재고 조사 oor Engels

재고 조사

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

inventory

naamwoord

우리의 재고 조사의 결과 작년에 500장 이상이 없어진 것이 밝혀졌읍니다.
Our inventory denotes that over 500 were ‘missing’ during the last year.

voorbeelde

각 조정 회중은 석 장의 「서적 재고 조사」 용지(S-18)를 받을 것이다.
Each coordinating congregation will receive three Literature Inventory forms (S-18).

재고 조사부터 해보자.
Let’s start by taking inventory.

우리의 재고 조사의 결과 작년에 500장 이상이 없어진 것이 밝혀졌읍니다.
Our inventory denotes that over 500 were ‘missing’ during the last year.

당신의 자녀들의 장난감들이 그러한 일을 하고 있는지 확인하기 위하여, 장난감의 재고 조사를 해보라.
To make sure that your children’s toys do the same, why not take an inventory of their toys?

▪ 각 회중은 세 장의 「서적 재고 조사」 용지(S(d)-18)를 받을 것이다.
▪ Each congregation will receive three Literature Inventory forms (S(d)-18).

재고 조사는 서기가 감독해야 하며, 작성이 완료된 양식은 주임 감독자가 검사해야 한다.
The inventory should be supervised by the secretary, and the completed form should be checked by the presiding overseer.

한 예로서, 자기의 현재의 재고 조사표에 나타난 수많은 수자들을 더해야 하는 생산자를 고려해 보라.
Take, as an example, the manufacturer who requires the adding up of a column of figures to arrive at his current inventory.

이미 우리가 가지고 있는 서적 공급품의 재고 조사를 최근 언제 해 보았는가?
When was the last time we took an inventory of the supply of literature we already have on hand?

이 재고 조사는 서적 조정자가 매달 서적의 수를 실제로 세는 것과 유사하며, 총수를 「서적 재고 조사」 용지(S-18)에 기입해야 한다.
This inventory is similar to the actual count taken monthly by the literature coordinator, and the totals should be entered on the Literature Inventory form (S-18).

▪ 2002년 8월 31일이나 가능한 한 이날에 가장 가까운 때에, 보유하고 있는 모든 서적과 잡지에 대한 연례 재고 조사를 실시해야 한다.
▪ The annual inventory of all literature and magazines on hand should be taken on or as close as possible to August 31, 2002.

▪ 2004년 8월 31일이나 이때로부터 가능한 한 가장 가까운 날에, 보유하고 있는 모든 서적과 잡지에 대한 연례 재고 조사를 실시해야 한다.
▪ The annual inventory of all literature and magazines on hand should be taken on or as close as possible to August 31, 2004.

이 재고 조사는 서적 조정자가 매달 출판물의 수를 실제로 세는 것과 비슷한 방식으로 행해지며, 총수를 「서적 재고 조사」(S-18) 용지에 기입해야 한다.
This inventory is similar to the actual count taken monthly by the literature coordinator, and the totals should be entered on the Literature Inventory (S-18) form.

▪ 2007년 8월 31일이나 이때로부터 가능한 한 가장 가까운 시일 내에, 보유하고 있는 모든 서적과 잡지에 대한 연례 재고 조사를 실시해야 한다.
▪ The annual inventory of all literature and magazines on hand should be taken on or as close to August 31, 2007, as possible.

야외 감독자와 회중 내의 서적을 취급하도록 임명된 봉사의 종은 회중 서적 재고 조사 용지에 나타난 재고 품목들을 검토해야 할 것이다. 세권의 서적 가운데에는 두 권의 대책과 한 권의 포켓용 서적을 포함시켜야 한다. 회중이 전한 대책 낱부에 대하여는 매월 말에 125원의 입금 청구를 할 수 있다.
The field overseer and the ministerial servant assigned to care for literature needs in the congregation should review what items are on hand as shown on your literature inventory.

이전 동일한 운동 때에 얼마의 같은 서적이 배부되었는가를 서적 재고 누계 용지를 조사하여 살핀다면, 오는 운동 때에 얼마의 서적이 필요한가를 알게 될 것이다.
If you will check your progressive literature inventory to see how many of the same kind of books were placed during previous campaigns, you will be in a better position to determine how many will be needed for coming campaigns.

회중은 회중에 연합된 전도인들과 파이오니아들의 필요에 적합한 양을 충분히 재고로 확보하고 있는지 조사할 수 있다.
The congregation can check its supply of books to make sure that sufficient are on hand to provide adequately for the needs of publishers and pioneers associated.

Banner 무선 솔루션은 재고조사를 최적화하고 오류를 줄이며 낭비를 최소화하는 간단한 방법입니다.
A Banner wireless solution is a simple way to optimize inventory, reduce errors, and minimize waste.

가격리스트는 브랜드, 제조사 파트 번호 (MPN), 가격, 재고여부, 제품페이지로의 링크정보를 포함해야 합니다.
The price list must contain brand, manufacturer part number (MPN), price, stock availability and deeplink to product page information.

당사의 독립 조사관이 연료 품질에서 재고 수준까지 모든 것을 검증하고 인증합니다.
Our independent inspectors verify and validate everything from fuel quality to stock levels.

하지만, 신청자는 이전에 발행 된 시장 조사 분석가의 재고의 가능성을 알고 있어야합니다, TN 서 경제학자 직업에서 금융 분석가 또는 시장 전문가 업무.
But, applicants should be aware of the potential for reconsideration of previously issued market research analyst, financial analyst or market specialists duties under the TN economist profession.

이것은 모든 재고 항목에 대한 정기적인 수동 조사를 필요로 하며, 노동 집약적이고 인간적인 실수가 발생할 가능성이 높습니다.
These require a periodic manual survey of all inventoried items, which is both labor intensive and prone to human error.

우리는 종종 테스트 총 구매 (핸드 헬드 EDXRF, 분석기)를 통해 재료의 특성을 조사하기 위해 고객의 요구를 충족시키기에 충분한 원료 재고를 보유하고 있습니다.
We often have a sufficient stock of raw materials to strain the customer demand, with the test gun purchase (handheld EDXRF, analyzer to) to examine the properties of the material.

조사 및 모순된 재료 보고서(DMR) 처리 중에 발생하는 재고 트랜잭션의 감사 추적 가시성을 제공하고 COA(Certificates of Analysis), COQ(Certificates of Quality) 또는 Certificates of Compliance 같은 컴플라이언스 문서를 관리하는 고급 문서 관리(AQM).
Advanced quality management (AQM) to provide audit trail visibility of inventory transactions occurring in inspection and during discrepant material report (DMR) processing, and to manage compliance documentation such as Certificates of Analysis (COA), Certificates of Quality (COQ), or Certificates of Compliance.

원자재, 연료, 주문 등을 관리하는 특별통제위원회가 조직되어 생산에 필수적인 재고 원자재를 현장에서 확인하고 공장이나 기관의 은행 잔고를 확인해야 한다. 특별히 선출된 통제위원회가 해당 기업과 다른 기업들 간의 금융 관계를 철저히 조사해야 한다. 이 투쟁은 실제로 장부를 공개해야할 필요성을 제기한다.
Special control commissions to deal with raw materials, fuel and orders must be established to carry out on-the-spot checks of the raw materials in stock, the materials essential to production and the bank balance of the factory or institution. Specially elected control committees must undertake a thorough investigation of financial relations between the concern in question and other concerns—this raises in a practical way the need to open the books.