월 혜택 oor Engels

월 혜택

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

monthly benefit

voorbeelde

8월 말(한시적 혜택 또는 할인)
End of August (for a limited-time offer or discount)

2012년 5월, 스웨덴 정부는 다른 종교 단체들이 받는 경제적 혜택을 여호와의 증인도 받을 수 있게 해 달라는 요청을 거절했습니다.
In May 2012, the government of Sweden rejected an application by Jehovah’s Witnesses to receive the economic benefits granted to other religious organizations.

2013년 6월 6일 연방헌법재판소는 등록된 동반자관계의 공동세제 혜택이 이성부부의 공동세제 혜택과 동일해야한다고 판단했다.
On 6 June 2013, the Federal Constitutional Court ruled that registered partnerships should have joint tax filing benefits equal to those of married (opposite-sex) couples.

The 해터은 변화로부터 혜택을받은 유일한 사람: 앨리스했습니다 이전보다 훨씬 좋은 거래는 월 헤어 마찬가지로 우유 용기를 화나게했다
The Hatter was the only one who got any advantage from the change: and Alice was a good deal worse off than before, as the March Hare had just upset the milk- jug into his plate.

2014년 7월 23일 확인 Euro 2000 profile Juninho, roto – Una fractura de peroné le aparta del Atlético y casi seguro del Mundial (주니뉴, 찣어짐 - 근육 파열로 아틀레티코에서 활동이 불가능해졌으며, FIFA 월드컵 무산이 유력); El Mundo, 1998년 2월 2일 (스페인어) El Celta exige para Míchel Salgado el beneficio de la duda (미첼 살가도에 의혹의 혜택을 제의한 셀타); El Mundo, 1998년 2월 19일 (스페인어) “El Celta empata en el descuento (추가 시간에 비긴 셀타)” (스페인어).
Juninho, roto – Una fractura de peroné le aparta del Atlético y casi seguro del Mundial (Juninho, torn – A fibula fracture sidelines him from Atlético and almost certainly from World Cup); El Mundo, 2 February 1998 (in Spanish) El Celta exige para Míchel Salgado el beneficio de la duda (Celta wants benefit of doubt for Míchel Salgado); El Mundo, 19 February 1998 (in Spanish) "Moore, Shearer, Matthews and Edwards are the fans' favourites.

● 예수께서 아담의 후손들을 구출해 주시는 것은, (부정직한 경영인으로 인해) 어느 회사가 진 부채를 한 부유한 후원자가 모두 갚고 공장 문을 다시 열어서, 많은 고용인에게 혜택이 돌아가게 하는 것에 비할 수 있다.—「파수대」 1991년 2월 15일호 13면.
• How Jesus comes to the rescue of Adam’s descendants can be compared to a wealthy benefactor who pays off a company’s debt (incurred by a dishonest manager) and reopens the factory, thus benefiting its many employees. —The Watchtower, February 15, 1991, page 13.

이 혜택은 2018년 12월 31일 일요일에 종료됩니다.
This Offer ends on December 31, 2018. Resources

이 혜택은 2018년 12월 31일 일요일에 종료됩니다.
This Offer ends on December 31, 2018. Resources White Papers

“모든 나라는 협동심과 봉사 정신을 바탕으로 협력하여 모든 사람이 반드시 일차 보건 의료의 혜택을 받게 해야 한다. 어느 나라든 한 나라의 국민이 건강한 것은 다른 모든 나라와 직접 관련되며 다른 모든 나라에 유익이 되기 때문이다.”—알마아타 선언, 1978년 9월 12일.
“All countries should cooperate in a spirit of partnership and service to ensure primary health care for all people since the attainment of health by people in any one country directly concerns and benefits every other country.” —ALMA-ATA DECLARATION, SEPTEMBER 12, 1978.

뮤추얼 펀드 계정을 소지한 힐튼 Honors 회원은 31 3월 2004을(를) 기준으로 계속 뮤추얼 펀드 혜택을 받게 됩니다.
Hilton Honors members who have a Mutual Fund account as of 31 March 2004 will continue to receive Mutual Fund benefits.

유레일 패스 소지자는 SBS, BSB 및 ÖBB에서 운영하는 콘스탄스 호수(Lake Constance) 보트 트립에서 50% 할인 혜택을 받습니다(5월부터 10월). 예약 정보
Eurail pass holders receive a 50% discount  on Lake Constance boat trips operated by BSB, SBS and ÖBB (from May to October).

유레일 패스 소지자는 SBS, BSB 및 ÖBB에서 운영하는 콘스탄스 호수(Lake Constance) 보트 트립에서 50% 할인 혜택을 받습니다(5월부터 10월). 예약 정보
Eurail pass holders receive a 50% discount on Lake Constance boat trips operated by SBS, BSB and ÖBB (from May to October).

