셧다운 oor Engels

셧다운

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

shutdown

naamwoord

voorbeelde

예를 들어, 2005년 10월 소프트웨어 업그레이드에서의 작은 결함은 거의 하루 종일 도쿄 증권 거래소 를 셧다운 시켰다.
For example, in October 2005, a glitch in a software upgrade caused trading on the Tokyo Stock Exchange to shut down for most of the day.

셧다운 기능을 갖는 복합 다공성 분리막 및 그 제조방법과 이를 이용한 이차전지
Composite porous separation membrane having shut-down function, method for manufacturing same, and secondary batteries using same

빠른 대응이 없는 경우 전체계통이 다운되는 셧다운현상이 발생하므로 연료전지시스템에서 출력주파수 범위별로 인버터군을 이루어 출력전압 및 출력주파수의 일정한 값의 범위를 설정하여 동작되도록 구현하여 연료전지시스템 전체가 한꺼번에 셧다운되는 현상을 방지하도록 한데 그 특징이 있다.
When system failure occurs in the normally operated system, the output frequency and a system voltage become abnormal and the system should be rapidly counteracted thereto.

본 발명에 따른 분리막은 내열성이 우수하고 및 기계적 강도가 높으면서도 셧다운 기능이 발휘될 수 있고, 이차전지용 분리막으로서 우수한 공극률 및 기공크기를 가짐으로써 이온전도도가 우수하며 전지성능 저하가 방지된다.
The separator according to the present invention can exhibit a shutdown function while having excellent heat resistance and high mechanical strength, and can exhibit excellent ion conductivity and prevent deterioration in battery performance by having excellent pore size and porosity.

본 발명은 지지체로 사용되는 다공성 기재의 공극률(기공도)을 이에 적층되는 다공성 고분자 웹 층의 공극률(기공도)과 동일하거나 유사하게 설정함에 의해 복합 다공성 분리막의 이온이동도 특성을 향상시킬 수 있고 다공성 기재에 의해 셧다운 기능을 갖는 복합 다공성 분리막 및 그의 제조방법과 이를 이용한 이차전지에 관한 것이다.
The present invention relates to a composite porous separation membrane having a shut-down function imparted by a porous substrate, a method for manufacturing same, and secondary batteries using same, wherein, the ionic mobility of the composite porous separation membrane can be improved by setting the porosity (pore size) of the porous substrate which is used as a supporter as the same or similar to the porosity (pore size) of a web layer which is laminated on the porous substrate.

전통적인 init 과정은 근본적으로 단지 전력이 공급된 이후에 컴퓨터를 정상적인 실행 상태로 되돌리고 셧다운 이전에 서비스들을 정상적으로 종료시키는 것을 다룬다.
The traditional init process was originally only responsible for bringing the computer into a normal running state after power-on, or gracefully shutting down services prior to shutdown.

예를 들어, CPU나 어떤 것이 셧다운됨에 따라, 3A 정도의 부하전류가 거의 흐르지 않게 되는 이미지를 떠올리면 알기 쉬울 것입니다.
Imagine a situation where the load current, 3A in magnitude, virtually ceases to flow due to the CPU, for example, or something else shutting down.

진행상의 어떤 움직임이 갑자기 종료될 경우 RepRap은 셧다운된다.
Any moves in progress are immediately terminated, then RepRap shuts down.

설정 압력 자동 셧다운 장치 : 작업자와 장치의 안전을 보호하기 위해 작업 범위 내에서 압력을 설정하도록 보장하기 위해 장치는 마침내 진정한 안전 밸브 장벽이됩니다. 장치 기아 보호 시스템 : 작동 정지, 자동 종료 보호 기능, 그것은 석유, 석유 변경 또는 연료 부족의 경우 자동으로 종료됩니다 다음 10 초 안에 자동으로 종료를 시작 정상적인 현상입니다, 우리는 몇 가지 이상 시작해야합니다 필요할 경우, 대기 배출물의 축을 물지 않는 큰 사고를 크게 줄이는 공기 배출 라인을 완료하십시오.
 Set pressure automatic shutdown device: to ensure that you set pressure within the range of work to protect the safety of the operator and the unit, the unit finally become truly make a safety valve barrier  Unit starvation protection system: the machine, such as within the provisions of starvation in the operation, the automatic shutdown protection function, it will automatically shut down in case of lack of oil, oil change or refuel and then start automatically shut down in 10 seconds is a normal phenomenon, we must start more than a few times, if necessary, complete the line of air emissions, which greatly eliminates a major accident due to lack of oil biting axis of seizures.

