혼합 경제 oor Engels

혼합 경제

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mixed economy

naamwoord

economic system

Soortgelyke frases

혼합경제
mixed economies

voorbeelde

혼합 경제는 정부가 산업과 공공 사업의 더 많은 부분을 통제하면서 민간 기업이 존속할 기회를 주는 것이다.
A mixed economy is one in which the State controls a greater part of the industries and services, while giving opportunity for private enterprise to exist.

살리나스 정부는 지난 여러 해 동안 따랐던 체제와는 반대로 혼합 경제를 택했다.
The Salinas government chose a mixed economy, reversing the process that had been pursued in previous years.

두 가지 방안 즉 혼합 경제와 시장 경제 중 하나를 선택해야 하였다.
There were two options to choose from: a mixed economy or a market economy.

홍콩의 경제는 자본주의에 기반한 서비스 산업 위주의 혼합경제 형태로, 낮은 세율, 최소화된 정부의 시장 개입, 잘 확립된 국제 금융 시장 등의 특징들로 대표된다.
Hong Kong has a capitalist mixed service economy, characterised by low taxation, minimal government market intervention, and an established international financial market.

오늘날 중도좌파의 많은 사회주의 정당들은 사회민주주의 형태로서 "혼합경제"와 "규제된 자본주의"를 지지하며, 소유권에 대한 문제 대신 규제를 내세운다.
Today, many political parties on the political center-left advocate a mild version of what may be considered "mixed economies" or "regulated capitalism" in the form of modern social democracy, in which regulation is used in place of ownership.

도시 지역의 화폐 경제와 농촌 지역의 자급 경제가 혼합되어 있다.
The link between financial capital and production capital is repaired.

프라하의 봄 당시 체코슬로바키아의 수출은 경쟁력면에서 쇠퇴하였는데, 둡체크의 개혁은 계획 경제와 시장 경제를 혼합하여 이러한 문제를 해결하는 계획을 세웠다.
At the time of the Prague Spring, Czechoslovak exports were declining in competitiveness, and Dubček's reforms planned to solve these troubles by mixing planned and market economies.

오클랜드 애버뉴 농장은 20,234 m2의 대지를 개간하여 예술, 건축, 지속 가능한 생태계 및 새로운 시장 경제가 혼합된 공간으로 변화하고 있습니다.
Oakland Avenue Farms is transforming into a five-acre landscape combining art, architecture, sustainable ecologies and new market practices.

이 기간 동안 대부분의 부르주아 경제학자들은 케인스주의 '혼합경제' 가 비교적 부드러운 경기 파동만을 거치는 지속적 성장을 보장할 수 있을 것이라고 생각했다.
During this period most bourgeois economists agreed that a Keynesian "mixed economy" could ensure continual expansion with only relatively mild cyclical fluctuations.

한 때 주요사업이었던 카카오 카라카스의 지하철 혼합 경제 체제의 베네수엘라에서 석유 부문은 GDP의 거의 1/3을 차지하며, 수출의 80%이고, 정부 수입의 절반 이상이다.
Venezuela has a mixed economy dominated by the petroleum sector,[219] which accounts for roughly a third of GDP, around 80% of exports, and more than half of government revenues.

본 발명의 혼합금속산화물 촉매는 낮은 온도에서도 NOx, N2O 또는 이들의 혼합물을 분해할 수 있어 촉매 활성이 우수하며, 귀금속을 사용하지 않아 경제적이다.
The mixed metal oxide catalyst of the present invention has excellent catalyst activity because of the capability of decomposing NOx, N2O or a mixture thereof even at a low temperature, and is economical because of using no noble metal.

혼합에 문제가 경제와 부진한 고용 시장을 추가하고 그것은 부채에 빠진 당신 잘못이 아니라고하는 것이 공평하다고.
Add a troubled economy and sluggish job market to the mix and it's fair to say being in debt isn't your fault.

마찬가지로, 연구는 저소득 학생들이 경제적으로 혼합 된 학교 됨으로써 혜택을 보여줍니다.
Similarly, studies show that lower-income students benefit by being in economically mixed schools.

벤자민 터커는 이후 슈티르너의 에고이즘을 워렌과 프루동의 경제관과 혼합해서 그의 간행물 Liberty에서 제시했다.
Later Benjamin Tucker fused Stirner's egoism with the economics of Warren and Proudhon in his eclectic influential publication Liberty .

헬륨은 불활성 가스로 매우 비싸기 때문에 질소를 혼합하여 경제적으로 사용합니다. 필요한 경우, 리크 테스트에 사용된 헬륨 질소 혼합가스는 테스트 완료 후 수집, 분석하여 혼합가스 농도를 재설정하며, 이러한 프로세스는 WITT 가스 혼합기에 의해 완전 자동으로 이루어집니다.
Since helium as a noble gas is very expensive, it is partly mixed with nitrogen to make its use more economical. After the leak test, the gas mixture used is collected, analyzed and corrected if necessary - all fully automatically with WITT gas mixers.

