아지랑이 oor Engels

아지랑이

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

haze

verb noun

천장에는 거울을 해 놓았고, 안개와 아지랑이도 만들었죠.
I also put a mirror in the ceiling, and some fog, some haze.

heat haze

naamwoord

voorbeelde

똑바로 펼쳐진 노상에서 아프리카의 태양 아래 아지랑이가 어른거립니다.
A mirage dances on the straight road shimmering under the African sun.

천장에는 거울을 해 놓았고, 안개와 아지랑이도 만들었죠.
I also put a mirror in the ceiling, and some fog, some haze.

베키오 다리는 피렌체에서 가장 오래된 다리이자 가장 유명한 다리다. 비단처럼 넘실대는 구릉 위 사이프러스나무가 아지랑이처럼 피어오른 이탈리아 토스카나, 그 중심에는 피렌체(Firenze)가 있다.
The most famous landmarks in Florence are the Ponte Vecchio(Old Bridge), Il Duomo and The Uffizi Gallery. The Ponte Vecchio is the oldest bridge in Florence, that currently has gold and silver shop aligning the bridge.

대기효과 안개, 연기, 아지랑이등과 같은 대기효과를 가능하게 하여 주어진 영상을 더욱 현실감을 더해준다.
Atmospheric Effects like fog, smoke and haze make images rendered by computer more realistic.

안개효과 는 아지랑이, 안개, 간단한 대기효과나 오염된 대기효과등을 만들어내는 알고리즘의 기본이다. 이를 이용하여 영상에 깊은 맛을 더해줄 수 있다. 알파 블렌딩 RGBA값중 알파값(발산-재질 값)을 사용할 수 있어서 프레임버퍼에 이미 저장되어 있는 픽셀의 부분색상과 처리되어야 될 색상을 함께 가질 수 있다.
Without atmospheric effects images appear sometimes unrealistically sharp and well defined. Fog is a term that really describes an algorithm that simulates haze, mist, smoke, pollution or simply the effect of air, adding depth to the image. Alpha blending uses the Alpha value (diffuse-material value) of the RGBA code, allowing one to combine the color of the fragment being processed with that of the pixel already stored in the frame buffer.