직립한 oor Engels

직립한

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

erect

adjektief

이제 한 백과 사전은 ‘네안데르탈’인은 “완전히 인간으로서, 온전히 직립”했었다고 말하고 있다.
One encyclopedia now says that they were “completely human, fully erect.”

Soortgelyke frases

직립성
erectness

voorbeelde

본 발명은 완충수단이 구비된 직립형 3륜 이동장치에 관한 것이다.
The present invention relates to an upright three-wheeled vehicle having shock absorbing means.

그 해에 증인들이 설계하고 제작한 새로운 직립형 축음기가 도입되었는데, 그것은 특히 아메리카 대륙에서 사용되었다.
That year a new vertical model designed and built by the Witnesses was introduced, and it was put to use especially in the Americas.

이것은 흔히 말하는 직립형입니다.
This is a so-called tail-sitter.

직립형 파우치
Vertical pouch

탄력적인 직립형 노즐이 형성된 누름버튼을 갖는 화장품 용기
Cosmetic container comprising push button having resilient upright nozzle

3만 년 전까지는 최소 세 종류의 직립 보행 인류가 지구에서 살고 있었습니다.
And until 30, 000 years ago, at least three upright- walking apes shared the planet Earth.

본 발명은 반도체 제조시에 발생하는 폐가스를 제거하는 스크러버가 배출한 유체에서 수분을 분리제거하는 수분제거장치에 대한 것으로, 더욱 상세하게는 상기 수분제거장치는 상기 스크러버의 배기관에 직립된 체로 연결되어, 상기 스크러버에서 배출된 유체가 유입되는 유입관과; 상기 스크러버의 상측에 위치하여, 상기 유입관을 통해 유입된 유체에서 수분을 분리하는 수분분리통과; 상기 수분분리통의 하면상에 연결되어, 분리된 수분을 외부로 드레인시키는 수분포집관과; 상기 수분분리통의 상면상에 연결되어, 수분이 제거된 유체를 외부로 배출하는 배출관;을 포함하며, 상기 수분분리통은 내면 일 측에서 돌출되어 대향되는 방향으로 일정 길이 연장되고, 상기 유입관의 중심선과 예각의 교차각도를 가지도록 말단으로 갈수록 하면 방향으로 기울어져서, 상기 유입관을 통해 유입된 유체와 부딪쳐 와류를 형성하는 접촉판;을 포함하여, 상기 수분제거장치가 차지하는 부피를 최소화시킬 수 있고, 상기 유입관의 부식을 효과적으로 막을 수 있고, 유입되는 유체와의 접촉면적을 최대화함으로써 비산되어 유체와 함께 흡입된 액체상태의 수분뿐만 아니라 습기 형태의 수분도 효과적으로 분리제거할 수 있는 수분제거장치를 제공하고자 한다.
The present invention provides an apparatus for removing moisture in which the occupied volume thereof can be minimized, the corrosion of the inflow tube can be effectively prevented, and wet air type moisture as well as liquefied moisture absorbed together with the fluid through scattering can be effectively separated and removed by maximizing an area which is in contact with the received fluid.

개시된 변기보조지지대는 변기의 후측바닥을 지지하는 후방바닥지지봉과, 상기 후방바닥지지봉의 양단부에서 변기 전방측으로 절곡되어 변기의 양측 바닥을 지지하는 측방 바닥지지봉으로 구성된 바닥지지부와; 상기 측방 바닥지지봉의 양 단부에서 상측으로 절곡된 지주부와; 상기 지주부의 상단에서 변기의 후방측으로 절곡되며 손잡이받침대가 결합되는 손잡이부와; 양단이 상기 지주부에 결합하되 중앙은 변기 전방에 간섭되지 않도록 볼록하게 형성되고 양측은 사용자의 종아리를 지지할 수 있도록 오목하게 형성되어 사용자의 다리와 화장실 변기에 간섭되지 않고 지주부가 견고하게 직립될 수 있도록 하는 연결부를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
The disclosed toilet framework comprises: a bottom support unit having a rear bottom support rod for supporting the bottom of the rear portion of a toilet, and side bottom support rods bent from both ends of the rear bottom support rod toward the front side of the toilet to support the bottoms of both sides of the toilet; a pole unit bent upwardly from both ends of the side bottom support rods; a handle unit bent from the top of the pole unit toward the rear side of the toilet, and coupled to a handle support; and a connection unit, both ends of which are fastened to the pole unit, with a center that protrudes toward the front side of the toilet to avoid interfering with the toilet, and both sides of which are recessed to support the calves of a user to enable the pole unit to stand firmly upright without being interfered with by the legs of the user or the toilet.

