아즈텍비름 oor Engels
아즈텍비름
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
amaranthus hypochondriacus
en
taxonomic terms (plants)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하지만 흥미롭게도 「누에바 엔시클로페디아 쿨투랄 IEPSA」와 같은 일부 참고 자료에서는 넷자후알코요틀을 “아즈텍족의 왕”으로 언급합니다.
Name' s usher, stanley usherjw2019 jw2019
아즈텍족은 끊임없이 되풀이되는 종교 축제를 기념하면서 여러 신에게 인간 희생물을 바쳤는데, 태양신 테즈카틀리포카를 숭배할 때 특히 두드러졌습니다.
PATTY:This is deliciousjw2019 jw2019
몰레라는 말은 아즈텍 나와틀 방언에서 “소스”라는 의미로 사용되는, 물리에서 유래되었다.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?jw2019 jw2019
17 아즈텍 신화는 그 이전의 네 시대에 관해 알려 주는데, 그중 첫째 시대에는 땅에 거인들이 살았다고 합니다.
At least pretend you' re sorry he' s gonejw2019 jw2019
「세계의 대종교」(Great Religions of the World) 책에서는 이렇게 기술한다. “코르테스와 그의 부하들은 아즈텍인들의 인간 희생을 보고 움찔하였으며, 또한 그리스도교를 마귀적으로 모방한 것처럼 보이는 것 곧 ··· 바람과 비의 신들을 상징하는 십자가 같은 것을 경배하는 것을 보고 움찔하였다.”
Ask a silly questionjw2019 jw2019
스페인인들은 멕시코에서 아즈텍 종교를 근절하고자 열심히 그리고 때로는 횡포스럽게 진력했다.
I don' t work for freejw2019 jw2019
스페인 사람들은 이 관습을 보고 경악했지만 아즈텍족의 다른 여러 신앙이 자기들이 믿는 가톨릭 신앙과 비슷한 것을 알고 또 한 번 놀랐습니다.
Why did Jeff shoot at you?jw2019 jw2019
하지만 넷자후알코요틀은 아즈텍족의 왕이 아니라 치치메카족의 왕이었습니다.
Commodities certified forjw2019 jw2019
스페인 사람들이 도착했을 무렵인 1519년에는, 아즈텍 제국의 이 수도에 이미 30만에 달하는 주민이 있었을 것이다.
Prep the chopperjw2019 jw2019
26 아즈텍족과 잉카족 및 마야족 역시 영혼불멸을 믿었습니다.
Don' t you dare judge mejw2019 jw2019
그리고 2년 뒤인 1519년, 에스파냐 사람들이 아즈텍에 도착했다.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesWikiMatrix WikiMatrix
그렇다. 옥 즉 ‘푸른 돌’—‘마오리’어로는 ‘파우나마우’, ‘버어마’어로는 ‘키아우크세인’, 그리고 사어인 ‘아즈텍’어로는 ‘칼치후이틀’ 또는 ‘켓잘칼치후이틀’—은 중국의 열왕의 돌이었다.
And death, I think,Is no parenthesesjw2019 jw2019
심지어는 아즈텍 우상의 조각까지도 건축 자재로 쓰여졌다.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.jw2019 jw2019
그뿐만 아니라 비름속 식물은 그들의 종교 의식에서도 중요한 역할을 하였습니다. 멕시코 시티의 「뉴스」지는 이렇게 말합니다.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
새로운 종교에 적응한 아즈텍 족
Put away your catalogues and take out your readersjw2019 jw2019
성서 진리가 오늘날의 아즈텍족에게 전해지다
Hi, Sergeantjw2019 jw2019
이곳에서는 아즈텍족이 숭배한 신들과 여신들의 많은 조각품을 볼 수 있다.
Jesus, what happened to your sneaker?jw2019 jw2019
“아스텍 사람들은 그들의 여러 의식 가운데 한 의식에서, 자기들이 사로잡아 와서 [살해한] 적들 중 한 사람의 피에 비름속 식물로 만든 빵 한 조각을 적신 다음 그것을 먹었다.”
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebratejw2019 jw2019
아스텍(아즈텍)족: 찾 51
It' s nice to see you againjw2019 jw2019
아스텍 사람들은 비름속 식물 가루로 납작하게 구운 빵이나 타말이라는 멕시코 전통 음식을 만들었습니다.
We have a lot of tourist spotsjw2019 jw2019
나와틀어는 고대 아즈텍족의 언어이며, 지금도 멕시코에서 150만 명에 달하는 사람들이 그 언어를 사용합니다.
Why didn' t you ever bring us there before?jw2019 jw2019
8 한번은 박물관을 찾은 방문객들이 젊은이의 심장을 아즈텍 사제들이 도려내는 장면을 묘사한 진열품을 구경하고 있었습니다.
Now I call this the impressive contingentjw2019 jw2019
“16세기에 스페인 선교인들이 인디언들을 정렬시켜—물론 청결을 전혀 고려하지 않은 채—차례로 십자가상에 입맞추게 한 일이 있고 나서, 200만 명의 아즈텍인이 떼죽음을 당했다.”
I thought I was the only one who lived here during my off hoursjw2019 jw2019
아즈텍 기념관에는 멕시코의 설립을 보여 주는 여러 가지 지도가 있다.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***Ijw2019 jw2019
스페인 정복자들이 멕시코 고대 아즈텍 문명에 이르렀을 때 그들은 원주민들의 식단이 호박이나 콩 위주의 야채라는 것을 알게 되었다.
At least have pickled plumsWikiMatrix WikiMatrix
110 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.