크리에이티브 커먼즈 oor Engels

크리에이티브 커먼즈

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Creative Commons

eienaam

모두 인터넷 상 크리에이티브 커먼즈 사용권 아래
have been put online under a Creative Commons license

voorbeelde

크리에이티브 커먼즈(CC)는 개발도상국라이센스로까지 발전을 이루었습니다.
So Creative Commons has developed the Developing Nations license.

원본 동영상에 크리에이티브 커먼즈 라이선스를 표시하면 전체 YouTube 커뮤니티에 동영상의 재사용 및 수정 권한을 부여하게 됩니다.
By marking your original video with a Creative Commons licence, you're granting the entire YouTube community the right to reuse and edit that video.

YouTube는 크리에이터가 동영상에 크리에이티브 커먼즈 CC BY 라이선스를 표시할 수 있도록 허용하고 있습니다.
YouTube allows creators to mark their videos with a Creative Commons CC BY licence.

이 것이 우파적인 비영리 크리에이티브 커먼즈(creative commons)의 핵심입니다.
Now, this explains the right-wing nonprofit Creative Commons.

다른 친구들과는 다르게, 저는 운이 좋았습니다. 저를 만든 사람은 저를 크리에이티브 커먼즈 저작자 표시 라이선스 조건으로 공개했습니다.
Unlike many of my friends I was a lucky one, by releasing me under the Creative Commons

이에 대한 자세한 내용은 크리에이티브 커먼즈 라이선스에서 알아볼 수 있습니다
For more about this, you may wish to learn about the Creative Commons license.

모든 크리에이터는 업로드한 동영상에 크리에이티브 커먼즈 라이선스를 표시할 수 있습니다.
The ability to mark uploaded videos with a Creative Commons licence is available to all creators.

크리에이티브 커먼즈 라이선스는 콘텐츠 크리에이터가 자신의 작품 사용 권한을 다른 사용자에게 부여하는 표준 방식을 제공합니다.
Creative Commons licences provide a standard way for content creators to grant someone else permission to use their work.

업로드된 동영상의 모든 콘텐츠에 CC BY 라이선스에 따라 라이선스를 부여할 수 있는 경우에만 크리에이티브 커먼즈 라이선스를 표시할 수 있습니다.
Note that you can only mark your uploaded video with a Creative Commons licence if it consists entirely of content that you can license under the CC BY licence.

(이 사진은 크리에이티브 커먼즈 라이센스 2.0에 의해 보호되며 저작자 표시-비상업적-동일 조건 유지 하에 자유롭게 재사용될 수 있다.)
York in Flickr (Creative Commons License CC BY-NC-SA 2.0)

라이선스 계약이 사용자에게 상업적으로 사용할 수 있는 권리를 부여하는 경우에는 로열티가 없는 콘텐츠 또는 크리에이티브 커먼즈 콘텐츠를 수익 창출용으로 사용할 수 있습니다.
You can monetise royalty-free or Creative Commons content if the licence agreement grants you rights to use it commercially.

크리에이티브 커먼즈 라이선스는 원본 콘텐츠에 적용되기 때문에 Content ID 소유권 주장이 제기된 동영상에는 크리에이티브 커먼즈 라이선스를 표시할 수 없습니다.
Because Creative Commons licences are for your original content, you cannot mark your video with the Creative Commons licence if there's a Content ID claim on it.

이 게시물에 사용 된 썸네일 이미지는 저작자 표시-비영리-변경금지 2.0 일반 크리에이티브 커먼즈 라이센스에 따라 사용된 Rdoke의 입니다.
The thumbnail image used in this post is by Rdoke, used under an Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic Creative Commons license.

지금 우리가 모은 모든 자료, 이미지, 원본 이미지, 기록 전문 등은 모두 인터넷 상 크리에이티브 커먼즈 사용권 아래 누구나 상업적 목적으로 사용할 수 있도록 올라가 있습니다
Now all this data that we collected, all the images, all the raw images, all the transcriptions that we made and that sort of thing have been put online under a Creative Commons license for anyone to use for any commercial purpose.

플리커(Flickr) , 유튜브(YouTube) 및 위키미디어 공용(Wikimedia Commons) 와 함께 2012년 6월 픽사베이(Pixabay)는 크리에이티브 커먼즈(Creative Commons)의 공식 CC 검색 사이트에 포함되었다.
Along with Flickr, YouTube and Wikimedia Commons, in June 2012, Pixabay was included on Creative Commons' official CC search site.

크리에이티브 커먼즈 시리아의 프로젝트 리더를 맡아 활동했으며, 모질라 파이어폭스, 위키백과, 오픈클립아트 등에도 기여했다. “#FREEBASSEL: a campaign to free Bassel Khartabil from Syrian jail”. 《Al Bawaba》.
2 August 2017. "#FREEBASSEL: a campaign to free Bassel Khartabil from Syrian jail".

이는 우파의 광범위한 음모론에 대한 답이 됩니다. 이 라이센스를 바탕으로 만들어진 창작물이 디지털 형태로는 3억 5천만개가 넘습니다. 자유로운 사용을 라이센스 받았지요. 바로 크리에이티브 커먼즈의 방식으로요.
And it explains the vast right-wing conspiracy that's obviously developed around these licenses, as now more than 350 million digital objects are out there, licensed freely in this way.

월터스 미술관에 있는 저희는 이 본보기를 따라 인터넷에 저희가 소유한 모든 문헌을 올려 사람들이 즐길 수 있게 했습니다 모든 원본 자료, 설명문, 메타 데이타까지 크리에이티브 커먼즈 사용권 아래에 말이죠
Now we at the Walters Art Museum have followed this example, and we have put up all our manuscripts on the Web for people to enjoy -- all the raw data, all the descriptions, all the metadata. under a Creative Commons license.

사실, 이는 우파식 비영리는 아닙니다. 하지만, 물론, 제가 여기서 짚고 넘어가야 할 점은 크리에이티브 커먼즈는 저작자들에게 자신의 생산물에 권리, 즉 자유를 표시할 수 있는 간단한 방법을 제공한다는 것입니다. 저작자들이 누릴 수 있는 자유말이죠.
Actually, it's not a right-wing nonprofit, but of course -- let me just tie it here -- the Creative Commons, which is offering authors this simple way to mark their content with the freedoms they intended to carry.

이 중, 크리에이티브 커먼즈 라이선스 - 동일 조건 변경 허락 만이 위키백과와 양방향 호환 가능하며, 이 외에는 단방향으로만 가능합니다.
Of these, only Creative Commons Attribution Share-Alike is Wikipedia compatible in both directions, and Attribution is in one direction.

모든 크리에이티브 커먼즈 라이선스는 또한 저작자가 저작물에 대해 인정을 받도록 해줍니다.
Every Creative Commons license also ensures licensors get the credit for their work they deserve.

"위키백과를 처음 시작할 시점에는 크리에이티브 커먼즈 는 존재하지 않았습니다.
"When I started Wikipedia, Creative Commons did not exist.

이 저작물에는 크리에이티브 커먼즈 LICENSE_NAME 라이선스가 적용 되어 있습니다.
This work is licensed under the Creative Commons LICENSE_NAME License.

이 만화는 크리에이티브 커먼즈 라이선스를 포함하는 것에 대한 이점을 설명합니다.
This cartoon demonstrates the utility of including a Creative Commons license.

다중 라이선스 이 만화는 크리에이티브 커먼즈 라이선스를 포함하는 것에 대한 이점을 설명합니다.
Multi-licensing This cartoon demonstrates the utility of including a Creative Commons license.