마핑과리
マピンガリ
핑 oor Japannees
핑
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
ping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
전환 갤러리의 와이프 효과 유형입니다. 한쪽 가장자리에서 반대편 가장자리로 와이핑되는 라인 뒤의 기존 이미지를 새 이미지가 조금씩 대체합니다.
ショーン・ヒリンガーがいいわねsupport.google support.google
그런데 도쿄에서 "랩핑이 거의 전면에 부착되어 있어 조례로 차체의 10%로 규정된 비율을 크게 벗어나 도쿄 도 옥외 광고물 조례에 저촉하고 있다"는 지적을 받았기 때문에 예정보다 대폭 같은해 9월 30일부터 F-Train 운행이 중단되었다.
夏祭り ( なつまつり ) は 、 夏 に 行 わ れ る 祭 の 総称 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
갤러리 프레임의 백분율로 나타낸 아이리스 또는 스위핑 반경의 X 및 Y 원점입니다.
「 玉鬘 系 の 主要 人物 が 紫 上系 に 登場 し な い こと 」 など は 構想 論 上 の 要請 に 基づ く もの と し て 説明 でき る と する もの 。support.google support.google
본형식은 이벤트 열차·랩핑 열차로서의 사용이 많다.
ジョン、聞いて、私は死にたくないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
해법 중 하나로는 Decorator 패턴으로 리스트의 각 요소를 랩핑할 수 있다.
ドビーは ご主人様が衣服をくださったとき 初めて自由の身になるのでございますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Google Ad Manager Active View에서는 '핑백' URL을 사용하여 브라우저로부터 다른 정보를 받을 때까지 노출을 측정할 수 있지만 조회할 수는 없다고 가정합니다.
1895 年 7 月 に な っ て 、 朝鮮 の 郵便 事業 は 再開 さ れ た 。support.google support.google
그때 우리는 미끼를 당기고 "OMSHARK 10165"라 불리는 음향칩을 답니다 혹은 그와 비슷한 핑 소리를 내는 음향칩이죠
入りたくないなら強制なんかしないted2019 ted2019
핑백은 다음과 같은 경우에 Ad Manager로 전송됩니다.
オハイオに 連行されるsupport.google support.google
2011년 8월에는 연선의 가와사키 시 다마 구 후지코 F 후지오 박물관 개관을 기념하여 3093×10편성에 후지코 F 후지오 작품의 캐릭터를 디자인한 랩핑을 하고 차내에 장식을 실시한 '오다큐 F-Train'으로 1년간을 목표로 운행되는 것이며 같은 해 8월 3일부터 운행을 개시했다.
たった今ニコールに 電話できたのにLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
말콤의 말을 빌리자면 "티핑 포인트"가 되어 경제적 역학구도를 바꾸게 될 것입니다.
「少し、締めたほうがよさそうだな」 「待ってよ、この前だって、情報を流した」ted2019 ted2019
하지만, 지금 보시는 영상은 사실 스웨덴 린코핑 대학과 함께 주최했던 인턴쉽 과정의 결과물입니다.
格式 編纂 の 構想 は 、 桓武 天皇 の 頃 から 存在 し た が 、 嵯峨 天皇 の 時代 に 「 造 格式 所 」 を 設置 し た 。ted2019 ted2019
몽고메리는 아일랜드 더블린주(현재 핑걸주) 소즈에서 원래 영국군 장교로 아일랜드 의회 대의원이었던 토마스 몽고메리(1700년 –1761년)와 메리 프랭클린 몽고메리 부부의 아들로 태어났다.
巻 第 二十 六 本朝 付 宿 報 ( 宿報 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“스파이홉핑”
落ち着け 落ち着け- 何がだ?jw2019 jw2019
폴록의 "드립핑"(물감을 뚝뚝 떨어지는) 회화와 달리 데 쿠닝이 그리는 "여자"는 캔버스에 붓으로 그린 것이지만, 감정의 향하는 대로, 붓을 놀린 것처럼 보이는 화면은 거의 추상에 접근하고 있다.
原則 と し て 在地 の 慣習 法 を 尊重 し て い る が 、 一方 で 領主 の 結束 を 図 る 手段 も 規定 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1902년에 다뉴브 강 원류에서 북동쪽으로 60킬로미터가량 떨어진 도시로, 다뉴브 강의 한 지류에 있는 타일핑겐에 새로운 거주자 한 사람이 도착하였습니다.
磯良 は この あまり の 仕打ち に 病気 で 寝込 む よう に な り 、 日 に 日 に 衰え て い っ た 。jw2019 jw2019
기타 핑거스 - 앤디 가르시아 : 갱단의 보스.
これ に よ っ て 、 正式 に 「 開国 」 を 日本 ( 明治 政府 ) の 国策 と する こと が 正式 に 決定 し た の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
핑은 지금도 이따금 농구 경기를 즐기지만, 유명 인사를 모방하는 것이 어리석은 일임을 깨닫게 되었습니다.
ただし パークス の 発言 が 実際 に 、 勝 と 交渉 中 の 西郷 に 影響 を 与え た か どう か に つ い て は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
텍스트 입력란이 표시되면 필터링하여 Active View 핑백을 포함한 특정 요청을 검색할 수 있습니다.
口座番号 取引記録--彼の調べた全てがsupport.google support.google
핑이 스포츠 영웅을 동경했던 일이 생각납니까?
すぐ戻ってくるから そしたらお家に帰れるわjw2019 jw2019
새로운 수입원 확보를 위해서, 2008년 7월부터 랩핑 광고의 형태로 차량 5량의 네이밍 권리를 판매하고 있다.
第 一 段 、 天地 の はじめ 及び 神々 の 化成 し た 話 ( 天地 開闢 ( 日本 神話 ) )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1977년 6월호 「굿 하우스 키이핑」지가 지적한 바와 같이 세계 지도자들도 좋은 본을 세우지 못했다.
ジョニー 俺は潮時だと思うjw2019 jw2019
9월 13일 - 기관차와 객차가 랩핑을 벗긴 상태로 공개됨.
後花園 は 再度 の 勅撰 集 計画 も 練 っ て い た が 、 応仁 の 乱 に よ っ て 中断 し 、 以後 勅撰 集 は 編 ま れ な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
용어는 각 국의 문화적 배경에 따라 서로 다르며, 독일에서는 ‘반데른’(Wandern, 반더포겔의 어원), 호주에서는 ‘부시워킹’(bushwalking), 뉴질랜드에서는 트램핑(tramping)이란 이름을 즐겨 사용하고 있다.
カートン伯は とにかく娘を 彼に押しつけたかったどちらが妻になるかは――LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
제가 생각하기에 우리는 지금 우리가 피할 수 없는 티핑포인트(tipping point)에 있는 것 같습니다
どうぞ驚い た でしょ うted2019 ted2019
그는 내 롤 모델이었는데, 나는 그 선수처럼 되고 싶었고 그가 가진 것을 갖고 싶었어요.”—아시아의 청소년인 핑.
「言ったと思うが、二日前、私の部下が コステロのスパイに出くわしてな」jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.