전원이 갑자기 꺼지면 컴퓨터를 깨끗하게 셧다운 할 수 없습니다.
When power goes off abruptly, a computer is unable to shut down cleanly.

기본 셧다운 능력을 갖춘 운영체제의 경우, 케이블 인터페이스 키트는 전용 RS-232 직렬 포트가 있는 모든 APC UPS와 함께 사용할 수 있습니다.
For operating systems with basic shutdown capabilities, UPS Cable Interface Kits are available for use with all APC UPSs with dedicated RS-232 serial ports.

서멀 셧다운은 대표적인 보호 기능으로, 칩 온도를 검출하여 전류 출력을 정지합니다. 이 기능에 의해 리니어 레귤레이터의 칩은 제한 온도 (150°C 전후가 많음) 이상이 되지 않으므로, 대부분의 경우 파괴되지 않습니다. 그러나, 칩 온도가 낮아지면 자동 복귀하여 (latch off하는 경우도 있음) 부하의 장해물이 제거되지 않으면, 다시 전류가 흘러, 부하에 계속적으로 출력 가능한 전류가 흐르기 때문에 부하까지는 보호되지 않는 경우가 있습니다.
This feature prevents the linear regulator chip from rising above the limit temperature (in most cases approximately 150°C); consequently in most cases chips are not destroyed by the temperature. However, when the temperature of the chip declines, the linear regulator automatically restores itself (latch-off type exists, too). If the problem arising in the load is not eliminated, the linear regulator begins to supply a current, and passes a possible large output current intermittently to the load.

HPGs가 Quillota의 Electrogas Plant Gate의 Class 600, 8인치와 Class 300, 12인치 볼밸브에 설치되는 동안 GO는 Quintero LNG터미널에 있는 City Gate의 Class 600, 24인치 볼밸브에 설치되었습니다. 안전 및 셧다운 임무를 위해 설계된 GO와 HPG 엑츄에이터는 동기 전원으로 파이프 라인 가스를 사용합니다.
The GO unit is installed on a Class 600 24inch ball valve at the City Gate in the Quintero LNG terminal, whilst the HPGs are installed on Class 600 eight inch and Class 300 twelve inch ball valves at the Electrogas Plant Gate in Quillota.Designed for safety and shutdown duties, GO and HPG actuators use the pipeline gas as the motive power source.

특히 배터리 구동 시스템에서의 전력 공급은 애플리케이션의 안전한 스타트업과 셧다운을 확보하기 위해 모니터되어야 하지만 멀티 공급 애플리케이션을 위해 전력 모니터링은 전력 절약에 필수적입니다. 업계의 다양한 요구를 수용하기 위해 ams는 와치독, 매뉴얼 리셋, 듀얼, 트리플, 쿼드 전압과 같은 다양한 선택 기능을 지닌 관리감독 제품 포트폴리오를 제공합니다.
In battery-powered systems in particular, the supply must be monitored in order to perform safe start-up and shut-down operations. For multi-supply applications, power monitoring is essential for safe operation. The ams portfolio of supervisory products provides a comprehensive choice of functions including watchdog, manual reset, and dual, triple and quad voltage supervisors.

이걸 좋아하는 사람은 없습니다.다른 네트워크를 셧다운하면 스마트폰의 배터리 사용 시간을 상당히 절약할 수 있습니다.
Not everyone likes this.Shutting down the different networks helps save your smartphone battery life a ton.

일단 목적지로 갈수록 가스 분배 구성 요소는 자동으로 다른 챔버로 압축 공기를 보내서 다이어프램을 반대 방향으로 밀어서 왕복 운동에 대한 두 개의 다이어프램 연속 동기화를 만듭니다. 압축 공기가 밸브로 들어가고 다이어프램을 오른쪽으로 움직이십시오. 챔버 흡인으로 매체가 들어오고 공을 방 안으로 밀어 넣고 볼 밸브가 흡입으로 셧다운되고 압출로 배출 된 매체가 나오고 볼 밸브가 열립니다.
Once to the destination, gas distribution components will automatically compressed air into another chamber, push the diaphragm to the opposite direction, thus make two diaphragm continuous synchronization to reciprocating movement. Compressed air goes into the valve, make the diaphragm to the right movement, and chamber suction make medium enter into, push the ball into the room, ball valve shuts down due to inhalation, Mediums discharged by extrusion, and opened the ball valve and at the same time close the ball valve, prevent back flow, thus to make medium ceaseless from the entrance inhaled, exit eduction.

