회계 제도 oor Engels

회계 제도

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

accounting system

naamwoord

하지만 국가 회계 제도는 전적으로 생산량과 생산물에 기초하고 있습니다.
But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff.

voorbeelde

사실, 1930년대에 국가 회계 제도를 설계한 사이먼 쿠즈네츠도 "국가의 복지는 소득으로 측정되기 힘들다"고 말했습니다.
In fact, the architect of our national accounting system, Simon Kuznets, in the 1930s, said that, "A nation's welfare can scarcely be inferred from their national income."

하지만 국가 회계 제도는 전적으로 생산량과 생산물에 기초하고 있습니다.
But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff.

다국적기업은 번 돈을 조직관리에 쓰거나 역외영업을 하고나선 카이만제도 ( 조세회피처 ) 에서 회계처리해 버리니까요.
When we talk to businesses they get it pretty intuitively.

사도 시대의 ‘예루살렘’과 마찬가지로 여호와께서는 그리스도교국과 이 사물의 제도의 나머지와의 회계를 신속한 방법으로, 오래 끌지 않고, 감소된 기간내에 끝내실 수 있읍니다.
As with the Jerusalem of the apostles’ days, Jehovah can terminate his accounting with Christendom and the rest of this system of things in a speedy way, in no prolonged order, in a reduced period of time.

표 에시장 회계 제도의 밑에 Enron는 회사가 아직 수익의 페니를 받지 않았었던 $5.9 백만 동등한 생각의 입장으로 나타날 저 발전소의 완료를 사용하고 있었다.
Under the Mark-to-the-Market accounting system Enron was using the completion of that power plant which would show up as an entry of $5.9 million even thought the company had not yet received a penny of revenue.

그 후, 길버트 제도 사람인 나리키 카우투라는 남자가 학교에서 회계학을 배우려고 오스트레일리아로 갔습니다.
Later, a Gilbertese man named Nariki Kautu went to Australia to attend school to learn accounting.

사회적 흐름에 발맞춰 삼일회계법인의 공공서비스팀은 수년간의 공공부문의 전문화된 경험 및 축적된 지식을 바탕으로 전사전략, 사업전략, 해외진출전략, 조직진단 및 재설계, 성과 및 보수체계 관리, 인사관리 및 역량강화, 재무예산관리, 비용절감 및 경영개선, 국가회계제도 및 회계기준 검토와 개선 등 공공부문에 특화된 전방위 서비스를 제공하며 세계적 수준의 대한민국 공공부문을 지향하고 있습니다.
In keeping with social trends, PwC Korea G&PS team has been working on corporate/business/overseas expansion strategy, diagnosis and re-design of organization, performance and remuneration system management, personnel management and capacity development, finance/budget management, cost reduction and management improvement, examination and development of governmental accounting system/accounting standards and other services that are specialized in public sectors based on years of public sector specialized experiences and accumulated knowledge.

이러한 교묘 한 세금 다저스 케이맨 제도 나 아일랜드와 같은 해외 조세 피난처에 돈을 이동하는 회계 체조를 사용합니다.
These artful tax dodgers use accounting gymnastics to move money to overseas tax havens like the Cayman Islands or Ireland.