황열 oor Engels
황열
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
yellow fever
en
illness
말라리아나 황열병 같은 열대성 질병이 창궐했습니다.
Malaria, yellow fever, and other tropical diseases ran rampant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그렇지만, AIDS 바이러스가 황열 바이러스와 기타 곤충 매개 바이러스처럼 곤충 체내에서 복제된다는 증거는 없습니다.
You know I love you, don' t you?jw2019 jw2019
미국 ‘루이지애나’ 주, ‘뉴우올리언즈’에서 황열병이 발병하였을 때, 그 “범인”은 꽃병에 알을 까기를 좋아하는 모기의 일종이었다.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spinejw2019 jw2019
황열병을 예방할 수 있는 방법 중의 하나는 ‘왁찐’ 요법이다.
We have to help in the search for a method of prevention.jw2019 jw2019
의학 연구에 자금을 지원한 결과 보건 분야에서 발전을 이루었으며 어떤 경우는 황열과 같은 특정 질병을 퇴치할 수 있었습니다.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?jw2019 jw2019
세계 여러 곳으로 여행하는 사람들은, 황열병, 콜레라, 탄저병, 장티푸스 혹은 페스트와 같은 질병들이 목적지의 풍토병이라면, 그것에 대한 예방 접종을 고려해야만 한다.
People count on usjw2019 jw2019
뎅기열, 에볼라 바이러스, 장티푸스, 황열 등 극심한 열을 동반하는 질환이 유행하는 지역에 사는 사람이라면 의사의 진료를 받는 것이 특히 중요합니다.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionjw2019 jw2019
여러 세기 동안 의문의 여지 없는 기니 해안의 지배자는 모기였다. 황열병, 흑수열, 말라리아는 이 지배자가 선택한 악성 무기들이다.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationjw2019 jw2019
그는 황열이 더러운 옷에 의해 전염이 되는 것이 아니라고 생각했습니다
She gave me the creepsQED QED
구세계의 질병이 아메리카 대륙에 미친 영향에 관하여 역사학 교수인 퍼트리샤 넬슨 림릭은 이렇게 기술하였습니다. “[유럽 사람들이 면역을 기르는 데 여러 세기나 걸린] 이 동일한 질병들—수두, 홍역, 유행성 감기, 말라리아, 황열병, 발진티푸스, 결핵 그리고 무엇보다도 천연두—이 신세계로 옮겨 오자 거침없이 퍼져 나갔다.
Because, Your Majesty, I Have Committed Nonejw2019 jw2019
1992년에 케냐에서 적어도 28명이 황열로 죽었는데, 나중에야 의사들이 그 원인을 알게 되었습니다.
She needs a momjw2019 jw2019
말라리아, 황열병, 매종 퇴치는 실패 했었죠.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pted2019 ted2019
그러나 천연두 같은 유럽의 질병과 말라리아와 황열 같은 아프리카의 질병들은 곧 아메리카 원주민의 수를 줄여나갔다.
I know you willWikiMatrix WikiMatrix
말라리아, 황열, 뎅기열과 같은 전형적인 곤충 매개 질환은 약 40년 전에 지구 상에 있는 대부분의 지역에서 거의 퇴치된 것으로 여겨졌습니다.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himjw2019 jw2019
질병: 그 열대 지역에는 황열병과 말라리아가 만연해 있었다.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedjw2019 jw2019
20세기에 백신은 소아마비(회색질척수염), 황열, 홍역, 풍진과 같은 다른 질병을 예방하는 데도 효과가 있음이 밝혀졌다.
With all my teeth, it would have been betterjw2019 jw2019
대부분의 영장류처럼, 다이애나원숭이도 흔히 사람들과 접촉함으로써 황열병과 결핵과 같은 질병을 점염시킬 수 있지만, 이들 질병의 주 매개체는 아니다.
Here, I' il take thatWikiMatrix WikiMatrix
1900년에 이르러서는 황열병이 ‘이데스 이집트’에 의하여 전염된다는 것이 알려지게 되었다.
What are you doing in Vinegarroon?jw2019 jw2019
그렇다. 황열병, ‘말라리아’같은, 곤충에 의해 매개되는 질병이 역병이 된 이유는, 사람들이 세계의 삼림을 파괴했기 때문이라고 여겨지고 있다.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryjw2019 jw2019
황열 바이러스는 모기에 의해 전염되는 것인데, 모기는 계절이 바뀌면 수가 줄어들게 된다.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?jw2019 jw2019
그러나 인부들은 새로운 적들—열대 밀림, 거대한 바위 언덕, 불안정한 토양 그리고 무엇보다도 나쁜 것으로 황열병과 말라리아—을 도저히 감당할 수 없었다.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodjw2019 jw2019
1993년에 발생한 잘 알려진 유행성 질병의 예로는 라틴 아메리카의 콜레라, 케냐의 황열병, 코스타리카의 뎅기열 그리고 러시아의 디프테리아를 들 수 있다.
Hey, come on, I wanna see thisjw2019 jw2019
하지만 최근 들어 황열이나 뎅기열과 같은 전염병들이 되살아나고 있습니다.
You be careful and stick to my ordersjw2019 jw2019
말라리아나 황열병 같은 열대성 질병이 창궐했습니다.
The possibilities of exploration and research are endlessjw2019 jw2019
하지만 질병의 두드러진 증상이 고열이라면, 성홍열, 황열, 뎅기열의 경우처럼, 병명에 그 점이 나타나 있다.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.jw2019 jw2019
인근 황열병 조사 기관의 연구원들이 지카 숲 원숭이로부터 정체불명의 바이러스를 찾았고 그 곳에서 이름을 따 왔습니다.
Pebbles and gravelted2019 ted2019
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.