종반 oor Engels

종반

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

endgame

naamwoord

part of a chess game

Soortgelyke frases

終盤
endgame

voorbeelde

시합이 종반에 들어서자, ‘아르헨티나’가 1대 0으로 이기고 있었는데, ‘페루’가 한 ‘고울’을 집어 넣었다.
Late in the game, Argentina was leading one to zero when Peru knocked in a goal.

전쟁의 종반기에 오스트리아의 거의 모든 곳에서는 여호와의 증인의 활동이 사실상 마비되었다.
During the final years of the war, the work of Jehovah’s Witnesses was virtually paralyzed in most of Austria.

그는 연설을 시작과 중반, 종반 세 부분으로 나누었습니다.
So it was obvious to start with Aristotle, he had a three-act structure, a beginning, a middle and an end.

기원 98년경에 그는 사도 시대의 종반인 “마지막 시간”이 이미 시작되었다고 기술하였다.—요한 첫째 2:18, 19.
In about the year 98 C.E., he wrote that “the last hour,” the final part of the apostolic period, had already commenced. —1 John 2:18, 19.

제2차 세계 대전 종반 무렵, 저는 열여덟 살이 되었고 해군에 입대하기 일주일 전에 장로에 성임 되었습니다.
During the final phases of World War II, I turned 18 and was ordained an elder—one week before I departed for active duty with the navy.

이러한 경향의 한 가지 증거가 1975년 종반에 「디트로이트 프리 프레스」에 게재되었는데, 거기에는 “‘로마 가톨릭’ 수녀의 수가 전세계에서 과거 4년간 24.6‘퍼센트’ 감소되었다”고 하였다.
One evidence of the trend was observed by the Detroit Free Press late in 1975 when it declared: “The number of Roman Catholic nuns in the world has dropped 24.6% in the past four years.”

배리가 쓴 소설의 종반부에서 웬디가 팅커벨을 잊어버린 피터 팬에게 팅커벨에 대해 물어봤을 때 그는 "나는 그녀가 더 이상 없다고 믿어"라고 답했다.
At the end of Barrie's novel Wendy asks Peter about Tinker Bell, whom he has forgotten and he answers, "I expect she is no more".

그들은 전선에 나와 우리의 무기들을 축복하고 설교단을 모병소로 이용하였다. 그러다가 전쟁 종반에 가서는 승리하는 편으로부터 은혜를 얻기 위해 전향해서는 그들이 이전에 지지하던 바로 그 노선을 비난하였다.
They came to the war fronts to bless our weapons and used the pulpits as recruiting centers for the army, then turned around at the end of the war to condemn the very cause they had formerly espoused, in order to procure favor from the victorious side.