케치 oor Engels

케치

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ketch

verb noun

type of sailing boat

voorbeelde

그들은 거대한 파도를 만나 26시간 동안이나 심한 악천후와 싸운 끝에, 결국 ‘케치캔’으로 돌아오지 않으면 안 되었다.
They ran into heavy seas, and after 26 hours of battling the severe weather, they were forced to turn back to Ketchikan.

난 아서 케치요 지식의 사람들 영국지부에서 왔소
Where are my manners?

이 자매는 1949년에 76세의 나이로 ‘케치캔’에서 사망할 때까지 계속 충성을 유지하였다.
She remained loyal until her death in Ketchikan in 1949 at the age of 76.

2000년대 코믹스에서, 블레이즈는 케치의 자리를 이어받아, 다시 고스트라이더가 된다.
In 2000s comics, Blaze again became the Ghost Rider, succeeding Ketch.

1948년 가을에는 진리에 관심을 가진 ‘케치캔’의 어부 ‘아바 (니크) 니클즈’가 ‘에리체티’ 형제와 ‘우다아드’ 형제를 아직 왕국 희망이 이르지 않은 마을들로 태워다 주겠다고 제의하였다.
In the fall of 1948 Ava (Nick) Nickles, a Ketchikan fisherman who was interested in the truth, offered to transport Brothers Errichetti and Woodard to the villages not yet reached with the Kingdom hope.

자기는 알고 있다는 듯이 싱긋 웃으면서, ‘알래스카’에서의 경험이 풍부하고 노련한 그는 ‘에리체티’ 형제에게 “‘케치캔’에서는 이것이 필요할 겁니다!”
With a knowing grin, the experienced veteran of Alaska gave Brother Errichetti a rubber raincoat with the warning, “You will need it in Ketchikan!”

‘존 에리체티’와 ‘고오든 로저스’가 ‘팬’의 손잡이처럼 생긴 ‘알래스카’의 해안선을 껴안듯이 하고 있는 여러 섬 도시들 중 하나인 ‘케치캔’에서, 그들의 봉사를 시작했다.
John Errichetti and Gordon Rogers took up their work at Ketchikan, one of the several island cities that hug the coastline of the Alaska panhandle.

1946년에 ‘버어노 데이비스’ 형제와 그의 아내가 ‘케치캔’에 임명되었다.
Brother Vernor Davis and his wife were assigned to Ketchikan in 1946.

우리는 여러 주 동안 케치캔, 랑엘, 피터즈버그, 주노, 스캐그웨이, 헤인스, 싯카, 기타 산재한 부락들을 찾아 모든 가정을 방문하였다.
For a number of weeks, we called on all the homes in Ketchikan, Wrangell, Petersburg, Juneau, Skagway, Haines, Sitka, and other scattered settlements.

1930년 봄에 우리가 맨 처음 정박한 항구는 알래스카의 케치캔이었다. 거기서 60상자의 성서 서적을 배에 실었다.
Our first port of call that spring of 1930 was Ketchikan, Alaska, where we loaded on 60 cartons of Bible literature.

그는 가능한 매주 호별 방문 증거를 계속하고 있으며, ‘케치캔’ 회중에서 봉사의 종으로 봉사하고 있다.
He continues to witness from house to house each week, as possible, and serves as a ministerial servant with the Ketchikan Congregation.

의족에 의지하여 절룩거리면서도 그는 케치캔으로부터 놈까지 약 1900킬로미터나 뻗어 있는 지역을 두루 다녔다.
Though hobbling on an artificial leg, he covered an area that stretched from Ketchikan to Nome, a distance of about 1,200 miles [1,900 km].

마라케치의 거리부터 거센 바람이 부는 희망봉까지, 그 사이 곳곳에 있는 멋진 나라들에서 아프리카 대륙의 다채로움을 즐겨보세요.
Enjoy the immense diversity of the African continent, from the streets of Marrakech to the blustery Cape of Good Hope, and every magnificent country in between.

그 곳에서 이스탄불 시르케치(Sirkeci)역까지는 버스를 이용하시면 됩니다.
From there, a bus will take you to Istanbul Sirkeci railway station.

이 프레임워크는 점점 더 많은 국가들과 산업체들이 자체 생태산업단지(EIP)를 조성하기 원하기 때문에 만들어졌습니다. 월드뱅크의 '기후 효율성 산업 노력' 리포트의 주요 저자이자 리더인 월드뱅크의 에티엔 케치키안(Etienne Kechichian)은 "많은 정부가 에코-산업 단지에 대해 알기 위해 찾아오고 있다"며, "한국, 일본, 중국, 개발도상국들이 매우 중요한 역할을 하고 있으며, 많은 협력이 이루어 지고 있다"고 설명했습니다.
The framework was written because more governments and industries want to create their own EIPs. "Governments are coming to us asking what an eco-industrial park is," said the World Bank Group's Etienne Kechichian, a principal author of the report who leads the World Bank Group's Climate Efficiency Industries effort. "Korea, Japan, China.