연비 oor Engels

연비

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

fuel economy in automobiles

voorbeelde

본 발명은 차량용 이산화탄소 모니터링장치, 이를 이용한 관리시스템 및 그 방법에 관한 것으로, 차량에서 배출되는 이산화탄소의 배출량을 운전자 및 탑승자가 시각적으로 확인할 수 있게 하여 이산화탄소의 배출에 대한 경각심을 높여주고, 특히 정속 주행 등으로 저감된 이산화탄소의 배출량에 대해서는 차주에게 보상을 줄 수 있게 함으로써, 주행 습관을 올바르게 가지게 하여 이산화탄소의 배출량을 줄여 친환경적이면서도 연료 절감 효과를 동시에 얻을 수 있는 차량용 이산화탄소 모니터링장치, 이를 이용한 관리시스템 및 그 방법을 제공하는데 그 목적이 있으며, 이를 달성하기 위한 본 발명에 따르는 차량용 이산화탄소 모니터링장치는, 차량의 고유인식번호가 탑재된 마이콤; 마이콤의 제어로 차량으로부터 주행관련정보를 검출하는 검출수단; 주행관련정보로부터 표준연비에 대한 CO2량을 통해 저감량을 연산하는 연산수단; 유선 또는 무선 방식으로 CO2량의 연산정보를 송수신하는 송수신수단; 마이콤(110)에 저장된 CO2량의 연산정보 및 주행관련정보를 외부로 출력하기 위한 외부출력포트(150); 및, CO2량의 연산정보 및 주행관련정보를 실시간으로 운전자에게 보여주는 디스플레이(160);를 포함하여 이루어진 것을 특징으로 한다.
It is an aim of the present invention to provide a carbon dioxide monitoring apparatus for vehicles, as well as a carbon dioxide management system and a carbon dioxide management method using same, which enable drivers and passengers to visually check the amount of carbon dioxide emitted by vehicles to alert the drivers and passengers to the emission of carbon dioxide, and which compensate vehicle owners for reducing the emission of carbon dioxide by maintaining a constant travel speed or the like, thereby correcting driving habits and reducing the emission of carbon dioxide, thus achieving environmentally-friendly fuel-saving effects.

저는 그런 식으로 물이 오일에 섞여 들어가게 하면 연비를 더 좋게 할 수 있지 않을까 하고 생각했습니다.
I wondered if I could get the water to leak into the gas tank; I would get better gasoline mileage.

자동차가 시속 96 km로 달리고, 연비는 새차의 경우 유럽 평균치인 1리터당 12.7 km 라고 합시다.
Let's have our cars go at 60 miles per hour.

여러분은 언제쯤 상하이 자동차가 월마트 상표의 만든 초저연비 자가용을 몰고 집에 가게 되리라고 생각하시나요?
How long do you think it will take before you can drive home your new wally- badged Shanghai automotive super- efficient car?

본 발명은 변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법에 관한 것으로, 무기 충진제와의 상용성, 발열성, 인장강도, 내마모성, 저연비성 및 젖은 노면 저항성이 뛰어난 변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법 등을 제공하는 효과가 있다.
The present invention relates to a modified conjugated diene polymer and to a method for producing same.

본 기재는 하기 화학식 1로 표시되는 중합체인 변성 공액 디엔계 중합체를 제공하며, 본 기재에 따르면, 보강성 충전제와의 상용성, 발열성, 인장강도, 내마모성, 저연비성 및 젖은 노면 저항성이 뛰어난 변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법 등을 제공하는 효과가 있다.
The present disclosure provides a modified conjugated diene polymer, which is a polymer represented by chemical formula 1 below.

문제의 핵심을 어떻게 해결할지 말씀드리자면, 소위, 경차가 있습니다. 여기에 탄소 복합물로 만든 저연비 초경량 컨셉트카 네 대가 있습니다. 왼쪽 위 차는 하이브리드 엔진을 씁니다.
Just to illustrate what to do about the nub of the problem, namely, light vehicles, here are four ultra-light carbon-composite concept cars with low drag, and all but the one at the upper left have hybrid drive.

예를 들자면, 피베이트(fee-bates) 제도가 있습니다. 비용부담과 보조금을 결합한 거죠. 모든 사이즈의 차량에 적용할 수 있습니다. 그럼 연비가 나쁜 차의 가격은 올라가고 동시에 연비가 좋은 차에는 보조금이 지급됩니다.
For example, fee-bates, a combination of a fee and a rebate in any size class of vehicle you want, can increase the price of inefficient vehicles and correspondingly pay you a rebate for efficient vehicles.

액셀러레이터와 브레이크의 동작구간에 감응하는 클러치를 구비한 관성주행을 이용한 자동차의 연비 개선 장치 및 연비 개선 방법
Fuel ratio improvement device and fuel ratio improvement method for a vehicle having clutch for sensing operation sections of accelerator and brake by using coasting

여기서 짚어볼 점은 이런 차들이 초저연비차가 될 거라는 겁니다.
The point here is, these cars are going to be made super efficient.

