중견 oor Engels

중견

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

center

adjective verb noun

에이버리는 유격수로 돌리고 베일리를 중견수로 넣죠
All right, so move Avery to shortstop and put Bailey in center field.

Soortgelyke frases

중견수
center fielder

voorbeelde

벡’ 박사가 “중견”사원층에게 준 충고를 고려해 보라.
Beck with regard to the “middle bracket” business-executive type:

에이버리는 유격수로 돌리고 베일리를 중견수로 넣죠
All right, so move Avery to shortstop and put Bailey in center field.

“질 좋은 옷은 촉감이 좋고, 잘 맞으며 오랫동안 세탁 후에도 모양이 변치 않는 것을 보증합니다”라고 하트 샤프너 앤드 막스 의류 회사의 한 중견 간부는 말한다.
“Quality in a garment guarantees that it will feel good, fit well and regain its shape after cleaning for many years,” says a senior officer of Hart Schaffner & Marx Clothes.

디마지오가 방망이를 휘두르던 모습과 하얀 야구공이 중견수 뒤쪽 관중석으로 곧게 뻗어나가던 광경이 아직도 생생합니다.
As if I am still there, in my mind I can see him swing the bat and see the white baseball fly straight into the stands at center field.

2004년 데이먼은 득점 (123개)에서 리그 2위를 하고, 경기에서 1위의 선두 타자와 중견수들 사이에 자신을 재설립하기 시작하였다.
In 2004, Damon was second in the league in runs (123) and began to re-establish himself among the premier lead-off hitters and center fielders in the game.

명예의 전당 헌액자 로베르토 클레멘테는 스타젤이 파크에서 그의 8개의 시즌 동안 좌익과 중견에서 경고의 트랙으로 400개의 플라이 볼을 쳤다고 판단하였다.
Hall of Famer Roberto Clemente estimated, perhaps generously, that Stargell hit 400 fly balls to the warning track in left and center fields during his eight seasons in the park.

오늘날 백발의 노인들 중에는 통치체의 성원들, 여행하는 감독자들 및 회중을 다스리는 중견을 구성하는 꽤 많은 사람들이 포함된다.
Today among these gray-headed ones are members of the governing body, traveling overseers and, in fact, a considerable number forming the backbone of congregation administration.

수치 기준, 장려책, 위원회, 중견 관리직, 인터페이스도 있죠.
I forgot all the metrics, incentives, committees, middle offices and interfaces.

미국의 중견 간부 8,000명의 술마시는 습관에 대한 한 연구가 알려 주는 바로는, 27‘퍼센트’가 술을 매우 몹시 많이 마시는데, 일주일 내내 하루 평균 180cc 이상의 양주를 마신다는 사실을 알려 준다.
A study of the drinking habits of 8,000 American executives revealed that 27 percent were very heavy drinkers, consuming an average of six or more ounces of alcohol every day, seven days a week.

7월 장애자 명단에 놓인 후, 피에르는 분투하는 존스와 함께 중견수에 전문의 포지션을 맡는 데 옮겨졌다.
After a trip to the DL in July, Pierre was moved into a platoon in center field with the struggling Jones.

그는 1995년 시즌에 이어 은퇴하기 전 필리스와 레인저스의 예비 선수로서 자신의 경력을 끝내기 전에 1993년 시즌을 위하여 레드삭스의 중견수에서 출발 선수였다.
He was the Red Sox' starter in center field for the 1993 season before finishing his career as a reserve for the Phillies and Rangers before retiring following the 1995 season.

레드삭스와 자신의 4년 경력을 통하여 데이먼은 597개의 경기(중견수에서 590번, 지명 타자로서 7번)에 나오고 56개의 홈런을 쳤다.
Through his four-year career with the Red Sox (2002–2005), Damon appeared in 597 games (590 in center field and seven as a designated hitter) and hit 56 home runs.

독일인들은 영국의 중견 함대가 도착하였다고 생각하고 위험하게 나포되는 길을 택하지 않고 그들의 배에 구멍을 뚫어 침몰시켰던 것이다.
Thinking that British reinforcements had arrived and rather than risk capture of the battleship, the Germans scuttled their own ship.

2008년으로 들어가면서 다저스는 중견수로 활약하는 데 앤드루 존스를 2년 계약으로 맺었다.
Going into 2008, the Dodgers signed Andruw Jones to a two-year contract to play center field.

