오트볼타 oor Frans
오트볼타
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Haute-Volta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「연감」에서 ‘오트볼타’에 전도인이 단 한명 있다는 것을 보고 그를 격려하기 위해 보낸 여러 나라 형제 자매들의 편지들을 읽고 그는 강화되었다.
Le divorce est nécessaire au couplejw2019 jw2019
‘오트볼타’는 ‘코트디브와르’보다는 약간 작으며 면적은 약 274,000평방 ‘킬로미터’이다.
Ce modèle, conçu à partir de la littérature actuelle, prévoit cinq dimensions déterminantes qui devraient faire l'objet d'un suivi continu.jw2019 jw2019
아주 최근인 1963년 6월에 와서야 ‘여호와의 증인’들이 ‘오트볼타’에서 최초로 활동하게 되었다.
Tu me dégoûtesjw2019 jw2019
현재는 ‘오트볼타’ 인구의 절반 가량이 ‘모시’족이며, 그들은 ‘모레’어를 사용한다.
La DL# doit être exprimée en ìg de substance djw2019 jw2019
‘오트볼타’에 거주하는 ‘토고’인 ‘엠마누엘 죤슨’은 ‘와가두구’에 있는 한 큰 회사에서 의료 보조원으로 일하고 있었다.
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la Commissionjw2019 jw2019
‘오트볼타’는 사면이 육지로 싸여 있고, 남쪽으로는 ‘코트디브와르’, ‘가나’, ‘토고’ 및 ‘베닌’과 그리고 서쪽, 북쪽, 동쪽으로는 ‘말리’ 및 ‘니제르’와 국경을 이루고 있다.
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partjw2019 jw2019
‘웨인 알모스트’는 1978년까지 순회 감독자로 봉사하면서 ‘오트볼타’의 여러 회중들과 격지 집단들을 방문하였다.
Tu t' es évadéjw2019 jw2019
‘오트볼타’에 돌아온 그들은 여호와의 백성의 커다란 모임에 참석하여 얻게 된 즐거움을 좋은 소식을 전파하는 열심에서 나타냈다.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretjw2019 jw2019
‘길르앗’ 학교의 학급이 졸업할 때마다 우리는 더 많은 일군들이 ‘오트볼타’로 임명되었다는 소식을 받게 되어 기뻤다.
la promotion de Bruxelles comme destinationjw2019 jw2019
초목이 우거져 청청한 ‘케냐’의 ‘빅토리아’ 호수의 기름진 지역에 있다가 거의 일년 내내 메마른 ‘오트볼타’의 ‘사반나’에 오니까, 그러한 환경의 변화는 그들에게 참으로 대조적이었다.
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéjw2019 jw2019
‘오트볼타’의 형제들이 1978년 12월에 남쪽으로 여행하여 “승리의 믿음” 국제 대회에 참석한 일은 참으로 굉장한 경험이었다!
Larissa est aussi en dangerjw2019 jw2019
‘오트볼타’에서 온 형제들을 그들의 경험담들로 대회 청중을 즐겁게 하였다.
Je ne connais même pas votre nomjw2019 jw2019
북쪽에는 사면이 육지인 ‘오트볼타’와 ‘말리’가 있다.
Tu me manquesjw2019 jw2019
남녀 노소를 막론하고 이러한 그리스도인 열성은 ‘오트볼타’에서 놀라운 결과들을 산출하고 있다.
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuellejw2019 jw2019
‘오트볼타’ 역시 ‘프랑스’의 서 ‘아프리카’라고 불리웠던 공동체를 구성한 서 ‘아프리카’의 8개 지역 중 하나였다.
Pourquoi t' es revenu?jw2019 jw2019
‘가나’ 지부의 종 ‘허어버어트 제닝즈’가 1969년에 ‘아비잔’을 방문했을 때 그는 특별 ‘파이오니아’로 ‘오트볼타’에 가서 봉사할 자원자가 있는지 물어보았다.
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.jw2019 jw2019
이 나라의 대부분은 ‘볼타’ 강의 상류 지류들의 물을 공급받고 있으며 거기에서 ‘오트볼타’란 이름이 유래한 것이다.
Écoute, c' est pas gravejw2019 jw2019
‘오트볼타’인의 10‘퍼센트’ 이상이 이웃나라 ‘코트디브와르’에 직장을 갖고 있는 것으로 추정되고 있다.
Projets Devis Contribution % Heures %jw2019 jw2019
‘아비잔’ 지부 사무실의 ‘샘 길먼’이 봉헌식 연설을 하였고 ‘웨인 알모스트’는 ‘오트볼타’ 전국에 걸친 왕국 사업의 확장에 대한 ‘슬라이드’를 보여 주었다.
L' ennemi et nousjw2019 jw2019
부르키나파소 (오트볼타)
Réfléchis bienjw2019 jw2019
그 후 얼마 안되어 1973년 12월에 ‘오트볼타’의 형제들은 ‘아비잔’에서 열리는 “하나님의 승리” 대회에 참석하도록 초대되었다.
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!jw2019 jw2019
그렇게 하여 1971년 9월 1일에 ‘코트디브와르’ 지부가 운영되기 시작하여 ‘코트디브와르’의 전파 활동과 ‘오트볼타’의 사업을 감독하게 되었다.
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie Luxjw2019 jw2019
교직자들의 영향을 받아 관리들은 “‘오트볼타’ 정부는 ‘여호와의 증인’ 종교를 좋아하지 않는다”는 이유를 내세워 그들을 이 나라에서 추방하였다.
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.