본 발명은 모노크로매틱 엑스선 발생기용 다층박막거울 정렬장치 및 이를 이용한 엑스선 영상획득방법에 관한 것으로서, 정렬장치는 엑스선발생부(4)와 디텍터부(6) 사이에 배치되되, 다층박막거울(5)에 최적의 입사각을 부여하기 위해 이들을 정렬시키며 엑스선의 조사방향을 제한하는 콜리메이터부(8)를 포함하고, 또한 다층박막거울(5)이 직립 배치되도록 하는 베이스지그(10)와; 베이스지그(10)에 직립되어 있는 다층박막거울(5)의 일면을 탄성 지지하기 위한 탄성지지부(20); 및 탄성지지부(20)에 의해 일면이 탄성 지지되어 있는 다층박막거울(5)의 배면을 밀어 엑스선의 입사각을 조절할 수 있도록 하는 입사각조절부(30)를 포함하여 구성된다.
The alignment device comprises: a base jig (10) for arranging multilayer film mirrors (5) in an upright manner, the base jig including a collimator (8) placed between an X-ray generating unit (4) and a detector (6) to align the X-ray generator and the detector and limit the radiation direction of the X-ray to provide an optimum incident angle to each of the multilayer film mirrors (5); an elastic support (20) for elastically supporting one side of each of the multilayer film mirror (5) standing upright on the base jig (10); and an incident angle adjustment unit (30) for adjusting an incident angle of X-ray by pushing the rear side of the multilayer film mirrors (5), being elastically supported by the elastic support (20) at one side, respectively.

따라서, 본 발명에 의하면, 사용자는 수면에서 직립하거나 걸을 수 있고 또 다른 다양한 활동을 하며 수면 위에서 물놀이를 즐길 수 있기 때문에, 소비자의 구매 욕구를 충족시킬 수 있고, 수면 위에서의 운동 효율을 크게 향상시킬 수 있을 뿐만 아니라, 사용자의 재미를 만끽시킬 수 있는 이점이 있다.
Therefore, according to the present invention, a user can stand, walk or play on the surface of water while doing other various activities, and thus capable of satisfying a need in the consumer market, to greatly improve exercise efficiency on the surface of water and to allow a user to have fun.

“직립 인간”은 우리가 소위 중간 동물의 삽화에서 보는 것을 전부 받아 들이지 않도록 조심해야 함을 알려 주는 한 가지 사례다. 한 교본은 이렇게 질문한다.
“HOMO ERECTUS” is a case that shows a person has to be careful not to accept all he sees in illustrations of missing links.

이 직립 유인원들은 2백만년 전에 아프리카 대초원에서 생겨났고 그들은 여러분의 손에 맞는 훌륭한 손도끼들을 만들었습니다.
These upright apes evolved on the African savanna about two million years ago, and they made these splendid hand axes that fit wonderfully into your hands.

본 발명은 직립형 파우치에 관한 것으로써, 본 발명의 실시예에 따르면, 반응액체와 반응하여 발열반응을 일으키는 발열체와; 제1시트와 제2시트의 사이에 상기 발열체를 수용할 수 있는 공간이 형성된 제1팩과; 제3시트와 제4시트의 사이에 상기 발열체를 수용할 수 있는 공간이 형성된 제2팩과; 상기 제1팩의 제2시트, 상기 제2팩의 제3시트, 상기 제2시트 및 상기 제3시트의 하부를 연결하며 상측 또는 하측으로 절첩되는 바닥부로 이루어진 내용물수용부와; 상기 제1팩과 상기 제2팩 사이를 연통하는 반응액체통과부를 포함하는 것을 기술적 요지로 하다. 이에 따라 파우치를 보관할 경우에는 파우치의 부피를 최소화하며, 파우치를 사용할 경우에는 안정적으로 직립시켜 내용물의 취식이 편리하게 하며, 발열반응일 일어날 때 사용자의 신체 또는 외부로 열 전달이 최소화되도록 하며, 파우치의 양쪽에 존재하는 발열체로의 반응액체 주입이 용이해지는 효과를 볼 수 있다.
Accordingly, the volume of a pouch is minimized when the pouch is stored, the pouch is stably erected so as to allow contents to be conveniently eaten when the pouch is used, heat transfer to the body of a user or the outside is minimized when an exothermic reaction occurs, and a reaction liquid is readily injected into the heating elements which exist at both sides of the pouch.

