황우석 oor Engels
황우석
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Hwang Woo-Suk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
한편으로, 공공 영역에서 한국 여성은 주체로서 ‘가시성’을 획득하지 못하고 있다. 이로 인해한국에서는 난자 매매에 대한 사회적 규제가 결여될 수 밖에 없었고, 이런 맥락에서 밝혀진것처럼 엄청난 수의 난자가 비밀리에 황우석 연구팀에 제공될 수 있었다.
I' d rather this for your armourspringer springer
그러나 한국의 ‘난자 기증 문화’라는 가설로는그렇게많은 한국 여성들이 황우석 팀의 연구에 겉으로 보기에는 자발적으로 자신의 난자를기증하려고 했던가에 대한 충분한 설명을 주고 있지는 못하다. 또한 ‘난자 기증 문화’라는것이 설명 개념으로서는 부수적으로 더 많은 설명을 요하고 있다고 보여진다.
A marriage should change when the people in it change!springer springer
황우석의 줄기 세포 연구 논문이 조작으로 드러났음에도 불구하고 많은 한국의 여성들은황우석 연구에 자신의 난자를 기증하는 것에 긍정적인 반응을 보였다.
What mission?springer springer
황우석의 퇴장으로 과학기술 분야에서 민족주의가 극복된 것은 아니지만, 이 사건을 계기로 과학기술과 민족주의의 관계에 대한 성찰을 시도할 수 있게 되었다.
This one has a great view!springer springer
난자 기증 문화는 이런 가시성의 산물일 수 있다. 난자 소유자로서 여성의 이와 같은 이중적인 현실이 황우석 사태에 나타난 한국 여성들의난자 기증 문제를 설명해줄 수 있다고 본다.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.springer springer
황우석은 이를 적절히 이용하여 자신을 한국 과학의 대표주자이자 국민적 영웅으로 자리매김하는 데 성공했다. 그러나 황우석은 연구 윤리와 연구 진실성에 대해 문제가 제기되었을 때 자신의 명성과 민족주의 담론에 지나치게 의존하여 합리적인 대응을 하지 못했다.
Scorpio, a cigarette?springer springer
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.