본 발명은 국가연구개발사업 과제고유번호 2011-0015744, 연구기간 2011.06.01~2014.05.31, 교육과학기술부에서 주관한 기초연구사업-중견연구자지원사업-핵심연구지원사업의 효율적인 스마트 메디컬 스페이스를 위한 WBAN 핵심 알고리즘 연구과제 및 과제고유번호 NIPA-2011-(C1090-1121-0003), 연구기간 2006.11.01~2014.12.31, 지식경제부에서 주관한 대학IT연구센터육성지원사업의 동서 신의학 u-Life Care 기술연구과제의 지원을 받은 발명이다.
The present invention is supported by: a national research and development project, unique number 2011-0015744, with a research period of June 1, 2011 to May 31, 2014; a WBAN core algorithm research project for an efficient smart medical space as a basic research project/staff researcher support project/core research support project supervised by the Ministry of Education, Science and Technology, unique project number NIPA-2011-(C1090-1121-0003), with a research period of November 1, 2006 to December 31, 2014; and an oriental and western new medical u-Life Care technology research project for a university IT research center promotion and support project supervised by the Ministry of Knowledge and Economy.

네트워크 및 데이터 센터부터 협업 및 보안까지 Cisco는 중견기업의 요구를 해결하도록 설계된 솔루션을 보유하고 있습니다.
From the network and data center to collaboration and security, we have solutions designed to meet the needs of your midsize business.

SAP는 클라우드에서 대기업, 중소/중견기업을 위한 포괄적인 ERP 제품 포트폴리오를 제공합니다. Previous
SAP has a comprehensive portfolio of ERP products in the cloud for large, midsize, and small business. Previous

올해는 Wirtschaftsuniversitaet Wien(비엔나)의 Dr. Nikolaus Franke 교수와 그의 중견 기업들의 혁신 역량을 심사, 비교하여 100대 우수 기업을 선정했습니다.
Every year, Prof. Dr. Nikolaus Franke from the Wirtschaftsuniversitaet Wien (Vienna) and his team check and compare the innovation power of such medium sized companies and filter out the 100 best.

귀사의 모든 데이터를 통합된 중소/중견기업용 ERP(전사적 자원 관리) 시스템에 취합하세요.
Capture all of your data in an integrated enterprise resource planning (ERP) system for small businesses and midsize companies.

SME(중소/중견기업)가 어떻게 단일 ERP 플랫폼으로 모든 핵심 비즈니스 프로세스를 관리하여, 재고 비용을 절감하는 동시에 현금 흐름과 가시성을 개선할 수 있을지 확인해 보세요.
See how small and midsize enterprises (SMEs) can manage all core business processes through a single ERP platform – to improve cash flow and visibility while cutting inventory costs.Â

중소/중견 기업은 리소스가 한정되어 있으므로 디지털 투자가 최대의 경쟁 우위를 제공할 수 있는 핵심 영역에 집중해야 합니다.
With fewer resources, small and midsize companies must focus on key areas where digital investments can deliver the greatest competitive advantage.

대기업 및 중견 기업 모두에게 동일하게 성능이 검증된 Oracle CPQ Cloud는 귀사의 CRM 및 ERP 시스템을 보다 효율적이게 만들어 솔루션 구현 후 몇 일 내로 견적 처리 속도를 개선하고, 영업 주기를 단축하며, 견적에서 수금까지 프로세스 내내 데이터의 정확도를 100% 보장하는 등 실질적으로 다양한 가치를 제공합니다.
Equally proven for large and medium-sized companies, Oracle CPQ Cloud makes your CRM and ERP systems more efficient and delivers tangible value adds: increased Quote Throughput, reduced Sales Cycle and 100% Data Accuracy throughout the Quote-to-Cash process, within days of implementation. Make Competition Irrelevant by Transforming Sales Processes

비하인드 스토리: 사물용 사물 인터넷의 역할 탐구 독일 다름슈타트의 러닝 팩토리는 기존의 장비와 공정으로 운영되는 중견 기업에 산업용 사물인터넷이 어떤 역할을 할 수 있는가를 모색하고 있습니다.
Behind the Scenes: Learning Factory for Industrial Internet A learning factory in Darmstadt, Germany, tries to find out how Industrial Internet of Things can work for medium-sized companies with old machines and pro

성장하는 기업들을 위한 클라우드의 단순성을 갖춘 세계적 수준의 계획 솔루션을 통해 중견 기업들은 계획과 예산을 위한 세계 최고 수준의 솔루션을 신속하게 도입할 수 있습니다.
World-Class Planning with the Simplicity of the Cloud for Your Growing Business Enables midsize businesses to rapidly adopt a world-class planning and budgeting solution.

Intralinks에 합류하기 전, 그는 독일 자문사인 Metzler에서 중견사원으로서 국가 간 M&A 거래에 집중했습니다.
Before joining Intralinks, he was a senior associate at Metzler, a German advisory firm, focused on cross-border M&A transactions.