알기닌 oor Engels

알기닌

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

arginine

naamwoord

chemicals

voorbeelde

리 크론닌: 많은 사람들이 생각하기를 생명이 박차고 들어오는 데 수백만년이 걸렸습니다
Lee Cronin: So many people think that life took millions of years to kick in.

아람어 복수형인 엘요닌은 다니엘 7:18, 22, 25, 27에 나온다. 여기서 그 단어는 “지극히 높으신 분”(「신세」)으로 번역될 수 있다.
The plural Aramaic form ʽel·yoh·ninʹ occurs at Daniel 7:18, 22, 25, 27, where it may be translated “Supreme One” (NW), the plural being the plural of excellence, majesty.

또한, 본 발명은 표고버섯 균사체 배양물에 포함된 에리타데닌의 함량을 더욱 증가시킬 수 있는 방법을 제공할 수 있다.
Furthermore, the present invention can provide a method for further increasing the content of eritadenine contained in the shiitake mushroom mycelia culture product.

“연구소의 분석 조사 결과로 그러한 임신부의 양수에 독물—니코틴과 그 대사 산물인 코티닌—이 들어 있다는 것이 나타났다.
“Laboratory analyses have shown the presence in the amniotic fluid of such women patients of poisons —nicotine and its metabolite, cotinine.

착스테가 사망한 이후, 사에이마 (라트비아 의회) 의 의장 파울스 칼닌슈 (Pauls Kalniņš, 라트비아 사회민주당) 가 1927년 3월 14일부터 4월 8일까지 대통령 권한 대행으로 있었다.
Upon Čakste's death, Speaker of the Saeima Pauls Kalniņš was acting president from 14 March 1927 to 8 April 1927.

아무 의미도 가지지 않는 미스터리한 제목이 주어졌기에, 저는 생각해보기로 했습니다: 어떤 의미를 가지고 있는 것 같지만 아 닌 문구를 볼 수 있는 곳이 어디일까?
So you've got this mysterious title that really doesn't mean anything, so I was trying to think: Where might I see a bit of mysterious text that seems to mean something but doesn't?

앤터닌 스캘리아 판사는 이러한 예리한 질문을 하였습니다. “그러니까 행정 책임자에게 가서 이웃에게 뭔가 흥미 있는 일에 대해 이야기할 수 있도록 허가를 해 달라고 요청할 필요가 없다고 생각하는 것이군요?”
Justice Antonin Scalia perceptively asked: “Isn’t your position that you don’t have to go to the mayor and ask for permission to talk to a neighbor about something that’s interesting?”

만일 그렇다면, 여호와의 증인의 왕국회관을 방문하여 참으로 “이 세상에 속한 것이 아”닌 이들 그리스도인들에 관하여 알아보도록 하라.
If so, visit a Kingdom Hall of Jehovah’s witnesses and learn about those Christians who are in truth “no part of this world.”

수술 중 혈액 손실을 크게 줄여 주는 약물(아프로티닌, 항섬유소용해제)과 심한 출혈을 완화시키는 데 도움이 되는 약물(데스모프레신)도 있다.
Other medications greatly reduce blood loss during surgery (aprotinin, antifibrinolytics) or help to reduce acute bleeding (desmopressin).

그 때까지 ‘버어마’ 내의 ‘파이오니아’ 수는 증가해 왔다. ‘마흐 닌메이’(‘릴리’)가 그 중 한 사람이었다.
By then the number of pioneers had increased in Burma, and Ma Hnin May (Lily) was one of them.

언론인인 마이클 드로즈닌은 자신의 저서 「바이블 코드」에서, 히브리어 성경을 컴퓨터로 분석하는 방법을 통해 숨겨진 메시지를 발견했다고 주장한다.
In his book The Bible Code, journalist Michael Drosnin claims to have discovered hidden messages by means of computer analysis of the Hebrew Scriptures.

저는 제가 잘 아는 도브리닌 대사 옆으로 갔습니다. 저는 공산주의 러시아에 몇번 간적이 있었고 그들은 제게 기대하지 않았던 놀라운 자유를 주었습니다.
I went to Ambassador Dobrynin, whom I knew very well. And I'd been to Russia several times under the Communists, and they'd given me marvelous freedom that I didn't expect.

