우에노 역 oor Engels

우에노 역

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Ueno Station

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

게이세이 우에노 역
Keisei Ueno Station

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
우에노 공원과 우에노 역은 도쿄의 노숙자들이 많은 곳이다.
Ueno Park and Ueno Station are also home to a large percentage of Tokyo's homeless population.WikiMatrix WikiMatrix
아메요코, JR 우에노 역, 나카-오카치마치 역에 근접하고 친환경 호텔에서 특별한 편안함을 맛보실 수 있습니다.
Only a three-minute walk from JR Ueno Station, it's ideally situated for those pursuing both business and sightseeing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JR 우에노 역, 아메요코, 나카-오카치마치 역에 근접하고 친환경 호텔에서 특별한 편안함을 맛보실 수 있습니다.
A well-kempt environment and its proximity to Ueno Train Station, Ameyoko, Naka-okachimachi Underground Station give to this hotel a special charm.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
호텔에서 손님들의 즐거운 관광을 위해 도시 최고의 명소를 소개합니다 : JR 우에노 역, 아메요코, 키요미즈 칸논-도.
For those of you who want to venture out, Ueno Train Station, Ameyoko, Kiyomizu Kannon-Dō are just some of the attractions available to visitors.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
모험을 즐기신다면, JR 우에노 역, 키요미즈 칸논-도, 아메요코 같은 다양한 명소를 제공하고 있습니다.
This modern hotel is in the vicinity of popular city attractions such as Ueno Train Station, Kiyomizu Kannon-Dō, Ameyoko.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
우에노 역 까지 0.3 km (지도 보기 ) Drum Museum 는 Hotel Livemax Ueno-Ekimae에서 1100미터 거리에 있습니다.
0.3 km to Ueno Station (Show map ) Hotel Livemax Ueno-Ekimae is a fine option to stay in Tokyo. The property is settled 1100 meters from Drum Museum .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이곳에서 생생한 도시의 모든것을 쉽게 즐기실 수 있습니다. 이 현대적인 호텔은 도심 근처의 JR 우에노 역, 국립 과학...
This recently renovated hotel is located in downtown Tokyo and is conveniently close to railway stations and metro lines. The JR railway station is...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
게이세이 우에노 역 까지 0.3 km (지도 보기 ) 4성급의 호텔 코코 그랜드 우에노 시노바즈은 도쿄에서 머물기에 편안한 숙박 시설을 제공합니다.
0.3 km to Keisei Ueno Station (Show map ) Coco Grand Ueno Shinobazu is a comfortable 4-star hotel with modern facilities and imperial architecture.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
도호쿠 지방의 현관문 우에노역 우에노'은 JR 동일본의 주요 교통 거점이며, 도쿄메트로 긴자선과 히비야선도 지나고 있습니다.
Ueno Station is a major transport hub for JR East lines and is also served by the Tokyo Metro Ginza and Hibiya subway lines.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1987년 일본 국유철도(국철) 분할 민영화에 의해 분할되어 동일본 여객철도 주식회사(JR 동일본) 우에노역이 되어 지금에 이르고 있습니다.
In 1987, Japanese National Railways was divided and privatized by an act of the Diet of Japan. As a result, the station became the present-day East Japan Railway Company (JR East) Ueno Station.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
게이세이 우에노 역 까지 0.2 km (지도 보기 ) 2성급의 중앙 Capsule And Sauna Oriental - Caters To Men은 박물관, 탑, 궁전에 인접하여 있습니다.
0.2 km to Keisei Ueno Station (Show map ) A few minutes' walk from Imperial Palace, Capsule And Sauna Oriental - Caters To Men offers 208 non-smoking rooms.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
게이세이 우에노 역 까지 0.2 km (지도 보기 ) 수하물 보괄실, 엘리베이터, 자동판매기 제공하는 Capsule And Sauna New Century - Caters To Men은 도쿄에 있습니다.
