SBS아트텍 oor Engels

SBS아트텍

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

SBS Artech

voorbeelde

3월 8일, NCT 127의 멤버 쟈니와 재현이 SBS 파워FM의 새로운 프로그램 NCT의 Night Night!의 DJ로 영입된다고 알려졌다.
On March 8, NCT 127 members Johnny and Jaehyun were announced to be the DJs for SBS Power FM's new program, NCT's Night Night, which started to air on March 20.

제 다큐멘터리가 SBS Dateline 에서 방송되었을 때 많은 친구들이 저의 상황을 알게 되었고 저를 도와주기 위해 노력했습니다.
When my documentary was aired on SBS Dateline, many of my friends came to know about my situation, and they tried to help me.

세계 보건 기구가 1986년에 공인한 SBS는 “출근이라는 평범한 일과를 거의 고통에 가까운 일로 바꿔 놓을” 수 있다고 그는 주장한다.
SBS, officially recognized by the World Health Organization in 1986, can “transform the humdrum business of going to work into something approaching torture,” he claims.

2013년 SBS에서 방영된 드라마 그 겨울, 바람이 분다 촬영지로 유명세를 타고 있다.
The 2013 South Korean television series That Winter, the Wind Blows is also based on the same storyline.

용수 역 SBS 《사랑의 기적》 (2010) ...
Basement Refugee Crazy Kind of Love (2013) ...

또한 CJ E&M의 더지니어스는 네덜란드와 프랑스 등 포맷 선진국으로 수출되었고, SBS 런닝맨은 중국 절강위성TV와 공동제작에 나서는 등 양과 질적으로 한국 예능 포맷 수출이 활성화 되고 있다.
In addition, CJ E&M's The genius has been exported to advanced countries in formats such as the Netherlands and France, and SBS's Running Man has started co-production with China's Zhejiang TV, and is actively exporting Korean entertainment formats in quantity and quality.

“두통, 피로, 기억력 감퇴, 시각 장애, 현기증, 호흡기 장애, 카타르성 난청, 이명(耳鳴) [및] 피부의 이상”—이 모든 증상이 유해 건물 증후군 즉 SBS의 결과로 생길 수 있다고, 존 무어스 대학교의 연구원 잭 로스트론은 말한다.
“Headaches, fatigue, impaired memory, visual disturbance, dizziness, respiratory problems, catarrhal deafness, tinnitus, [and] skin conditions”—all may result from sick building syndrome, or SBS, says John Moores University researcher Jack Rostron.

QSO 0957+561 A (SBS 0957+561 A) 와 QSO 0957+561 B (SBS 0957+561 B) 는 두 개의 상으로 보이나, 실제로는 하나의 퀘이사이다.
QSO 0957+561 A (SBS 0957+561 A) and QSO 0957+561 B (SBS 0957+561 B) are the two components of a double-imaged quasar, meaning that an intervening mass concentration between Earth and the quasar bends light so that two images of the quasar appear in the sky.

2017년 6월 29일에 확인함. “2014 SBS MTV Best of the Best”.
"2014 SBS MTV Best of the Best".

이 효과는 1979년까지는 증명되지 않았지만 '이중준성'이라고 불리는 'SBS 0957+561' 천체의 관측을 통해 사실임이 밝혀졌다.
It was not until 1979 that this effect was confirmed by observation of the so-called "Twin QSO" SBS 0957+561.

지현 역 2005년 (SBS) 해변으로 가요 ...
2005) owned a beach home.

상기 폴리(에틸렌-지방족 디엔)-g-폴리스티렌계 공중합체는 SBS나 SEBS와 동등한 탄성을 가지며 내열성 및 인장강도 등의 기계적 물성이 향상되어 이들을 대체하여 사용할 수 있다.
The poly(ethylene-aliphatic diene)-g-polystyrene based copolymer has equal elasticity to SBS or SEBS and improved heat resistance and mechanical properties such as tensile strength, and thus can substitute therefor.