로맨틱 로드 코치 (Romantic Road Coach)혜택: 로맨틱 로드 코치를 이용해 할인가로 그림같이 '로맨틱한 길(Romantische Strasse)'을 탐험해 보세요. 패스 소지자에게는 20% 할인 혜택이 주어집니다. 정보: 해당 혜택은 5월부터 10월까지 로맨틱 로드를 운행하는 아래 노선에에 적용됩니다:
Romantic Road CoachOffer: Discover the picturesque Romantic Road ("Romantische Strasse") for less with Romantic Road Coaches. Pass holders benefit from a 20% discount.Info: Your discount applies to services run on the 'Romantic Road '(Romantische Strasse) from May to October, which takes the following route:

지속가능 에너지 박람회(SETA): 2019년 10월 10-12일; 방콕 국제무역박람회장 (BITEC) 혜택
SETA: October 10-12, 2019; Bangkok International Trade Exhibition Centre (BITEC)

참고: 해당 혜택은 2018년 1월1일부터 3월31일 사이에 예약되고 2018년1월1일부터 2018년 6월30일까지 여행을 한 경우에만 유효합니다.
Please note: This is only valid for bookings made from 1st January to 31st March 2018, with the travel dates from 1st January to 30th June 2018. Trip Planner

과도기적인 조치로써 Fairmont President Club 프로그램의 이전 회원은 2019년 2월 28일까지 해당 프로그램이 제공하는 혜택을 계속해서 이용할 수 있습니다.
As a transitional measure, former members of the Fairmont President Club programme will continue to benefit from the advantages granted by this programme until 28th February 2019.

호텔 혜택을 업데이트 하고, 월도프 아스토리아TM 호텔 & 리조트, 콘래드® 호텔 & 리조트, 힐튼 호텔 & 리조트, 더블트리 바이 힐튼TM, 엠버시 스위트 호텔TM 및 힐튼 그랜드 베케이션TM 호텔에서 투숙할 때 추가로 힐튼 Honors 보너스 포인트 최대 1,000점을 적립하십시오.
Update your hotel benefits and earn up to 1,000 extra Hilton Honors Bonus Points when you stay at Waldorf AstoriaTM Hotels & Resorts, Conrad® Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by HiltonTM, Embassy Suites HotelsTM and Hilton Grand VacationsTM hotels.

자격 취득 교육 과정 및 시험("자격 취득 제공 사항")에 대해 할인 혜택("프로모션")을 받으려면 늦어도 2015년 3월 12일까지 시작하는 강좌의 결제를 완료해야 합니다.
To be eligible to receive the promotional discount ("Promotion") on qualifying training courses and exams ("Qualifying Offerings"), class must be purchased and must start on or before March 12, 2015.

2018년 1월 1일부터 모든 골드 및 다이아몬드 회원께서는 MyWay 혜택의 일부로 모든 Waldorf AstoriaTM Hotels & Resorts에서 무료 컨티넨탈 브랙퍼스트(또는 식음료 크레딧)를 이용하실 수 있습니다.
Effective January 1st, 2018, all Gold and Diamond Members now have the ability to receive complimentary Continental breakfast (or a food & beverage credit) at all Waldorf Astoriaâ„¢ Hotels & Resorts as a part of their MyWay Benefits.

2011년 2월9일 호주 시장보고서: SomnoMed (ASX:SOM), 새로운 미국의 메디케어(Medicare) 정책으로 혜택
Australian Market Report of February 9, 2011: SomnoMed (ASX:SOM) To Benefit From New Medicare Policy In US

1861년 1월 23일 맞췄다에서 학술원에 선출됐다 그리고 이것은 놀라운 혜택했다.
On 23 January 1861 Kronecker was elected to the Academy and this had a surprising benefit.

과도기적인 조치로써 Swissôtel Circle 프로그램의 이전 회원은 2019년 6월 30일까지 해당 프로그램이 제공하는 혜택을 계속해서 이용할 수 있습니다."어워드" 리워드 사용은 예약 시 Swissôtel 호텔 사정에 따라 이용이 불가할 수 있습니다.
As a transitional measure, former members of the Swissà ́tel Circle programme will continue to benefit from the advantages granted by this programme until 30th June 2019.Use of "Awards" rewards is subject to availability of Swissà ́tel hotels at time of booking.

존도 뉴 베드 포드에있는 우수 공공 도서관의 월스트리트 저널도 미국 화학 학회와 미국 수학 협회의 거래와 같은 저널을 보유 혜택했다.
John also had the benefit of an excellent public library in New Bedford which even possessed journals such as the Journal of the American Chemical Society and the Transactions of the American Mathematical Society.

실업자 시민이 월급은 월요일에 시작하고 그것은 KELA에 의해 관리됩니다, 다른 사람의 사이에서 사회 보장 혜택을 관리하는 핀란드 정부의 팔.
This monthly salary for unemployed citizens started on Monday and it is managed by KELA, the arm of the Finnish government that administers social security benefits among others.

이 혜택은 엘리트 회원을 위한 새로운 혜택이므로, 자격 있는 모든 회원께서는 2019년 1월 1일부터 2018년에 달성한 숙박 일수를 롤오버하실 수 있으며 이후 연도에도 같은 방식이 적용됩니다.
As this is a new benefit for elite members, all eligible members can roll over nights achieved during the 2018 calendar year starting on January 1, 2019, and going forward.