성인용 만화 oor Engels

성인용 만화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

adult comics

comic genre

voorbeelde

복잡한 작화, 영화적인 형상, 초현실적인 스토리라인을 강조한 《메탈 위를랑》은 "성인" 만화 제작에서의 최초의 성숙한 표현법의 하나로서 전세계적으로 영향력을 발휘하였다.
Métal hurlant, emphasising complex graphics, cinematic imagery and surreal storylines, was highly influential throughout the world as one of the first mature expressions of "adult" comic book making.

“어린이가 (또는 성인이라도) 만화 영화나 광고 또는 뉴스 보도를 비평적이고 분석적인 눈으로 볼 수 있는 자질을 많이 갖출수록, 그는 대중 매체로부터 더 많은 것을 얻게 될 것”이라고 런던의 「인디펜던트」지는 설명한다.
“The more equipped a child (or even a grown-up) is to look at a cartoon, an advertisement, or a news broadcast critically and analytically,” explains The Independent of London, “the more she or he is going to get out of the media.”

그리고 작년 초에 그 신문은 이같이 말했다. “1986년 8월 현재로, 성인 여성 독자를 대상으로 한 만화책은 21종류가 판매되고 있고, 월간 총 배포 부수는 5천 8백만부나 된다.”
And early last year the paper said: “As of August 1986, 21 different comic books for adult female readers were on sale, with a combined monthly circulation of 58 million copies.”

‘필리핀’에서는 많은 사람들—성인들을 포함하여—이 몇 ‘센트’를 내고 만화책을 빌려서 판매대 근처에서 읽은 다음 그것을 돌려준다.
In the Philippines many —including adults— rent a comic book for a few cents and read it near the sales kiosk before handing it back.

“‘아스테릭스’, 단순히 익살스럽고 모험을 즐기는 외에도, 그 연재 만화가 수백만의 ‘유럽’의 성인들에게 사랑을 받게 한, 세련된 재담, 재치있는 시대 착오 및 번쩍이는 풍자적 재치를 마음껏 즐긴다.”
The Encyclopædia Britannica says: “‘Astérix,’ besides being simply humorous and adventurous, indulges in sophisticated puns, witty anachronisms, and satirical flashes that have endeared the strip to millions of adult Europeans.”

수억의 성인들이 그들이 좋아하는 신문에 나오는 만화들을 찾아본다.
Hundreds of millions of adults follow the comics in their favorite newspapers.

일본: “청소년들과 성인들이 심심할 때 즐겨 찾는 것은 만화책인데, 만화책에는 흔히 폭력, 부도덕, 욕설이 가득 차 있다.
Japan: “Comic books are a favorite pastime for youths and adults, but these are often filled with violence, immorality, and bad language.

Frankie Foster and Bloo 이 영화는 상상 속의 친구가 시리즈 포스터의 홈의 성인을위한 만화 패러디입니다, 음악을 구입한 프랭키 포스터 및 Bloo.
Frankie Foster and Bloo This movie is a cartoon parody for adults of Foster's Home For Imaginary Friends series, featuring Frankie Foster and Bloo.

PremiumTVforPC PC 소프트웨어 패키지에 자사의 사용자가 온라인으로 TV의 미래를 제공하는 훌륭한 TV가, 그리고 채널의 큰 숫자가 오면 / TV 쇼 등과 같은 역, 영화, 텔레비젼 에피소드, 스포츠의, 만화, 성인, 키즈 채널, 교육적인, 다큐멘터리, 뉴스 및 날씨, 이상의 라디오 방송국의 톤 96 100 개 이상의 언어로 세계 전역.
PremiumTVforPC is a great TV on PC software package that provides its users the future of online television, and it comes with a great number of channels/stations such as TV shows, Movies, TV episodes, Sports, Cartoons, Adult, Kids Channels, Educational, Documentaries, News and Weather, and tons of Radio Stations from over 96 countries across the world in more than hundred languages.

그것은에서 선택할 수있는 수백 개의 채널 종류와 그 사용자를 제공합니다, 그 TV를 포함한 보여줍니다, 영화, 스포츠, 성인, 뮤직 비디오, 뉴스 및 날씨, 키즈 채널, 만화, 다큐멘터리 및 많은 다른 사람.
It offers its users with hundreds different types of channels to select from, including those in the TV shows, Movies, sports, adult, Music Videos, news and weather, Kids Channels, Cartoons, documentaries and many others.

박물관 내에서 아이들( 그리고 성인들) 은 수천 개의 만화 스케치 원본과 연재 만화를 즐길 수 있고 만화 캐릭터를 그리는 방법에 관한 특별 수업을 등록할 수 있으며, 박물관의 극장에서1965 년 판 < 찰리 브라운 크리스마스(A Charlie Brown Christmas)> 와 다른 피너츠 명작들을 감상할 수 있습니다.
Inside, kids (and grownups) can enjoy thousands of original sketches and cartoon strips, sign up for special lessons on how to draw cartoon characters, or watch screenings of 1965's A Charlie Brown Christmas and other Peanuts classics in the museum's theater.