파티마의 성모 oor Engels

파티마의 성모

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Our Lady of Fatima

voorbeelde

어느 날 그 여자는, 그러한 묵주 20여개와 크기가 2‘피트’에 달하는 “파티마 성모”의 우상을 없애버렸다고 말하였다.
One day she told me she had disposed of more than twenty such rosaries as well as a two-foot image of “Our Lady of Fatima.”

암살 기도가 “파티마 성모의 날”—1917년에 파티마에서 세 명의 어린이가 동정녀 마리아의 환상을 보았다고 주장한 사건을 기념하는 날—에 발생하였기 때문에, 교황은 저격당한 날 생명을 보존한 것이 마리아의 은덕이라고 여긴다.
The assassination attempt took place on the “Day of Our Lady of Fátima” —a day that commemorates the occasion in 1917 when three children in Fátima claimed to have had a vision of the Virgin Mary— so the pope credits Mary with having saved his life on the day of the shooting.

1917년 5월 13일 파첼리는 교황 베네딕토 15세 에 의해 시스티나 경당 에서 대주교 로 승진하였는데, 바로 그날 파티마에서 성모 마리아가 세 명의 어린 목동에게 처음으로 발현하였다.
Pope Benedict XV began Pacelli's church career, elevating him to archbishop in the Sistine Chapel on 13 May 1917, the date of the first reported apparition.

나중에 비오 12세로 등극한 파첼리는 파티마의 성모를 기념하는 축일 날짜인 1958년 11월 13일 에 성 베드로 대성전 아래에 있는 지하 묘지에 묻혔다.
Pius XII was laid to rest in the crypt of Saint Peter's Basilica on 13 October 1958, the Feast of Our Lady of Fátima.

파티마에 위치한 아지녜이라 호텔의 경우 걸어서 15분 이내 거리에 파티마 성모 마리아 성전 및 성삼위 성당 등이 있습니다.
Overview Located in Fatima, Azinheira Hotel is within a 15-minute walk of Sanctuary of Our Lady of Fatima and Church of the Most Holy Trinity.

교황 비오 12세 와 그의 전임자들은 루르드의 성모 와 파티마의 성모 에 대한 공경을 적극적으로 장려하였으며, 가톨릭교회 안에 묵주 기도의 재흥을 불러 일으켰다. 신학자 로마노 구아르디니 는 가톨릭교회 에서 묵주 기도를 중시하는 것을 "그리스도를 지향한 마리아의 삶에 참여하는 것"이라고 정의하였다.
The theologian Romano Guardini described the Roman Catholic emphasis on the rosary as "participation in the life of Mary, whose focus was Christ."[7] This opinion was expressed earlier by Leo XIII who considered the rosary as way to accompany Mary in her contemplation of Christ.[12]

숙박 시설 위치 파티마 중심에 자리한 임펄호텔에 머무실 경우 걸어서 6분이면 파티마 성모 마리아 성전, 12분이면 성삼위 성당에 가실 수 있습니다.
Details Reviews With a stay at Imperhotel, you'll be centrally located in Fatima, a 6-minute walk from Sanctuary of Our Lady of Fatima and 12 minutes by foot from Church of the Most Holy Trinity.

4.6 숙박 시설 위치 파티마 중심에 자리한 임펄호텔에 머무실 경우 걸어서 6분이면 파티마 성모 마리아 성전, 12분이면 성삼위 성당에 가실 수 있습니다.
Food 4.6 With a stay at Imperhotel, you'll be centrally located in Fatima, a 6-minute walk from Sanctuary of Our Lady of Fatima and 12 minutes by foot from Church of the Most Holy Trinity.

파티마에 위치한 히베이루 호텔의 경우 걸어서 15분 이내 거리에 성삼위 성당 및 파티마 성모 마리아 성전 등이 있습니다. 이 호텔에서 파티마 성당까지는 1.4km 떨어져 있으며, 2km 거리에는 밀랍인형 박물관도 있습니다.
Situated in Fatima, this hotel is within a 15-minute walk of Church of the Most Holy Trinity, Sanctuary of Our Lady of Fatima, and Fatima Basilica. Chapel of the Apparitions and Wax Museum are also within 15 minutes. Expedia

상세 정보 후기 숙박 시설 위치 리마(미라플로레스)에 위치한 라 카사 드 라 논나의 경우 걸어서 3분 거리에는 파티마 성모 마리아 성당, 6분 거리에는 라르코 애비뉴 등이 있습니다.
With a stay at La Casa de La Nonna in Lima (Miraflores), you'll be a 3-minute walk from Parroquia Nuestra Senora de Fatima and 6 minutes by foot from Larco Avenue.