본 발명은 사이토카이닌 원거리 수송에 중요한 역할을 하는 신규 수송체를 규명함으로써 식물체 전반의 발달 및 성장을 조절하는 식물호르몬 사이토카이닌을 뿌리에서 지상부로 수송하는 방법을 제공할 수 있으며, 이에 따라 지상부 전반의 발달(식물체 잎의 크기, 줄기의 길이 및 굵기(물관, 체관의 발달), 바이오매스, 종자의 크기 및 개수)을 효과적으로 촉진하거나 조절할 수 있는 장점이 있다.
Accordingly, there is an advantage that the overall development of the aerial parts (the leaf size of the plant, the stem length and thickness (development of xylem and phloem), the biomass and the size and number of seeds) can be effectively facilitated or controlled.

부오닌세니는 8성인 전쟁 직후 발생한 키옴피 폭동 때 만들어진 8인의 조직(Gli Otto Santi del Popolo di Dio)을 언급한 1378년 8월에 사용된 명칭을 적용하였다.
Buoninsegni had applied the appellation—used in August 1378 to refer to an eight-member group (Gli Otto Santi del Popolo di Dio) formed by the Ciompi revolt, which ensued immediately after the War of the Eight Saints—to the Otto della Guerra.

대다수의 형제들은 원래 ‘토고’와 ‘다호메이’(지금은 ‘베닌’이라고 부름) 출신이었다. 그래서 우리의 종교를 흔히 ‘다호메이’ 종교라고 불렀다.
The majority of brothers were originally from Togo and Dahomey (now called Benin), and so often our religion was referred to as Dahomean.

돌연변이는 바이러스 표면에 있는 헤마글루티닌과 뉴라미니다제 항원의 작은 변화를 일으킬 수 있다.
Mutations can cause small changes in the hemagglutinin and neuraminidase antigens on the surface of the virus.

(사도 19:13) 예수 그리스도께서는 바리새인들을 정죄하시면서 “너희는 교인 하나를 얻기 위하여 바다와 육지를 두루 다”닌다고 부언하셨습니다.
(Acts 19:13) When Jesus Christ condemned the Pharisees, he added: “You traverse sea and dry land to make one proselyte.”

알기를 원하였으나 누이는 그 점에 관해 내게는 말하지 않았다.
I wanted to know, but my sister did not speak to me about it.

닌파의 경험에 공감이 가십니까?
CAN you relate to Ninfa?

후에 그는 일종의 전리품으로써 바르샤바로 보내져 고스티닌에서 죽었다.
He was later sent to Warsaw, as a kind of war trophy, and eventually died in Gostynin.

전파 사업은, 원래 ‘토고’와 ‘베닌’과 ‘브라자빌 콩고’ 출신의 형제 7명이 ‘와가두구’로 이사했을 때 시작되었다.
The preaching work was opened up when seven brothers, originally from Togo, Benin and Congo-Brazzaville, moved to Ouagadougou.

현재 ‘베닌’에서는 성서 연구를 위해 함께 모이는 일이 매우 어렵게 되었다.
It has now become very difficult to meet together for Bible study in Benin.

예를 들자면, 갑상선과 갑상선이 만들어내는 두 개의 호르몬, 티로닌과 티록신을 예로 들어보죠.
Take, for instance, the thyroid and the two hormones it produces, triiodothyronine and thyroxine.

본 발명은 자궁경부암 유도에 관여하는 악티닌-4의 약제학적 용도에 관한 것으로, 보다 상세하게는 자궁경부암 유도능이 있는 마커 단백질로서의 악티닌-4의 특성을 규명함으로써 자궁경부암의 진단, 예방 또는 치료에 사용할 수 있는 악티닌-4의 약제학적 용도를 제공한다.
The present invention relates to a pharmaceutical use of actinin-4 involved in the induction of cervical cancer, and more specifically, characterizes actinin-4 as a marker protein capable of inducing cervical cancer, thereby providing the pharmaceutical use of actinin-4 that can be used in the diagnosis, prevention or treatment of cervical cancer.

접합 물질과 코티닌과의 접합체에 항-코티닌 항체가 결합된 복합체 및 이의 용도
Complex in which anti-cotinine antibody is bound to conjugate of cotinine and binding substance, and use thereof