“이러한 일련의 증거들은 직립 원인이 본질적으로 중기 홍적세 초에 속한다는 잠정적인 결론에 이르게 했다. ··· 화석 기록상 직립 원인의 가장 최근의 중심 표본으로 받아들여지는 것은 중국의 북경, ‘쟈바’의 ‘트리닐’, ‘알제리아’의 ‘터니핀’, ‘탄자니아’의 ‘올두바이’인 9의 두개골 등으로 된 집단인 것 같다.
“Such lines of evidence have led to the tentative conclusion that the species Homo erectus is essentially of early middle Pleistocene age. . . . the youngest accepted hard-core representatives of H. erectus in the fossil record would seem to be the group from Peking in China, Trinil in Java, Ternifine in Algeria, and the braincase of Olduvai hominid 9 from Tanzania.

즉, 본 발명은 원통형으로 이루지며 이쑤시개와 꽂이 및 면봉을 직립수납할 수 있게 한 수납몸체와 상기 수납몸체의 외부로 끼워져 결합되어 회전가능하게 형성한 커버몸체로 구성하고, 상기 수납몸체와 커버몸체에 이쑤시개와 꽂이 및 면봉을 선택 인출할 수 있게 한 인출개구수단을 구비한 것이다. 따라서, 본 발명은 이쑤시개와 꽂이 및 면봉을 직립하여 분리수납하며 커버몸체의 회전에 따라 이쑤시개와 꽂이 및 면봉을 선택 인출할 수 있어 기능성과 편리성이 향상되는 것이다.
Therefore, the present invention has improved functionality and convenience since toothpicks, skewers, and cotton swabs are separately stored while standing upright, and it is possible to selectively withdraw toothpicks, skewers, and cotton swabs by the rotation of the cover body.

트라이아스기 초기 내지 중기에 어떤 지배파충류 그룹들이 좀 더 직립에 가까운 자세를 할 수 있는 (혹은 해야만 하는) 형태의 엉덩관절을 가지게 되었다.
In the early to middle Triassic, some archosaur groups developed hip joints that allowed (or required) a more erect gait.

크리스마스 아침엔 우리는 선물을 풀고 특별한 기도를 하며 오래된 직립형 피아노(뚜껑이 열리는 피아노)에 모여 캐롤을 부릅니다. 우리 가족만의 친밀한 시간이죠.
Christmas morning, where we open up our gifts, where we have special prayers, and where we get to the old upright piano and we would sing carols.

직립보행. 우리가 알고 있듯이 바로 우리를 인간으로 구분 짓는 것입니다.
Walking upright, we are told, is the threshold of what made us human.

두번째로 그녀가 직립보행했지만 나무를 오르는것에도 적응이 되어있었다는것 또한 알 수 있었습니다
And second, she tells us that she walked upright, but had some adaptation for tree climbing.

그러나 마침내 그는 자신에게 마지막으로 스윙을 준 직립이 있었다.
But at last he gave himself a final swing and stood upright there.

이제 한 백과 사전은 ‘네안데르탈’인은 “완전히 인간으로서, 온전히 직립”했었다고 말하고 있다.
One encyclopedia now says that they were “completely human, fully erect.”

본 발명은 철침의 동작을 위한 구동부하를 줄일 수 있고, 무게를 경량화 하여 사용 및 취급이 용이하며, 운전자에게 안전상태와 위험상태를 알려 운전자의 안전을 도모할 수 있도록 한 차량 도주방지용 바리케이트장치에 관한 것이다. 이 바리케이드장치는 상부에 다수의 장공이 형성된 플레이트를 갖춘 하우징과; 플레이트의 장공에 각각 회전 가능하게 설치되며 회전에 의해 하우징 상부로 직립하여 돌출하거나 돌출하지 않도록 접히는 다수의 철침과; 철침들의 회전동작을 위해 하우징 내부에 설치된 구동장치를 포함한다.
The present invention relates to a barricade device for preventing vehicles from fleeing, wherein a load for operating a tire deflator may be reduced and weight is reduced so that use and handling is simplified, and the safety of a driver may be promoted by informing the driver of safe and dangerous states.

하지만 폴과 크리스티안슨의 2000 년 논문에서는 후기 각룡류들은 직립한 앞다리를 가지고 있었으며 대형 각룡류들은 시속 56 km 에 달하는 코뿔소만큼이나 빨리 움직일 수 있었을 것이라고 주장하였다.
But Paul and Christiansen (2000) argued that at least the later ceratopsians had upright forelimbs and the larger species may have been as fast as rhinos, which can run at up to 56 km or 35 miles per hour.

그는 똑바로 선 직립자세를 하고 있고 노란/초록색 수트를 입은 사람은 머리를 아래로 한 물구나무 자세로 날고 있죠.
You can see the skydiver with the red suit, he's in a stand-up position.

33 또 다른 화석 형태는 호모 에렉투스라는 직립 인간입니다.
33 Another fossil type is called Homo erectus —upright man.