비시 oor Japannees

비시

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

ヴィシー

ko
비시 (프랑스)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
수록곡 중 〈꽃말〉은 미쓰비시 녹화 TV REAL 4K의 이미지 송으로 이미 결정되어 있었으며 뮤직 비디오는 미쓰비시에서 쿠라키 마이의 첫 4K 뮤직비디오로 촬영됐으며, 2018년 9월 7일에 공개됐다.
年 変 っ て 、 朱雀 帝 退位 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 - 4 제2차 시험 제작형으로 2호기는 히타치 제작소, 3호기는 가와사키 차량, 4호기는 미쓰비시 중공업이 각각 담당하여 모두 1963년에 생산되었다.
さらなる指示があるまで第二に 第#中隊の隊長谷子地はLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
세 번째 인쇄기로 고성능 미쓰비시 인쇄기가 1984년에 설치되었습니다.
前年 に 孝謙 上皇 が 病気 に 倒れ 、 弓削 道鏡 の 看病 を 受け 平癒jw2019 jw2019
2008년부터 현지 조사가 시작되어, 미쓰비시 중공업이 건설을 수주하고 건설비는 46억 8,800만 파타카가 될 것으로 전망되고 있다.
御陵 は 河内 の 恵賀 の 長枝 ( ながえ ) に あ ( 大阪 府 南河内 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(spider) [히브리어, 악카비시]
「こんにちは、フィッツギボンさん」「無理だろ」 「行っちまった」jw2019 jw2019
미쓰비시 후소 버스제조에서는 MMC 로고가 2003년경까지 창문 유리에 사용되었다.
談林 派 の 作風 は 「 心付 と 呼 ば れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
PKG-MP계열의 발매 도중에 추가된 미쓰비시 후소 버스 제조(MFBM) 차체의 디젤 논스텝 차는 MP35 원스텝 차의 개조로 취급되고 있었기 때문에 디젤차의 MP37형식은 PJ-MP계 이후의 부활이 되었다.
伊賀 専 は 男女 の 仲 取り持 つ 神 と し て 祀 ら れ た 老狐 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
375년에 훈족의 약탈로 서고트족(비시고트)는 도나우 강을 넘어 로마 제국 영역에 침입해 왔다.
帝 は 源氏 追放 を 悔い て 勅旨 に よ っ て 帰京 を 命じ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 모델부터 미쓰비시후소 트럭·버스와 닛산 디젤(현재의 'UD트럭')이 버스 사업에서의 제휴를 시작했기 때문에 라인업에 큰 변경이 추가되는 것이 되었다.
俺は兄貴とは正反対だったんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
테르비시는 왕국회관의 위치를 듣고는 “밖에 아름다운 꽃이 심겨 있는 그 건물 말인가요?
しかし ながら 、 方針 を 隠忍 自重 し 、 徳山 藩 再興 を 目指 す こと を 決定 し た 。jw2019 jw2019
뭉크자야는 그 구절을 설명해 주고 성서 연구를 제안하였으며, 왕국회관에 테르비시를 초대했습니다.
1905 年 ( 明治 38 年 ) に 大 日本 帝国 が 大韓 帝国 の 運営 し て い た 通信 業務 を 日本 側 に 委託 さ せ もの で あ る 。jw2019 jw2019
아담 비시니오비에츠키(Adam Wiśniowiecki), 로만 루진스키(Roman Różyński), 얀 피오트르 사피에하들은 이 참징자도 지원하기로 결정하고, 자금 및 병사 7,500명을 그에게 지원했다.
生まれ て すぐ に を 亡くし ( 「 葵 」 ) 、 祖母 の 大宮 ( 源氏 物語 ) の 邸 で 育て られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 비시디아를 지나가면서, 바울과 바나바는 밤빌리아의 유명한 도시 버가에서 말씀을 전하였습니다.
トリッシュすまない なんて言えばいいのか...jw2019 jw2019
옛 미쓰비시 중공업 요코하마 조선소의 부지에서 요코하마 박람회 기간 중 YES 홀이 설치되어 1992년 착공하여 1994년 준공했다.
あぁ いいよ- お楽しみのところすみませんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또한, 예전에는 이 부근에 인근 미쓰비시 이타미 제작소 직원만이 이용할 수 있는 "통근 전용 출구"가 있었지만 1991년에 폐쇄되었다.
罪の償いには多くの道がある。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
제2차 세계 대전 도중에 세네갈 식민지는 비시 정부에 충성을 맹세했기 때문에, 1940년 9월 드골의 자유 프랑스군이 다카르를 공격했지만, 실패에 끝났던 적이 있다(다카르 해전).
そこから出るには 相当な代償を支払わないとなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
제6차 러시아 마취과 의사 및 중환자 치료 전문가 대회와 함께 열린 그 심포지엄을 위해 800명이 넘는 의사들이 비시네프스키 외과학 연구소에 왔습니다.
夕顔 は 親友 頭 中将 恋人 で 、 行方 知れ ず に な っ て い た 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
테르비시는 특히 히브리 11:6을 이해하는 데 관심이 있었습니다.
明治 に いた って 前田 家本 や 三条 西家 本 が 公開 さ れ 、 橘 純 一 や 山田 孝雄 など に よ っ て 本文 研究 が 進め られ た 。jw2019 jw2019
1940년 제2차 세계 대전에 의해 파리가 독일군에 함락되고, 프랑스 드골 장군이 이끄는 자유 프랑스와 필리프 페탱 원수의 비시 정부로 분열되면서 중화민국은 자유 프랑스 망명 정부와 외교 관계를 수립했기 때문에, 광저우만 조차지는 자유 프랑스의 관할 하에 들어갔다.
その ため フランス も 朝鮮 近代 化 に 関与 し て た 背景 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
프랑스의 청각 전문가인 크리스티앙 메에르비시는 14세에서 40세에 해당되는 1364명을 조사한 결과, 정기적으로 록 공연장에 가는 사람들 중에서 상당수가 일시적인 청력 손상을 입는다는 사실을 알게 되었다.
長澤 松平 氏 の 紙幣 は 、 上述 の よう に 諸国 で 独自 に 発行 さ れ た ため 、 いずれ も 発行 の 札 様式 の 影響 を 強 く 受け て い る jw2019 jw2019
페이스그르프들이 이전에는 미쓰비시 도쿄 UFJ 은행이었다.
アニメ 化 、 小説 化 も さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
엔진은 다시 미쓰비시 후소 트럭·버스제가 되어 중형 버스의 에어로 미디에 탑재된 6M60형 엔진(VG 터보 탑재)를 채용한 것으로 배기량이 9.2L에서 7.5L에 소형화되었다.
『 隋書 』 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 に 以下 の よう な 記述 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
비시 프랑스가 수립된 이후에는 파리를 떠나 각지에서 창작 활동을 계속했지만 1943년 스위스 취리히를 방문하던 중에 난로 고장으로 인한 일산화탄소 중독 사고로 사망했다.
於 母 蛇 流 ( おもだ る ) と 妹阿 夜 詞 志古 泥 神 ( あやかし こ ね )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
미쓰비시(사내 명칭 JF210)는 "항공 저널" 1985년 6월호에 예상도를 게재했다.
開けてダメだ 君は賢いが まだ子供だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
비시식계(不非時食戒): 때가 아니면 먹지 말라.
日本 で 初 の 銅 活字 と い わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
81 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.