그러나 레이건이 1981년에 만들게 한 경제관계법은 보수파 유권자 (통화주의자, 냉전의 매파, 중류 부동층 유권자와 부유층)를 만족시키기 위한 경쟁적인 계획이 혼합된 것이었다.
Reagan's 1981 economic legislation, however, was a mixture of rival programs to satisfy all his conservative constituencies (monetarists, cold warriors, middle-class swing voters, and the affluent).

또한, 본 발명의 Fc 결합성 리포펩타이드를 포함하는 지질 나노입자는 리포펩타이드와 항체 사이의 비공유적이고 선택적인 결합을 통해 항체와 결합되므로, 비선택적 공유결합을 통해 항체와 지질 나노입자가 결합되어 있던 기존의 항원 인지형 지질 나노입자의 제조에 비해 반응 시간이 짧고, 단순 혼합을 통해 선택적인 반응이 유도되므로 공정이 간편하여 대량 생산시 경제성이 높다.
The lipid nanoparticle of the present invention induces selective reaction through a simple mixing process, to thereby simplify processes and achieve high economical advantages in the event of mass production.

공기와 아르곤, 헬륨, 질소같은 산업용 가스, 다양한 산업 프로세스 용도의 기체상태 혼합물을 가열하는 경제적인 방법
Cost effective means for heating air and common industrial gases such as Argon, Helium and Nitrogen as well as gaseous mixtures for a wide variety of industrial processes.

저기 그가 스코틀랜드 계몽주의의 거장과 ()를 참조하십시오; 어느 수학자 Dugald 스튜어트 매튜 스튜어트 (아들)와 같은 위대한 학자들이 포함되어있는 혼합, 아담 스미스, 경제학, 조셉 블랙 화학자 제임스 허튼 the 지질 학자, 건축가 로버트 아담 기술자, 그리고 교장 로빈슨 역사.
There he mixed with the luminaries of the Scottish Enlightenment (see ); which included such great scholars as Dugald Stewart the mathematician (son of Matthew Stewart ), Adam Smith the economist, Joseph Black the chemist, James Hutton the geologist, Robert Adam the architect and engineer, and Principal Robinson the historian.

더욱 상세하게는 이산화탄소의 경제적인 활용 방안으로서 천연가스의 수증기 개질 반응과 메탄의 이산화탄소 개질 반응을 동시에 수행하는 혼합 개질 반응으로부터 일산화탄소 및 이산화탄소와 수소가 특정 비[H2/(2CO+3CO2) = 0.85 ~ 1.15]를 유지하는 촉매(Ni/Ce/MgAlOx 또는Ni/Ce-Zr/MgAlOx)와 반응 공정 조건을 사용하여 1차로 합성가스를 제조한다.
More particularly, the method of the present invention seeks to utilize carbon dioxide in an economically advantageous manner, and firstly produces a synthesis gas by using a catalyst (Ni/Ce/MgAlOx, or Ni/Ce-Zr/MgAlOx) and a reaction process condition under which carbon monoxide, carbon dioxide, and hydrogen maintain a specific ratio [H2/(2CO+3CO2) = 0.85-1.15] from the mixed reforming wherein the steam reforming of natural gas and the carbon dioxide reforming of methane are carried out at the same time.

혼합 인구에 의한 혁신이었다, 그리고 여전히, 미국의 경제 성장에 필수."
Innovations by the blended population were, and still are, integral to the economic growth of the United States."

알돌 축합 반응 및 수첨탈산소 반응은 순차적 또는 하나의 단계에서 동시에 진행될 수 있으며, 저온 조건에서 반응이 진행될 수 있는 것이 특징이고, 축합, 수첨, 수첨탈산소화 기능 등을 하나 이상 가지고 있는 물질을 물리적으로 혼합 또는 바인더 물질을 이용하여 성형하는 형태로 촉매를 구성하거나, 또는 이중 층으로 구성하는 방식으로 촉매계를 사용할 경우, 고품질의 가솔린 연료 또는 윤활기유를 경제적인 방법으로 직접 제조할 수 있다.
Aldol condensation and hydrodeoxygenation can be carried out successively or be carried out simultaneously by one step, and can be carried out under low temperature conditions.

이 kraftliner 대응 더 비싼 재료의 종류,하지만 레벨링 혼합물을 구입하는 필요성의 부족을 감안할 때, 그것은 허용 심지어 경제적입니다.
This category of materials more expensive kraftliner counterparts, but given the lack of need to buy the leveling mixture, it is acceptable and even economical.

캐나다 전문 대학의 특징은 국가 경제 정책에 부응하는 여러 교육 기관 내에 고용주 위주의 교육 과정이 혼합되어 있다는 점이다.
The uniqueness of Canadian colleges lies in the combination of employer-centred curricula within comprehensive learning institutions which respond to national economic policy.

종래의 추진 시스템과 차량 자동차에게 엄격 가솔린에서 실행 차량보다 훨씬 더 연료 경제를 제공하기 위해 함께 작동 왔는지 인 충전식 에너지 저장 시스템의 혼합.
A mix of the conventional propulsion system and a rechargeable energy storage system that is onboard the vehicle work together to give the automobile much better fuel economy than cars that run strictly on gasoline.