수화 반응 oor Engels

수화 반응

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hydration reaction

reaction in the organic chemistry

voorbeelde

작은 균열을 통해서 물이 흘러들어가면 콘크리트의 산화칼슘과 수화 반응을 일으킵니다.
When water enters these tiny cracks, it hydrates the concrete’s calcium oxide.

점토와 석회석 분말이 혼합된 시멘트를 그 골재와 섞습니다. 이 혼합물에 물을 첨가하면 시멘트는 반죽 형태가 되어 골재 표면을 감싸게 되고 수화반응이라는 화학 반응을 통해 빠르게 굳어집니다.
When water gets added to this mix, the cement forms a paste and coats the aggregates, quickly hardening through a chemical reaction called hydration.

본 발명은, 마그네시아 광물 분말, 상기 마그네시아 광물 분말 100중량부에 대하여 사문석 분말 25∼900중량부를 포함하며, 상기 마그네시아 광물 분말과 상기 사문석 분말은 수화반응의 활성도를 높이기 위해 600∼1000°C의 온도에서 소성 처리되어 있고, 상기 마그네시아 광물 분말의 브레인 분말도가 2,000∼10,000cm2/g 범위이고, 상기 사문석 분말의 브레인 분말도가 2,000∼10,000cm2/g 범위인 것을 특징으로 하는 무기결합재 조성물에 관한 것이다.
The present invention relates to an inorganic binder composition comprising a magnesia powder, and 25-900 parts by weight of a serpentine powder on the basis of 100 parts by weight of the magnesia powder, wherein the magnesia powder and the serpentine powder are fired at 600-1,000°C to increase the hydration reaction activity, the magnesia powder Blaine fineness is 2,000-10,000 cm2/g, and the serpentine powder Blaine fineness is in a range of 2,000-10,000 cm2/g.

두뇌를 단층 촬영한 결과, “수화를 사용하는 청각 장애인의 경우에도 그 부위들의 신경 조직이 즉시 반응하였다”고 그 보도는 알려 준다.
Brain scans show that “these patches of neural tissue spring to action in deaf people who are using sign language,” the report says.