케네디 oor Engels

케네디

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Kennedy

eienaam

surname

유전적으로 난 저런 행운을 물려받지 못했어 케네디처럼 태어나지 못했지
I wasn't born looking like a Kennedy, you know.

kennedy

유전적으로 난 저런 행운을 물려받지 못했어 케네디처럼 태어나지 못했지
I wasn't born looking like a Kennedy, you know.

Soortgelyke frases

존에프케네디 국제공항
John F. Kennedy International Airport

케네디가의 저주
Kennedy Curse

존 F. 케네디
John F. Kennedy

재클린 케네디 오나시스
Jacqueline Kennedy Onassis

voorbeelde

유명한 점성가인 ‘지이니 딕슨’은 1963년 ‘텍사스’ 주 ‘댈러스’에서의 ‘존 케네디’ 대통령의 죽음을 예언했다고 주장한다. 그러나 이 여인은 ‘베트남’ 전쟁이 1966년에 끝나리라던 자신의 예언에 대해서는 그리 말이 없다.
Noted astrologer Jeanne Dixon claims to have predicted President John Kennedy’s death in Dallas, Texas, in 1963 —but she doesn’t say too much about her prediction that the Vietnam War would end in 1966.

케네디 암살을 말하는 거야?
You're talking about the Kennedy assassination?

‘케네디’ 대통령은 다음과 같이 질문하였다.
President Kennedy asked:

피트는 돈과 닉슨을 형편없이 보이게 하는 그럴싸한 존 케네디의 티비 광고를 보기 위해 제 시간에 병원에 도착한다.
Pete arrives at the hospital just in time for Don and him to watch a highly persuasive TV ad for John F. Kennedy, which paints Nixon as inexperienced and out-of-touch.

여러분에게 해줄수 있습니다 저 골프 클럽은 존. F. 케네디 대통령의 것이었습니다
The golf clubs were owned by John F. Kennedy and sold for three- quarters of a million dollars at auction.

케네디 라운드(Kennedy Round)는 1964년부터 1967년까지 제네바에서 개최되었던 GATT의 제6차 다자간 무역협상이다.
The Kennedy Round was the sixth session of General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) multilateral trade negotiations held between 1964 and 1967 in Geneva, Switzerland.

2014년에 그는 케네디 센터 명예 훈장을 수여 받았고, 2016년에는 버락 오바마 대통령으로부터 대통령 훈장을 수여 받았다.
In 2014, he received a Kennedy Center Honor, and in 2016, he received a Presidential Medal of Freedom from President Barack Obama, as well as the French Legion of Honor.

그래서 6개월 이후에 우리는 케네디 (Kennedy) 우주센터 (Florida주의 Cape Canaveral에 위치)에 자리를 잡았죠.
And six months later, we sat down at Kennedy Space Center.

케네디 대통령은 ́인간의 20% 만 달에 보내고
We didn't say we're going to send a man 20 percent to the moon.

로즈마리 케네디, 존 F. 케네디 대통령의 여동생, 23살의 나이로 1941년에 수술을 받았지만 수술은 그녀를 평생동안 무능력하게 만들었다.
Rosemary Kennedy, sister of President John F. Kennedy, underwent a lobotomy in 1941 that left her incapacitated and institutionalized for the rest of her life.

데이비드 딘 러스크(David Dean Rusk, 1909년 2월 9일 ~ 1994년 12월 20일)는 1961년부터 1969년까지 존 F. 케네디와 린든 B. 존슨 아래에서 8년간 국무 장관을 지낸 미국의 정치인이다.
David Dean Rusk (February 9, 1909 – December 20, 1994) was the United States Secretary of State from 1961 to 1969 under presidents John F. Kennedy and Lyndon B. Johnson.

그것은 1972년 3월 2일 ‘케이프 케네디’에서 발사된 ‘파이오니어’ 10호 우주선이다.
This is the Pioneer 10 spacecraft, launched from Cape Kennedy March 2, 1972.