사용자가 외부 저장 매체 맥 시스템에서 음악 파일을 전송하는 경우, 시스템은 갑작스런 셧다운 또는 전사 공정에 중요한 다른 인터럽트 오디오 파일의 손실로 이어질 수있다
When the user is transferring music files from Mac system to external storage media, abrupt system shut down or other interruption to the transfer process can lead to loss of important audio files

갑작스런 시스템 셧다운, 충돌 및 바이러스 공격은 전송이 백그라운드에서 발생했을 때 갑작스럽게 카드를 꺼내는 전력 서지로, mp3 파일 손실의 다른 원인 중 일부입니다.
Power surge, abruptly pulling out the card when a transfer is taking place in the background, sudden system shutdown, crash and virus attacks are some of the other causes of mp3 file loss.

이로써 셧다운 시간이 더 짧아지며, 프레스 브레이크 툴의 오버런 거리를 줄일 수 있습니다.
Benefit from an even shorter shutdown time and a short overrun distance on the press brake tool.

갑작스러운 시스템 셧다운 : 때로는 파일 전송 과정에서 갑작스러운 시스템 종료로 인해 Mac 하드 디스크 드라이브의 파일 시스템이 심하게 손상되어 드라이브를 포맷하라는 예기치 않은 오류 메시지가 표시 될 수 있습니다. "Yes " 옵션으로 인해 데이터가 손실 될 수 있음.
Abrupt System Shutdown : Sometimes, because of sudden system shutdown during file transfer process can severely damage file system of Mac hard disk drive can give rise to unexpected error messages asking you to format the drive, in turn clicking on "Yes " option can result in data loss.

이때 압력이 약화되면 기계 스핀들의 즉각적인 셧다운이 발생하여 부품이 이탈될 수 있습니다.
This alone can cause the immediate shutdown of the machine spindle and disengagement of the work piece if the pressure drops.

원격 루트 구멍을 수정하지만 여러분은 머신을 셧다운하게 된다. unstable에서 패키지를 포테이토로 받아서 재컴파일하는 것이 도움이 될 것이다.
You would fix a remote root hole, but you would also shut down the service. It may be advantageous to recompile the package from unstable on your potato machine instead.

노트북 배터리 백업이 매우 낮은 경우 노트북을 갑자기 셧다운하지 않도록 전기 콘센트 근처에서 사용하십시오.
In case your laptop battery backup is very low then use laptop near electric outlet that keeps your laptop from sudden shutdown.

선택 조작 의 개시시에 선택 키의 대상 세트에 OP_READ 가 포함되어 있다고 합니다. 그 경우, 대응하는 채널이 읽기 가능한 상태가 되어 있는지, 스트림의 마지막에 이르고 있는지, 다음의 read가 생기도록 리모트 셧다운 되고 있는지, 에러에 의해 일시정지하고 있는 것을 검출하면, 셀렉터는 키의 실행 가능 조작 세트에 OP_READ 를 추가해, 이 키를 선택 키 세트에 추가합니다.
Operation-set bit for read operations. Suppose that a selection key's interest set contains OP_READ at the start of a selection operation . If the selector detects that the corresponding channel is ready for reading, has reached end-of-stream, has been remotely shut down for further reading, or has an error pending, then it will add OP_READ to the key's ready-operation set and add the key to its selected-key set.

기술적으로 말하면, 이 기능을 사용할 경우 Windows 8은 컴퓨터를 끌 때 셧다운을 한 후에 콜드 부팅을 하지 않고, 부분적인 최대 절전 기능과 비슷한 일을 해서 "부팅 " 시간을 줄입니다. Windows 8이 컴퓨터의 유일한 운영 체제라면 이런 식의 동작은 문제가 되지 않습니다. 하지만 다른 운영 체제와 Windows 8이 이중 부팅해서 같은 파일 시스템에 접근한다면 문제가 되고 데이터 손실이 발생할 수 있습니다.
Technically, when this feature is enabled, Windows 8 does not do a real shutdown and a real cold boot afterwards when ordered to shut down, but instead does something resembling a partial suspend to disk to reduce the "boot " time. As long as Windows 8 is the only operating system on the machine, this is unproblematic, but it can result in problems and data loss when you have a dual boot setup in which another operating system accesses the same filesystems as Windows 8 does.