셜록 홈즈 oor Engels

셜록 홈즈

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Sherlock Holmes

eienaam

fictional detective

저 많은 사람들 가운데서 셜록 홈즈를 믿기로 했다는 겁니까?
Could it be that you've decided to trust Sherlock Holmes of all people?

voorbeelde

내 이웃보다 더 밀도가 아니라고 믿는, 하지만 난 항상 함께 억압했습니다 셜록 홈즈와의 거래에 내 어리석음의 감각.
I trust that I am not more dense than my neighbours, but I was always oppressed with a sense of my own stupidity in my dealings with Sherlock Holmes.

" 씨 셜록 홈즈, 나는 믿나? " 고 말했다.
" Mr. Sherlock Holmes, I believe? " said she.

" 친애하는 MR. 셜록 홈즈가 - 당신은 정말 잘 해냈어.
" MY DEAR MR. SHERLOCK HOLMES, -- You really did it very well.

셜록 홈즈와 무슨 관계입니까?
What is your connection to Sherlock Holmes?

" 안녕히 주무세요, 아저씨 셜록 홈즈. " 여러 사람이 도로에 있었는데
" Good- night, Mister Sherlock Holmes. "

셜록 홈즈 밖으로 꼬셔와 칼라에 의해 침입자를 압수했다.
Sherlock Holmes had sprung out and seized the intruder by the collar.

셜록 홈즈는 그와는 전혀 달라요
Sherlock Holmes is nothing at all like him.

셜록 홈즈랑 경쟁이나 붙이지마!
Don't make me compete with Sherlock Holmes!

셜록 홈즈 To I. 그녀는 항상 여성이다.
I. To Sherlock Holmes she is always THE woman.

그리고는 스코트랜드 야드에 셜록 홈즈와 악수를 해보고 싶다는 생각을 하지 않는 사람이 없다고 말합니다.
And he says that there's not a man at Scotland Yard who wouldn't want to shake Sherlock Holmes' hand.

" 당신이 찾을 것" 셜록 홈즈가 높은 게임에 것이다 " 고 말했다 혹시 아직 완료하고, 놀이가 더 흥미로운 것임이보다 밤 지분.
" I think you will find, " said Sherlock Holmes, " that you will play for a higher stake to- night than you have ever done yet, and that the play will be more exciting.

내용은 "이 끔찍한 장소에서 1891년 5월 4일, 셜록 홈즈가 모리아티 교수를 사라지게 하다 "라고 쓰여있다.
The English inscription reads "At this fearful place, Sherlock Holmes vanquished Professor Moriarty, on 4 May 1891."

" 씨 셜록 홈즈, 내가 믿는가? " 그녀가 말했다.
" Mr. Sherlock Holmes, I believe? " said she.

그 큰 사건은 보헤미아의 나라에 영향을 위협하는 방법 있었는데, 어떻게 씨 셜록 홈즈의 최고의 계획은 여성의 지혜로 구타했다.
And that was how a great scandal threatened to affect the kingdom of Bohemia, and how the best plans of Mr. Sherlock Holmes were beaten by a woman's wit.

저는 셜록 홈즈 씨의 팬입니다 정말 좋아하죠
'I'm a fan of Sherlock Holmes, I'm a big fan.

더 많이 알고 싶어 합니다. 사실, 셜록 홈즈에서 제임스 본드에 이르기까지 모든 유명한 허구작품들은
In fact, all popular fiction from Sherlock Holmes to James

셜록 홈즈는 흰색, 뒤로 비틀 거렸다 샤그린 놀라운.
Sherlock Holmes staggered back, white with chagrin and surprise.

셜록 홈즈에게 6개월이나 시간을 줬는걸
I let Sherlock Holmes try it for six months.

" 셜록 홈즈, Esq to superscribed. 요청까지 남아있을 수 있습니다. "
To be left till called for. "

제가 21세기판 셜록 홈즈라서요?
because i'm a modern-day sherlock holmes?

저 많은 사람들 가운데서 셜록 홈즈를 믿기로 했다는 겁니까?
Could it be that you've decided to trust Sherlock Holmes of all people?

셜록 홈즈, 당신을 유괴 납치 혐의로 체포한다
' Sherlock Holmes, I'm arresting you on suspicion of abduction and kidnapping.

그럼 그 여자는 셜록 홈즈랑 무슨 상관인데?
So, what has she got to do with Sherlock Holmes?

셜록 홈즈와 형 마이크로프트는 베켄햄에 가서 조사하기로 했다.
Sherlock Holmes and his brother Mycroft, who received the message from Davenport, decide that they must go to Beckenham to see about this.

셜록 홈즈와 저는이 커트 발표하고 그 뒤에 후회하고있는 얼굴을 조사 사건의 우스 꽝스러운 측면 완전히 모든 다른 overtopped까지
Sherlock Holmes and I surveyed this curt announcement and the rueful face behind it, until the comical side of the affair so completely overtopped every other consideration that we both burst out into a roar of laughter.