그리고 그 다음주에 sbs 힐링캠프. ( 오~~ )
And next week the SBS program Healing Camp

번들, 특별판, 한정판은 추가본 및 교환본에 포함되어 있음. ^b 리듬게임 컨트롤러, 마이크 및 제 3의 게임패드/컨트롤러 포함 이 외 다른 입력 장치들이 있음. ^c 모든 콘솔은 다른 특별한 출력 하드웨어 없이 애너글리프 혹은 프레임 호환 (side-by-side/SbS, top and bottom/TaB) 을 이용한 3D 이미지 제작이 가능함.
Bundles, special editions and limited editions may include additional or exchanged items. ^b There is a verity of other input devices available for all three consoles, including rhythm game controllers, microphones and third-part gamepads/controllers. ^c All consoles are capable of producing 3D images using anaglyph or frame-compatible systems (side-by-side/SbS, top and bottom/TaB), as these do not require any special output hardware.

박규 역 SBS 《당신이 잠든 사이》(2011) ...
Detective Danner While You Were Sleeping (1995) ....

SBS에서의 방영은 1995년 1월까지 계속되었다.
Operation LIGHT SWITCH continued until late January 1995.

본 발명은 18∼28% 중량부의 재생고무(EPDM계, NR계)와, 6∼15% 중량부의 연화제(파라핀유, 아로마유)와, 14∼24%중량부의 점착부여제(폴리부덴, PVA계 점착부여제)와, 40∼60%중량부의 충진제(탈크, 중탄산칼슘, 시멘트)와, 2∼6%중량부의 SBS 계열의 열가소성 수지를 기계식으로 강제 믹싱한다.
According to the present invention, 18-28 wt% of recycled rubber (EPDM-based or NR-based), 6-15 wt% of softener (paraffin oil or aromatic oil), 14-24 wt% of tackifier (polybutene or PVA-based tackifier), 40-60 wt% of filler (talc, calcium bicarbonate, or cement), and 2-6 wt% of SBS-based thermoplastic resin are mechanically forcibly mixed.

SBS Transit는 두 개의 차고를 운영한다.
Tower Transit operates two bus garages.

SBS 방송국과 함께 무료 채널 편성을 통해 일하게 되었다고 지난주에 발표했구요 그것이 범국가적으로 이번 트랍페스트( Tropfest) 를 알리게 되겠죠
We announced last week that we have SBS, our new broadcast partner free- to- air channel, and that's just going to take Tropfest to a whole new audience nationally.

75명(또는 장치 기준 75대) 규모의 비즈니스를 위한 제품인 Windows® Small Business Server 2011(SBS 2011)은 데이터 보호를 위한 자동 백업 및 복원 기능과 이메일, 원격 액세스 및 공동 작업 기능을 제공하여 비즈니스 수준을 한 단계 높여 주는 통합 솔루션을 제공합니다.
A suite of products for businesses with up to 75 users or devices, Windows® Small Business Server 2011 (SBS 2011) delivers an integrated solution that provides automatic backup and restore to protect your data as well as email, remote access and collaboration to help take your business to the next level.

SPAMfighter 교환 모듈(SEM)은 마이크로소프트 교환 서버 2000, 2003, 2007, 2010, 2013, 2016 및 마이크로소프트 중소기업 서버(SBS)를 위해 제작된 사용자 친화적 스팸 및 바이러스 필터링 솔루션 입니다. 더보기 제품
SPAMfighter Exchange Module is the easy-to-use spam and virus filter solution for Microsoft Exchange Server 2000, 2003, 2007, 2010, 2013 and 2016 or Microsoft Small Business Server (SBS) / Windows Server Essentials

SBS 대선주자 국민면접,...
What I have to say...today

지난해 SBS '시티헌터'가 중화권 등 아시아 지역에서 큰 인기를 끌어 이달 중순이후 대만, 홍콩, 일본, 태국 팬미팅을 줄줄이 앞두고 있다.
Lee is currently shooting “Bounty Hunters,” a multinational action film that features five bounty hunters who chase fugitives for money in Korea, China, Hong Kong and Thailand.

유레일 패스 소지자는 SBS, BSB 및 ÖBB에서 운영하는 콘스탄스 호수(Lake Constance) 보트 트립에서 50% 할인 혜택을 받습니다(5월부터 10월). 예약 정보
Eurail pass holders receive a 50% discount  on Lake Constance boat trips operated by BSB, SBS and ÖBB (from May to October).

호주와 전 세계의 최신 뉴스를 비롯, 다양한 인터뷰와 시사 소식을 SBS Radio 한국어 프로그램을 통해 들으시기 바랍니다.
Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Korean program, including news from Australia and around the world.