중요 업데이트 oor Engels

중요 업데이트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

critical update

naamwoord

A broadly released fix for a specific problem addressing a critical, non-security related bug.

high priority update

A classification used on the Windows Update web site and by the Windows Update Service to recommend Microsoft software updates and drivers that help protect against the latest publicly known security threats and reliability issues. All software updates and drivers that can be installed by turning on Automatic Updates on your computer are classified as high priority. These can also be installed by visiting the Windows Update web site.

voorbeelde

중요: 업데이트를 게시하려면 계정 소유자와 함께 다음 중 어떤 권한이 필요한지 결정하세요.
Important: To publish updates, work with your account owner to decide which of the following permissions you need:

대시보드에는 새 제품 업데이트, 중요한 할 일 항목, 콘텐츠 전송 포털로 연결되는 링크가 있습니다.
The dashboard features links to new product updates, important To Do items, and content delivery portals.

사이트맵은 사이트에 중요한 페이지를 Google에 알려 주는 매우 중요한 방법입니다. 또한 업데이트 빈도 등의 추가 정보도 제공하며 이미지나 동영상과 같이 텍스트가 아닌 콘텐츠를 크롤링하는 데 매우 중요합니다.
Sitemaps are a very important way to tell Google which pages are important to your site, and also provide additional information (such as update frequency), and are very important for crawling non-textual content (such as images or video).

그 동안의 Gmail 디자인 업데이트 작업을 마치고 이제 여러분께 중요한 개선 기능을 소개하게 되어 기쁘게 생각합니다.
We've been hard at work to update Gmail with a new look and I'm excited to share with you some of the biggest improvements.

중요한 스포츠 경기에 대해 실시간 업데이트를 받으세요.
During the big game, get updates in real time.

중요: 초대를 전달하면 수신자가 업데이트된 회의의 세부정보를 볼 수 있으며 내 참석 여부 응답을 언제든지 변경할 수 있습니다.
Important: If you forward an invitation, the recipient might be able to see updated meeting details and could change your RSVP response at any time.

이러한 앱의 업데이트는 기기 보안 및 안정성에 매우 중요합니다.
Updates to these apps are critical to the security and reliability of devices.

설치 지침 중요: 실행 중인 Windows의 버전에 대한 최신 서비스 팩 및 중요 업데이트가 설치되어 있는지 확인하십시오.
Important: Make sure you have the latest service pack and critical updates for the version of Windows that you are running.

다음 패키지들은 데비안 아카이브에 추가되거나 중요 업데이트를 포함한다.
The following packages were added to the Debian archive recently or contain important updates.

다음의 패키지들은 데비안 아카이브에 추가되거나 중요 업데이트를 한 것들이다.
The following packages were added to the Debian archive recently or contain important updates.

다음 패키지들은 데비안 아카이브에 새로 추가되거나 중요 업데이트를 포함하는 것들이다.
The following packages were added to the Debian archive recently or contain important updates.

중요: 컴퓨터에 설치되어 있는 Windows 버전에 대한 최신 서비스 팩 및 중요 업데이트가 설치되어 있는지 확인하십시오.
Important: Make sure you have the latest service pack and critical updates for the version of Windows on the computer.

다음 패키지들은 데비안 아카이브에 추가되거나 중요 업데이트를 포함하고 있는 것들이다.
The following packages were added to the Debian archive recently or contain important updates.

다음 패키지는 최근에 메인 아카이브에 포함되거나 중요 업데이트를 포함한 것들이다.
The following packages were added to the Debian archive recently or contain important updates.

설치해야 할 중요 업데이트가 있으면 지금 업데이트 를 클릭하여 업데이트를 설치합니다.
If there are any important updates to install, click Update Now to install the updates.

또한 Windows Update 를 실행하여 Windows에 중요 업데이트를 다운로드하고 설치할 수도 있습니다.
You should also download and install any critical or important updates to Windows by running Windows Update .

웹 푸시로, 그들은 인터넷에 연결되지 않은 경우에도 당신은 중요 업데이트의 가입자를 알릴 수 있습니다.
With web push, you can notify your subscribers of important updates even when they are not connected to the internet.

올 여름 Microsoft는 Windows 10의 다음 중요 업데이트를 떠날 것입니다.
This summer Microsoft will leave the next important update of Windows 10.

Windows 업데이트를 실행하여 모든 중요 업데이트를 실행하세요.
 Please run Windows Update and apply all available critical and important updates.

중요한 시기가 지나면 잊지 말고 앱 업데이트를 다시 사용 설정하시기 바랍니다.
Remember to re-enable app updates after the critical period of time elapses.

일정 기간 동안 누적된 중요 업데이트 및 애플리케이션의 아키텍처에 대한 변경 사항을 비롯하여 카스퍼스키 랩 애플리케이션 모듈에 대한 업데이트 집합입니다.
A set of updates for Kaspersky Lab application modules including critical updates accumulated over a certain period of time and changes to the application's architecture.

중요: 앱이 '기타' 그룹의 권한을 추가한 경우 항상 업데이트를 다운로드하기 전 변경사항을 검토하라는 요청을 받게 됩니다.
Important: If an app adds a permission that is in the "Other" group, you'll always be asked to review the change before downloading an update.

중요: 단계를 따라도 제대로 작동하지 않으면 시계를 업데이트해야 합니다.
Important: If the steps above don’t work for you, you’ll need to update your watch.

Microsoft Update 사이트가 마련되어 Windows Update와 Office 업데이트에서 제공하는 업데이트를 모두 한 곳에서 다운로드할 수 있게 되었습니다. 중요 업데이트를 자동으로 다운로드하고 설치하도록 선택할 수도 있습니다.
Microsoft Update consolidates updates provided by Windows Update and Office Update into one location and enables you to choose automatic delivery and installation of high-priority updates.

39.5 MB Microsoft Office XP 및 2003 프로그램의 Word, Excel 또는 PowerPoint 사용자인 경우 호환 기능 팩을 다운로드하기 전에 Microsoft Update 의 중요 업데이트를 모두 설치하십시오 .
Users of the Microsoft Office XP and 2003 programs Word, Excel, or PowerPoint—please install all High-Priority updates from Microsoft Update before downloading the Compatibility Pack .