호드 oor Engels

호드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Höðr

voorbeelde

지메크에 따르면 호드미미스 홀트는 “문자 그대로 두 사람이 숨을 수 있었던 나무 또는 숲이라고 이해해서는 안 되며, 이것은 세계수 위그드라실을 가리키는 또다른 이름인 것이다.
Simek says that Hoddmímis holt "should not be understood literally as a wood or even a forest in which the two keep themselves hidden, but rather as an alternative name for the world-tree Yggdrasil.

호드와 발드르가 헬헤임에서 돌아오고, 그들은 다함께 행복하게 살게 된다.
The gods Höðr and Baldr return from Hel and live happily together.

그것은 내 호드에게조차도 너무 강하다.
It's too strong, even for my horde.

43 레위 사람들은, 예수아와 갓미엘의+ 자손, 호드야+ 자손이 칠십사 명이다.
43 The Levites: The sons of Jeshʹu·a, of Kadʹmi·el,+ of the sons of Hoʹde·vah,+ seventy-four.

호드를 위하여!
For the Horde!

지옥마법이 호드의 힘을 해방시킬 것이다!
Let the fel unleash the full power of the Horde.

(수 15:1, 7; 18:11, 17) 일반적으로 예루살렘의 성전 산에서 동쪽으로 3킬로미터쯤 떨어진 아인엘호드와 동일한 장소로 알려져 있는데, 그곳은 예루살렘과 예리코 사이의 도로를 따라 요르단 골짜기에 이르기 전에 마지막으로 볼 수 있는 샘이다.
(Jos 15:1, 7; 18:11, 17) It is generally identified with ʽAin el-Hod, about 3 km (2 mi) E of the Temple Mount in Jerusalem, the last spring found on the Jerusalem-Jericho road before reaching the Jordan Valley.

1636년, 크림 타타르군은 재차 공격을 가했고 대(大)노가이 호드(Greater Nogai Horde)는 크림(Crimea)에 충성을 맹세했다.
In 1636 Crimean Tatars attacked again and Greater Nogai Orde changed their allegiance to Crimea.

하지만 제가 앞으로 살면서 혹시 테드 파티에서 존 호드그먼 (미국 성우 겸 해학가) 을 만난다면 저는 꼭 "저는 컴퓨터 공학자입니다" 라고 소개 할 필요가 없습니다.
But for the rest of my life, if I meet John Hodgman at a TED party, I don't have to say, "I'm a computer scientist."

43 레위 사람들은,+ 호드야 자손으로 예수아의 자손 곧 갓미엘의 자손이+ 74명이었다.
43 The Levites:+ the sons of Jeshʹu·a, of Kadʹmi·el,+ of the sons of Hoʹde·vah, 74.

루 호드를 상대로는 70 경기를 소화했으며, 45승 25패를 기록했다.
In 70 matches against Lew Hoad he won 45 and lost 25.

이제 오크에게서 악마의 타락은 모두 사라졌지만, 호드는 얼라이언스와의 전면전을 목전에 두고 있습니다.
Now free of demonic corruption, the Horde nevertheless remains on the brink of open war with the Alliance.

칼림도어 외로이 서 있던 초소들이 다시 공격을 받고, 양 대륙의 강대한 도시들도 대격변에 의해 파괴된 지금의 위기를 얼라이언스의 강인한 정신은 견뎌내고 있지만, 새로워진 호드와의 갈등과 데스윙의 분노에 대한 공포가 이 정신에 그림자를 드리웁니다.
Their once-lonely outposts on Kalimdor now under constant attack, and their mighty cities and keeps on both continents ravaged by the Cataclysm, the spirit of the Alliance remains strong, if now darkened by new conflict with the Horde and the horror of Deathwing's fury.

말코록 – 말코록은 호드의 판다리아 대장정을 선두에서 이끌었던 가로쉬의 가장 충직하고 믿음직스러운 부관이었습니다.
Encounters Malkorok – Malkorok has been Garrosh's most loyal and trusted lieutenant throughout the Pandaria campaign.