0.2 km to Keisei Ueno Station (Show map ) The 2-star Capsule And Sauna New Century - Caters To Men Hotel provides a comfortable accommodation to stay in Tokyo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
게이세이 스카이라이너는 1시간에 최대 3회 운행하고 있으며 나리타 공항 제2터미널역에서 닛포리역까지 최단 시간 36분, 우에노 역까지 최단 시간 41분.
The Keisei Skyliner operates up to three trains per hour, taking you from Narita Airport Terminal 2·3 Station to Nippori Station in 36 minutes, and to Ueno Station in 41 minutes for a fare of 2,470 yen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
아주 좋은 우에노 / 아사쿠사 / 아키하바라에 위치한 호텔 야마유리 숙박시설은 도쿄/동경의 문화, 쇼핑, 관광 지역에 있습니다. 이곳에서 생생한 도시의 모든것을 쉽게 즐기실 수 있습니다. 또한 아메요코, JR 우에노 역, 메트로 오카치마치 역에 가기도 편리합니다.
Located in the lovely area of Ueno / Asakusa / Akihabara, Hotel Yamayuri enjoys a commanding position in the shopping, sightseeing, culture hub of Tokyo. From here, guests can enjoy easy access to all that the lively city has to offer. A well-kempt environment and its proximity to Ameyoko, Ueno Train Station, Okachimachi Train Station give to this hotel a special charm.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
우에노 / 아사쿠사 / 아키하바라에 위치해 있는 호스텔 우에노 코마츠 숙박시설은 도쿄/동경 여행을 시작하기에 적합합니다.
Well-positioned in Ueno / Asakusa / Akihabara, Tokyo Ueno New Izu Hotel is the ideal point of departure for your excursions in Tokyo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
호스텔 우에노 코마츠 숙박시설은 손님들의 쾌적한 휴식을 위해 각 시설과 서비스를 제공합니다. 호텔의 편의시설 중에는 세탁 서비스, 바/퍼브, 흡연 공간, 무선 인터넷 (공공 장소), 엘리베이터 등이 있습니다. 호스텔 우에노 코마츠 의 분위기는 모든 객실에 반영되어 있습니다.
For the comfort and convenience of guests, the hotel offers elevator, restaurant, laundry service/dry cleaning. The ambiance of Mitsui Garden Hotel Ueno is reflected in every guestroom. desk, air conditioning, television, refrigerator, television LCD/plasma screen are just some of the facilities at your disposal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
호스텔 우에노 코마츠 숙박시설은 어떤 이유로 도쿄/동경에 방문하셔도 지내기에 탁월한 곳 입니다. 호텔 사르도닉스 우에노 (Hotel Sardonyx Ueno)
Whatever your purpose of visit, Mitsui Garden Hotel Ueno is an excellent choice for your stay in Tokyo. Hotel MatsumotoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
아주 좋은 우에노 / 아사쿠사 / 아키하바라에 위치한 미츠이 가든 호텔 우에노 숙박시설은 도쿄/동경의 레스토랑, 비즈니스, 쇼핑 지역에 있습니다. 이곳에서 생생한 도시의 모든것을 쉽게 즐기실 수 있습니다. 호텔에서 가깝워 쉽게 갈 수 있는 JR 우에노 역, 아메요코, 키요미즈 칸논-도 같은 명소와 수많은 관광지가 있습니다.
Designed for both business and leisure travel, Mitsui Garden Hotel Ueno is ideally situated in Ueno / Asakusa / Akihabara; one of the city's most popular locales. From here, guests can enjoy easy access to all that the lively city has to offer. Visitors to the hotel can take pleasure in touring the city's top attractions: Ueno Train Station, Ameyoko, Kiyomizu Kannon-Dō.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
도쿄, 우에노, 오차노미즈, 아키하바라도 가까운 이 지역은 더 넓은 지역을 둘러보고 싶을 때 거점으로 이용하면 편리합니다.
Close to Tokyo Station, Ueno, Ochanomizu and Akihabara, it's a convenient base for exploring the wider city. How to Get ThereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
호스텔 우에노 코마츠 의 분위기는 모든 객실에 반영되어 있습니다. 또한, TV, 커피/차, 냉장고, 에어컨, 인터넷 (무선) 등 고객님의 편의를 위해 준비해 둔 시설이 많이 있습니다. 호텔에서 지내는 동안 레크레이션 시설 등 풍부한 시설을 이용하실 수 있습니다.
