트랜스휴머니즘 oor Engels

트랜스휴머니즘

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

transhumanism

naamwoord

voorbeelde

다른 울트라 모바일 장치는 AMD나 트랜스메타 크루소 CPU를 장착하고 있다.
Other ultra mobile devices feature AMD or Transmeta Crusoe CPUs.

특히 약간의 두려움과 함게 TED 청중들에게 말하고자 하는 것은 세계화 논쟁은 제가 ́테크노 트랜스'라고 부르는 것과 연관이 있습니다.
And then the final reason, which I mention, especially to a TED audience, with some trepidation, has to do with what I call " techno- trances. "

커즈와일은 미래주의자 및 트랜스휴머니스트 운동의 옹호자이며 공개 토론을 제공함으로써 수명 연장 기술, 그리고 나노 기술, 로봇공학, 생명공학기술의 미래에 대해 긍정적으로 바라보았다.
Kurzweil is a public advocate for the futurist and transhumanist movements, and gives public talks to share his optimistic outlook on life extension technologies and the future of nanotechnology, robotics, and biotechnology.

르네상스의 휴머니즘은 인간의 행위를 강조했습니다.
Renaissance humanism emphasized the power of human agency.

일반적으로 인젝터, 인코더/트랜스코더, 패키지 프로그램 기술은 하나의 통합된 패키지로 제공됩니다.
The injector, encoder/transcoder, and packager technologies are usually offered as an all-in-one package.

초음파를 이용하여 피검사체 내부의 영상 정보를 획득하는 초음파 진단장치 등에 구비되는 초음파 트랜스듀서 및 그 제조방법에 관한 것이다.
The ultrasonic transducer comprises a backing material, first electrodes, piezoelectric elements, a second electrode part and a matching layer.

복수의 초음파 트랜스듀서 엘리먼트가 본딩된 하나의 대면적 ASIC을 포함하는 초음파 프로브를 제공한다.
Provided is an ultrasound probe including one large area ASIC to which a plurality of ultrasound transducer elements are bonded.

젊고 건강한 비트랜스여성은 매달 10 mg의 테스토스테론을 분비한다.
(Young healthy women produce about 10 mg of testosterone monthly.

본 발명은 스케일의 생성억제 및 생성된 스케일의 제거 효율을 높이기 위해 트랜스듀서와 펄스 제너레이터를 일체화시킨 일체형 초음파 스케일 방지장치에 관한 것으로서, 펄스 제너레이터와 상기 펄스 제너레이터에서 발생된 펄스 전압에 의해 초음파 진동을 발생하는 트랜스듀서에 의해 각종 배관내에 생성되는 스케일을 억제하고, 생성된 스케일을 제거하는 초음파 스케일 방지 및 제거장치에 있어서, 상기 하나의 펄스 제너레이터와 상기 하나의 트랜스듀서가 봉형의 연결부재로 연결하여 일체로 형성된 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to an integrated-type apparatus for preventing scale using ultrasonic waves, in which a transducer and a pulse generator are integrated into a unitary body to improve the efficiency of suppressing and removing scale.

면역억제제 및 트랜스글루타미나제 2 억제제를 포함하는 아토피 피부염의 예방, 치료 또는 개선용 조성물
Composition for preventing, treating or alleviating atopic dermatitis comprising immunosuppressant and transglutaminase 2 inhibitor

본 발명은 초음파 트랜스듀서에 관한 것으로, 이는 피검체를 압박할 때의 동작을 자동으로 할 수 있는 자동 압박 기구를 구비함으로써, 원하는 일정 속도 및 일정 방향으로 초음파 송수신면을 이동시키는 것이 가능하여 임의의 시각에 있어서 고화질인 탄성화상 데이터를 취득할 수 있고, 압박 동작의 재현성을 유지할 수 있기 때문에 탄성화상의 화질이 사용자의 손재주 또는 숙련도에 의존하지 않게 되는 효과가 있다.
The ultrasonic transducer of the present invention may maintain the reproducibility of a compressing operation, and therefore the quality of the elastography may not depend on the dexterity or skill of a user.

고강도 집속 초음파용 트랜스듀서
High intensity focused ultrasound transducer

‘스와질랜드’라는 조그만 나라는 ‘모잠비크’와 국경이 맞닿아 있고 다른 삼면은 ‘트랜스바알’로 둘러 싸여 있다.
Bordering on Mozambique is the little country of Swaziland, hemmed in on the other three sides by the Transvaal.