케네디’ 대통령이 ‘선천성 및 심지어는 종말성 질병에서도 그들을 치유할’ 수 있다고 믿는다.
Kennedy can ‘cure them of congenital and even terminal diseases.’

1954년 여름에 하버드 예술, 과학 학장부 학장이며 나중에 존 F. 케네디와 린든 존슨의 국가 안전 보장 담당 대통령 보좌관으로 임명되는 맥조지 번디(McGeorge Bundy)는 벨라가 클럽의 전 일원들의 명단을 공개하지 않는다면 그의 대학원생 장학금을 박탈하겠다고 위협했다.
During the summer of 1954, Dean of the Faculty of Arts and Sciences at Harvard McGeorge Bundy, who later served as a national security adviser to John F. Kennedy and Lyndon B. Johnson, threatened to withdraw Bellah's graduate student fellowship if he did not provide the names of his former club associates.

“‘케네디’ 숭배자들”이라는 종교에 대하여 들어 본 일이 있는가?
DID you know that there is a religion called “Kennedy Worshipers”?

존 케네디는 그의 젊은 날을 빼앗겼지만 바비는 그로부터 해방된 것 같았습니다.
John Kennedy was robbed of his young life; Bobby seemed almost to have been relieved of his.

케네디 대통령 당시 미국 국방 장관이었던 로버트 S.
McNamara, U.S. secretary of defense under President John F.

1957년 존 F. 케네디가 의장을 맡은 상원위원회는 미국 역사에서 가장 위대한 상원 의원 5명 중 한 명으로 클레이를 지명했다.
In 1957, a Senate committee chaired by John F. Kennedy selected Calhoun as one of the five greatest United States senators in history.

케네디의 명언을 인용하자면 "우리는 달에 갈 겁니다"
The way in which somebody like Kennedy inspirationally could say, "We put a man on the moon."

형은 즉시 그 사실을 나에게 알렸고 이틀 후에 우리는 ‘뉴우요오크’ ‘케네디’ 공항을 출발하였다.
He informed me immediately, and two days later we were boarding a plane at New York’s Kennedy Airport.

후대의 그리스도인들은 이 마귀가 전혀 현실에 근거하지 않은 공상적인 존재임을 깨닫고 그를 슬그머니 내버렸다.”—「상상 속의 존재—하느님과의 작별」(All in the Mind—A Farewell to God), 루도빅 케네디 저.
Later Christians came to recognise that this was a fantasy figure with no basis in reality and quietly discarded him.” —“All in the Mind— A Farewell to God,” by Ludovic Kennedy.

마틴 루터 킹의 암살은 이러한 숱한 흑인 활동들을 촉발시켰으며, 맬컴 X의 죽음은 그 충동을 부채질했고, 잭 케네디와 봅 케네디가 둘다 암살당하자 (그 둘은 출중하게 “선량한 백인”이었다), 흑인들은 실의에 빠졌다.
Martin Luther King’s assassination triggered much of this black activity, the death of Malcolm X added its impetus, and when both Jack and Bob Kennedy were assassinated (they were the outstanding “good white people”), it left blacks feeling hopeless.

아마도, 미래에는 가장 강하고 혁신적인 곳이 될 것입니다. 케네디의 명언을 인용하자면
The way in which somebody like Kennedy inspirationally could say,

액시엄 교육 개발 센터의 소장인 줄리아 케네디는, “나이를 먹으면 신경 계통의 반응 속도는 느려지지만 뇌는 여전히 건강한 상태”라고 설명한다.
“As we age,” explains Julia Kennedy, president of Axiom Training and Development, “our neural processes slow down, but the brain remains healthy.”

그러므로 작가 더글러스 케네디가 그의 저서 「부의 신을 좇아서」(Chasing Mammon)에서, 돈을 추구하는 일을 가리켜 “충격을 초래하는 경험”이라고 부르는 것도 과장이 아닙니다.
Writer Douglas Kennedy is thus not exaggerating when, in his book Chasing Mammon, he calls the pursuit of money “a traumatizing experience.”