에너지 효율은 연비와 비슷한 개념이지만, 투입되는 에너지를 BTU(British Thermal Units), J(Joules), Cal(Calories) 또는 Wh(Watt-hours)의 단위로 나타낸다.
Energy efficiency is similar to fuel efficiency but the input is usually in units of energy such as British thermal units (BTU), megajoules (MJ), gigajoules (GJ), kilocalories (kcal), or kilowatt-hours (kW·h).

본 발명에 따른 건설기계의 엔진 및 유압펌프의 제어장치에 있어서, 연비모드 선택수단; 엔진회전수 제어수단; 유압펌프 제어수단; 작업장치 조작감지수단; 연료절감모드가 선택된 경우 엔진 회전수를 일반모드의 임의의 엔진 회전수보다 낮은 회전수로 출력하고 유압펌프의 사판경전각을 작업장치 조작레버의 조작량에 대응되게 증가시키되, 유압펌프의 사판경전각이 최고 경사각도에 도달할 경우 작업장치 조작레버의 조작량에 대응되는 유량을 유압펌프로부터 토출시키도록 엔진 회전수를 증가시키는 제1제어모드를 갖는 콘트롤러;를 구비하는 것을 특징으로 하는 건설기계의 엔진 및 유압펌프의 제어장치를 제공한다.
Disclosed are: a device for controlling an engine and a hydraulic pump of construction equipment, capable of increasing fuel efficiency by controlling an engine speed and a hydraulic pump discharge flow rate according to the load of a work device; and a control method therefor.

본 기재는 변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법에 관한 것으로, 무기 충진제와의 상용성, 발열성, 인장강도, 내마모성, 저연비성 및 젖은 노면 저항성이 뛰어난 변성 공액 디엔계 중합체 및 이의 제조방법 등을 제공하는 효과가 있다.
The present disclosure, relating to a modified conjugated diene-based polymer and a preparation method therefor, has the effect of providing: a modified conjugated diene-based polymer which is excellent in terms of compatibility with an inorganic filler, heat-generating properties, tensile strength, abrasion resistance, low fuel consumption properties and resistance on wet roads; and a preparation method therefor, etc.

여러분이 연비를 강조하기 위해 노력 중이라면 이것이 얼마나 큰 효과인지 생각해 보십시오.
Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency.

그 차를 싸게 사고 고연비를 차를 시장에 빨리 내놓을 수 있는 구매력을 늘리는 방법이 있습니다.
There are smart ways to buy them and to aggregate that purchasing power to bring very efficient vehicles into the market faster.

그리고 연비가 좋은 새 비행기를 살 수 없는 항공사가 있죠. 그러면 연료비용을 어떻게든 줄여야 합니다. 이점을 어떻게 해결해야 한다고 생각 한다면, 새 비행기를 살 방법은 있습니다.
Then the legacy airlines can't afford to buy the efficient new planes they desperately need to cut their fuel bills, but if you felt philosophically you wanted to do anything about that, there are ways to finance it.

다수개의 변속기가 서로 다른 변속비들 및 변속시점들을 각각 가질 수 있으므로, 건설기계의 트랙션 로드를 만족하며 변속시에 토크가 연속적으로 전달될 수 있다. 또한, 작고 가벼운 전동기들을 사용할 수 있어, 건설기계의 경량화, 소형화가 가능하고 연비 개선 및 작업효율 개선이 가능하다.
In addition, the small and light electric motors can be used, thereby making the construction machine light and small and improving fuel economy and work efficiency.

이에 따른, 코어-쉘 구조의 중합체 입자는 고무에 우수한 기계적 특성을 부여하면서 내마모성(수명특성), 회전 저항성(연비성능) 및 습윤 미끄럼 저항성(제동성능)을 향상시킬 수 있다. 따라서, 상기의 코어-쉘 구조의 중합체 입자를 포함하는 고무 조성물로부터 제조된 고무 성형품, 예컨대 타이어는 기계적 특성이 우수하면서 수명특성, 연비성능 및 제동성능이 우수할 수 있다.
Therefore, a rubber molded product prepared from a rubber composition containing the polymer particles having a core-shell structure, such as a tire, can have excellent lifetime characteristics, gasoline mileage performance and braking performance while having excellent mechanical properties.

새 비행기를 살 때 연비가 나쁜 옛날 비행기를 폐기해서 다시 하늘을 날지 못하도록 하는 거죠. 석유를 낭비하고 연비가 좋은 새 비행기의 길을 가로 막으니까요.
And at the same time to scrap inefficient old planes, so that if they were otherwise to come back in the air, they would waste more oil, and block the uptake of efficient, new planes.

연비 좋은 차를 샀는지에 따라 이득을 얻게 됩니다. 단지 1~2년 만이 아니라 차 수명주기 14년 동안 연비 절약에 대한 이득을 얻게 되죠.
You are paid to pick efficiency within a size class, in a way equivalent to looking at all fourteen years of life-cycle fuel savings rather than just the first two or three.

