풋살 oor Engels

풋살

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

futsal

naamwoord

form of soccer

five-a-side football

naamwoord

indoor soccer

voorbeelde

파라과이 산로렌소에서 태어난, 사나브리아는 풋살로 운동을 시작했으며, 나중에 축구로 전향한다.
Born in San Lorenzo, Paraguay, Sanabria started his career in futsal, later moving to football.

FC 바르셀로나는 축구팀 외에도 다른 종목의 프로팀을 보유하고 있는데, FC 바르셀로나 Regal(농구), FC 바르셀로나 Handbol(핸드볼), FC 바르셀로나 Hoquei(롤러 하키), FC 바르셀로나 Ice Hockey(아이스 하키), FC 바르셀로나 Futsal(풋살), FC 바르셀로나 Rugby(럭비 연합) 등이 있다.
FC Barcelona also has professional teams in other sports like FC Barcelona Regal (basketball), FC Barcelona Handbol (handball), FC Barcelona Hoquei (roller hockey), FC Barcelona Ice Hockey (ice hockey), FC Barcelona Futsal (futsal) and FC Barcelona Rugby (rugby union), all at one point winners of the highest national and/or European competitions.

공식적인 풋살 규칙에는 규정과 지침을 포함한 17가지 룰이 있다.
Seventy-three short chapters comprise the Rule.

FIFA는 또한 유소년 축구(FIFA U-20 월드컵, FIFA U-17 월드컵, FIFA U-20 여자 월드컵, FIFA U-17 여자 월드컵), 클럽 축구(FIFA 클럽 월드컵) 그리고 풋살(FIFA 풋살 월드컵)과 비치사커(FIFA 비치사커 월드컵)와 같은 축구 변형의 국제 대회를 주관하고 있다.
FIFA also organises international tournaments for youth football (FIFA U-20 World Cup, FIFA U-17 World Cup, FIFA U-20 Women's World Cup, FIFA U-17 Women's World Cup), club football (FIFA Club World Cup), and football variants such as futsal (FIFA Futsal World Cup) and beach soccer (FIFA Beach Soccer World Cup).

그때부터, 다른 모든 이름은 공식적으로 그리고 국제적으로되어 풋살로 변경.
Since then, all other names have been officially and internationally changed to futsal.

토큐백화점, 옥상에서 동쪽 출구를 바라봄 들뜬 마음으로 옥상에 올라 갔지만, 거기는 풋살 코트가 있었습니다. 가게 점원에게 이야기를 물어봤지만 스크램블 교차점 부근은 출입 금지이며 비록 가까이에 다가갈 수 있다고 해도 바로 아래에 위치하는 교차점은 안 보인다는 것이었습니다.
Tokyu department store, view of the east exit from the roof Going up to the roof with excitement, there was the futsal court. They asked the shopper, but around the scramble intersection is off-limits. Also, they couldn't see the intersection located under even if they got closed to it.

모든 풋살 경기는 심판 이 진행하며 주심은 외부로부터 경기가 방해되고 있다고 판단될 때 경기를 중단시키는 결정을 내릴 수 있다.
The match is controlled by the referee, who enforces the Laws of the Game, and the first referee is the only one who can legally abandon the match because of interference from outside the pitch.

1909년에 개설된, 오랜 역사를 가진 공원. 2015년에 리뉴얼 오픈 해서, 광대한 잔디광장과 풋살코트, 플레이랜드와 음식점들이 늘어서 연령대를 불문하고 많은 사람들로 붐비고 있다.
It was first opened in 1909 and has one of the most colorful histories of Osaka's parks. In 2015, it reopened with a wide open space with grass, futsal court, playland, restaurants and shops.

그 이름은 포르투갈어 Futebol의 드 salão의 합성어과 스페인 푸 웃 드 살롱 (구어체로 풋살), 이는로 번역 될 수있다 "홀 축구" 또는 "실내 축구".
Its name is a portmanteau of the Portuguese futebol de salão and the Spanish fútbol de salón (colloquially fútbol sala), which can be translated as "hall football" or "indoor football".

풋살은 정규 축구보다 바운스와 작은 공을 재생됩니다.[1] 표면, 볼과 규칙은 즉흥에 역점을 만들, 창의력 기법뿐만 아니라 제구력 작은 공간에 통과.(풋살 컨텐츠의 도입은 위키 피 디아에서입니다)
Futsal is also played with a smaller ball with less bounce than a regular football.[1] The surface, ball and rules create an emphasis on improvisation, creativity and technique as well as ball control and passing in small spaces.(The introduction of futsal content is from wikipedia)

그 이름은 포르투갈어 Futebol의 드 salão의 합성어과 스페인 푸 웃 드 살롱 (구어체로 풋살), 이는로 번역 될 수있다 "홀 축구" 또는 "옥내의 [...]
Its name is a portmanteau of the Portuguese futebol de salão and the Spanish fútbol de salón (colloquially fútbol sala), which can be translated as "hall football" or "indoor [...]

아프가니스탄은 또한 풋살, 5-a-사이드 형식의 축구 대표팀도 보유하고 있다.
The country also has a national team in the sport of futsal, a 5-a-side variation of football.

풋살구장 기존 체육시설의 활용도를 높이고 대학 구성원들의 체력을 증진시키기 위하여 옥외 테니스 코트 2면을 풋살구장으로 용도 변경하여 조명설비를 갖추고 2011년 7월 19일 개장하였습니다.
In order to make better use of the existing sports facilities and to promote the health of university members, 2 of the outdoor tennis courts were changed to futsal courts with night lighting facilities and opened on July 19, 2011.