1902년에 ‘네델란드’계 신교 교직자 한 사람이 ‘트랜스바알’의 도시인 ‘클레르크스도르프’에서 활동하도록 ‘네델란드’로부터 파견되어 왔다.
In the year 1902 a certain Dutch Reformed clergyman was sent from Holland to an assignment at Klerksdorp, a town of the Transvaal.

본 발명은 에스테르계 가소제의 제조방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 상기 화학식 1의 화합물을 상기 화학식 2의 제1 알코올과 트랜스-에스테르화(trans-esterification) 반응시키는 단계를 포함하는, 에스테르계 가소제의 제조방법에 관한 것이다. 본 발명의 일 실시예에 따른 상기 제조방법에 따르면, 무촉매 하에서도 순도, 수율 및 공정 효율이 높고, 가공성 및 흡수 속도 등 가소제 물성이 뛰어난 에스테르계 가소제 등을 용이하게 제조할 수 있다.
The present invention relates to a method for preparing an ester-based plasticizer, and more specifically, to a method for preparing an ester-based plasticizer, comprising a step of reacting a compound of chemical formula 1 and a first alcohol of chemical formula 2 by transesterification.

본 발명은 무게가 가볍고 손에 잡기 편하며 정밀한 성능을 가진 3차원 초음파 스캐너를 제공하기 위한 방안으로서, 모터를 트랜스듀서 유닛의 스윙 축에 수직 방향으로 배치하면서 작은 용량의 모터로 동작할 수 있고 백래쉬가 발생하지 않는 새로운 구조의 스윙 메커니즘을 제안한다. 이를 위해, 본 발명에 의한 스윙 메커니즘은 모터의 회전축에 연결된 암 홀더와, 암 홀더에 연결되어 모터의 회전축을 중심으로 일정한 각도 범위에서 왕복 회전하는 암과, 암에 부착되어 암과 함께 이동하는 링크와, 링크에 연결되어 암의 회전력을 트랜스듀서 유닛에 전달하는 샤프트를 포함한다.
In order to provide a three-dimensional ultrasonic scanner which is lightweight, easily held in the hand, and the performance of which is precise, the present invention proposes a swing mechanism having a novel structure in which a motor is vertically arranged on a swing shaft of a transducer unit, wherein the swing mechanism operates by a small capacity motor and backlash is prevented.

··· 이제 그 연구팀은 더 저렴하게 트랜스-레즈베라트롤을 생산할 수 있는 방법을 연구하고 있다.”
“They are now looking into cheaper methods of producing trans-resveratrol.”

적응적 실시간 트랜스코딩 방법 및 이를 위한 스트리밍 서버
Adaptive real-time transcoding method and streaming server therefor

트랜스듀서 제조방법 및 그 방법에 의해 제조된 트랜스듀서
Method for manufacturing transducer and transducer manufactured using same

우린 그걸 트랜스밀레니오(TransMilenio)라고 불렀는데 버스를 좀 더 섹시하게 하려는 목적이었죠.
We called it TransMilenio, in order to make buses sexier.

실시간 선형 또는 VOD용 DAI 캠페인을 시작하려면 먼저 동영상 광고 콘텐츠를 처리하거나 Ad Manager DAI CDN에 업로드하여 필수 HLS 변형으로 트랜스코딩해야 합니다.
Before you deploy your DAI campaign for live linear or video on demand, video ad content must be ingested or uploaded into the Ad Manager DAI CDN, where it is transcoded into the required HLS variants.

새 슬레이트가 '슬레이트' 페이지에 '트랜스코딩되지 않은' 서버 측 광고 상태로 즉시 표시됩니다.
New slates appear immediately on the "Slates" page with a "Not transcoded" server-side ad status.

아까 그 트랜스 지방 덩어리 남아있어요?
Do we have any trans fats left?

아, 트랜스지방이라는 녀석이 시작되는군요.
Ah, the dawn of trans fats.

나쁜 지방은 트랜스지방과 정제된 식품, 그리고 육류에 있는 포화지방등 입니다.
And the bad fats are things like trans-fatty acids and processed food and saturated fats, which we find in meat.