얼라이언스와 호드는 나가의 수중 고향 나즈자타에 집결하여 아즈샤라 여왕과의 최후의 결전을 준비합니다.
The Alliance and Horde will rally to Nazjatar, the sunken home of the naga, where they'll ultimately confront Queen Azshara herself.

이 곡은 무역왕 갤리윅스의 노예 신세로 전락할 뻔한 위기를 탈출하는 모습과 잃어버린 섬에서의 여행을 겪고 호드의 일원이 되는 이들의 모습에 영감을 얻어 작곡되었습니다.
This score is inspired by the tale of their escape from impending slavery under Trade Prince Gallywix, and their journey from the Lost Isles to the fellowship of the Horde.

빌지워터 무역회사를 호드의 일원으로 받아들일 작정이네.
I intend for the Bilgewater Cartel to become part of the Horde.

그 무엇에도 흔들리지 않는 호드에 대한 충성심 때문에 명예와 의무라는 규율에 묶인 나즈그림은 숨을 거두는 순간까지 자신의 대족장을 지키기로 맹세했습니다.
Fiercely loyal to the Horde and bound by a rigorous code of honor and duty, Nazgrim will hold the line for his warchief until his dying breath.

상세 행사 내용 9월 24일 저녁, 블리자드 엔터테인먼트와 호드/얼라이언스 모험가 여러분이 함께 하는 월드 오브 워크래프트: 판다리아의 안개 출시 행사가 상파울루에서 열립니다.
On the evening of September 24, join Blizzard Entertainment and your fellow adventurers from the Horde and Alliance for the World of Warcraft: Mists of Pandaria launch event Sao Paulo.

강력한 코르크론 전쟁 전갈의 모습으로 제작된 강철의 거대괴수는, 오그리마의 정문을 지키며 가로쉬의 진정한 호드에 도전하는 자들을 모두 짓밟습니다.
Crafted in the image of the mighty Kor'kron war scorpion, the Iron Juggernaut guards the gates of Orgrimmar, crushing any who would rise up to challenge Garrosh's True Horde.

호드의 대족장 스랄은 갑옷을 벗고 주술사의 로브를 입고는 혼돈의 소용돌이를 향해 떠났습니다. 그곳에서 그는 혼란에 빠진 아제로스를 위해 정령과 교감하려 합니다. 자리를 비우는 동안 스랄은 가로쉬 헬스크림에게 호드를 맡겼습니다.
Reforged Thrall, the warchief of the Horde, swapped his armor for the modest robe of a shaman and departed for the Maelstrom, where he will seek communion with the elementals on behalf of a troubled Azeroth. During his absence, he left Garrosh Hellscream in charge.

역병이 다시 한 번 아제로스를 휩쓸자, 얼라이언스와 호드는 지금까지의 증오를 잠시 잊고 더 큰 위협에 함께 맞서기 위해 의연하게 일어섰습니다.
As the plague once more sweeps across the land, the Alliance and Horde struggle to set aside their age-old hatreds and unite against the greater threat.

상세 행사 내용 9월 24일 저녁, 블리자드 엔터테인먼트와 호드/얼라이언스 모험가 여러분이 함께 하는 월드 오브 워크래프트: 판다리아의 안개 출시 행사가 마드리드에서 열립니다.
Event Details On the evening of September 24, join Blizzard Entertainment and your fellow adventurers from the Horde and Alliance for the World of Warcraft: Mists of Pandaria launch event in Madrid.

가로쉬는 노스렌드에서 호드의 승리를 이끌고, 대족장이 되어 대격변의 혼돈 속에서 호드의 힘을 강화했습니다.
Garrosh spearheaded Horde victories in Northrend and, as Warchief, consolidated Horde power amidst the chaos of the Cataclysm.