The ambiance of Hotel Coco Grand Ueno Shinobazu is reflected in every guestroom. television, internet access – LAN (complimentary), internet access – LAN, air conditioning, refrigerator are just some of the facilities at your disposal. The hotel offers an excellent variety of recreational facilities, including sauna, spa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
도쿄~오오미야간은 정식으로 도호쿠 신칸센으로 되어있습니다만, 오오미야역을 시발역으로 하는 열차는 아니며, 기본적으로 전 열차가 도쿄역까지 이동합니다. 1982년 오오미야~니가타 구간을 개통, 도호쿠 신칸센이 오오미야~우에노 구간, 우에노~도쿄 구간을 차례로 개통, 도쿄역까지 이동이 가능하게 되었습니다.
The line between Tokyo and Omiya is technically the Tohoku Shinkansen, but the entire section traveling from Tokyo to Niigata is called the Joetsu Shinkansen. In 1982, service began between Omiya and Niigata, and afterward the Tohoku Shinkansen served Omiya to Ueno, and then Ueno to Tokyo, granting access to Tokyo station.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
호스텔 우에노 코마츠 숙박시설에는 집같은 16개의 객실이 있으며 알록달록한 가구들과 편안하게 이용하실 수 있도록 에어컨, 인터넷 (무선), 냉장고, 무선 인터넷 (무료), 커피/차 같은 시설을 제공합니다. 호텔에서 지내는 동안 레크레이션 시설 등 풍부한 시설을 이용하실 수 있습니다.
Experience high quality room facilities, including air conditioning, television, refrigerator, internet access – wireless (complimentary), coffee/tea maker, to help you recharge after a long day. Besides, the hotel's host of recreational offerings ensures you have plenty to do during your stay.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
또한, TV, 커피/차, 냉장고, 에어컨, 인터넷 (무선) 등 고객님의 편의를 위해 준비해 둔 시설이 많이 있습니다. 호텔에서 지내는 동안 레크레이션 시설 등 풍부한 시설을 이용하실 수 있습니다. 호스텔 우에노 코마츠 숙박시설은 어떤 이유로 도쿄/동경에 방문하셔도 지내기에 탁월한 곳 입니다.
Experience high quality room facilities, including internet access – wireless, air conditioning, refrigerator, television, coffee/tea maker, to help you recharge after a long day. Besides, the hotel's host of recreational offerings ensures you have plenty to do during your stay. Whatever your reason for visiting Tokyo, the Hostel Komatsu Ueno Station is the perfect venue for an exhilarating and exciting break away.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
우에노역은 죠반선이나 케이힌 도호쿠선, 야마노테선 등 도심과 교외의 베드타운을 매일 오가는 통근객과, 도호쿠나 죠에츠, 나가노로 떠나는 여행객이 이용하는 역입니다. 승강구는 중앙 개찰구 외에 2층의 시노바즈노이케 방면인 시노바즈노 개찰구, 3층의 우에노 공원 방면인 공원 개찰구, 이리야 방면인 이리야 개찰구의 4곳이 있으며, 우에노역에 인접한 게이세이 우에노역과 지하에는 도쿄 메트로의 승강구가 있기 때문에 매일 아침 통근객들은 우에노역의 조금 복잡하게 뒤얽힌 통로를 거쳐 각각의 개찰구로 향하고, 또 저녁에는 각각의 개찰구를 거쳐 교외로 귀가합니다.
Ueno Station is crowded with passengers who commute from suburbs via Joban Line, Keihin-Tohoku Line, Yamanote Line and other lines, as well as travelers who leave for Tohoku Region, Joetsu Region and Nagano Prefecture. The station has four gates: Central Gate, Shinobazu Gate on the mezzanine level, from which you can go to the direction of Shinobazuno Pond, Park Gate on the third floor, from which you can go to the direction of Ueno Park, and Iriya Gate, from which you can go to the direction of Iriya. Keisei-Ueno Station is also located next to Ueno Station, and there are gates of Tokyo Metro in the basement of Ueno Station, so daily commuters walk through slightly intricate passages, heading for gates.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2015년의 우에노 도쿄 라인 개업으로 도쿄에서 우츠노미야선, 타카사키선, 죠반선과 직통 운행 하고 있습니다. 볼거리
In 2015, through service was extended through the Ueno Tokyo Line providing access to the Utsunomiya, Takasaki, and Joban lines.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.