보통 300~400마일 정도 달립니다 연비가 높다면 말이죠
You, car tends to go 300 or 400 miles if it, if it gets pretty good fuel mileage.

본 발명은 각종 유체를 냉각시키는 냉각팬을 제어하기 위한 건설기계의 냉각팬 회전수 제어 장치에 있어서, 배기가스 후처리 장치 전단의 배기가스 온도를 검출하는 온도 센서, 상기 온도 센서가 검출한 배기가스 온도가 과온 범위 또는 과냉 범위인지 판단하여 상기 판단 결과에 따라 서로 다른 냉각팬 회전수 정보를 출력하는 제어부 및, 상기 제어부가 출력하는 냉각팬 회전수 정보에 따라 상기 냉각팬을 구동하는 팬 구동수단을 포함하여 이루어지는 배기가스 온도에 따른 건설기계의 냉각팬 회전수 제어 장치에 관한 것으로, 배기가스 후처리 장치 전단의 배기가스 온도를 검출하여 배기 가스 온도가 낮은 경우, 냉각팬 회전수를 낮게 제어하여 팬 구동 동력을 줄일 수 있기 때문에 엔진의 연비 향상에 도움을 줄 수 있다.
If the temperature of the exhaust gas at the front end of the exhaust gas post-treatment device is detected as being low, the speed of the cooling fan is lowered so as to reduce fan-driving power, thereby assisting the fuel ratio improvement of an engine.

본 발명은 자동차등의 변속기어에 있어서 상부와 하부의 원지름의 크기가 다른 원뿔대의 모양을 한 톱니바퀴 두개를 서로 맞물려 회전하게 하며 그 회전속도에 따라 회전축 방향으로 원뿔대모양의 톱니바퀴를 서로 반대방향으로 미끄러지드시 이동 시킴으로써 서고 맞닿아 회전하는 원뿔대의 톱니라인부분의 지름의 크기가 변함으로서 그 회전비율이 달라지게 하여 별다른 기계적 장치나 작동이 없이 속도에 따라 자연스럽고 자동적으로 변속이 발생하게 하고 변속장치의 모든 회전영역에서 힘과 속도에 최적의 비율을 유지하게 하여 연비를 높이고 엔진과 관련장치에 무리를 최소화하는데 효과를 가져온다.
The present invention pertains to a transmission gear of an automobile or the like, wherein two gears are formed in the shape of circular truncated cones, in which an upper portion and a lower portion have different diameters from each other and are engaged with each other so as to rotate.

본 발명은 히터의 발열 온도를 목표 온도까지 상승시키는데 소요되는 시간을 줄일 수 있도록 제어 응답성을 향상시킬 수 있으며, 냉각수의 효과적 온도 제어를 통해 차량의 연비 향상 효과를 최대화할 수 있는 전자식 서모스탯용 히터 및 그 제조방법을 제공하며, 이와 더불어 구조적으로 단순하면서 제작 및 조립시 양산을 위한 작업성 및 생산성이 향상되고, 제조 비용을 절감할 수 있으며, 냉각수의 온도 제어를 위하여 서모스탯에 적용시 내구성 및 제품 신뢰성을 향상시킬 수 있는 전자식 서모스탯용 히터 및 그 제조방법을 제공한다.
The present invention provides a heater for an electronic thermostat and a method for manufacturing the same, the heater being able to improve control responsiveness such that time needed to increase the heating temperature of the heater to a target temperature can be reduced, and being able to maximize the effect of vehicle fuel efficiency improvement through effective control of temperature of cooling water.

본 발명은 종래의 몰리브덴설파이드나 극압윤활제, 황이나 인등에 의한 고속 윤활효과 저감 및 촉매변환기 촉매독 작용등의 기술적인 문제점을 해결하기 위해 안출된 것으로, 본 발명의 목적은 CNG엔진, LPG엔진, 휘발유엔진, 디젤엔진, 선박엔진, 비행기엔진에 사용되는 엔진오일에 적용되는 윤활성 증가 및 유해 배출가스 감소, 연소효율증대 및 연료절감에 기여하며, 기어오일 등에 사용되어 마찰저감 및 기어오일의 수명을 연장하는 장점을 가지고 있어서, 소음과 진동을 줄여주어 승차감을 높이며, 유해 배출가스를 줄여주며 연비를 개선하여 CO2 저감으로 온실가스 감축효과를 동시에 얻을 수 있어, 에너지의 효율적 이용과 온실가스인 이산화탄소 배출을 감축하여 대기환경개선에 크게 기여할 수 있는 엔진오일 첨가제 및 그 제조방법이 개시되어 있다.
The present invention is devised to address the technical issues of decrease in lubrication under high speeds and occurrences of catalytic converter catalytic poisoning due to conventional molybdenum sulfide or extreme-pressure lubricants, or sulfur or phosphorus, the aim of the present invention being to increase the lubricating effect of engine oil used in CGN, LPG, gasoline, diesel, ship and airplane engines and to contribute to reductions in toxic discharge gas and fuel usage and an increase in combustion efficiency.