학생 운동 oor Japannees
학생 운동
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
学生運動
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이것은 학생 운동선수, 선생님, 부모, 전문가, 코칭 스태프 등에게 더할 나위없는 프로그램입니다.
お前みたいなバカが 殺しをしても...ted2019 ted2019
1960년대 일본의 학생 운동에서 자주 사용되었으나, 당대 학생들이 사회인이 된 1970년대 이후로는 그다지 사용되지 않게 되었다.
私のゼリーに いつも唾吐いたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
학생운동가였던 저는 고향인 콩고민주공화국을 강제로 떠나야 했습니다.
倉田 聖純 は 『 世宝 古伝 録 』 の 中 で 「 其紛 ハシ キ 事 言 ニ 絶 ヘタ リ 」 と 述べ て い る 。ted2019 ted2019
매카시는 이런 학생, 운동가를 중심으로 한 풀뿌리 선거 캠페인으로 지지를 호소했다.
あなたは本当に信じてるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
학생 시절, "대학의 부르주아화 반대"라는 주장을 내걸면서, 활동은 기존 학생 운동을 패러디하는 방식을 활용했다.
午前 2 時 頃 、 この 事態 を 重 く 見 た 行軍 指導 部 は 部隊 の 帰営 を 決定 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“열세 살 때, 학생 운동에 가담했어요.
異説 と し て 、 秀郷 より 4 代 藤原 公通 の 三男 通 近 を 小貫 氏 の 祖 と する もの も あ る 。jw2019 jw2019
두 대학 모두 학생운동 시기에는 마르크스 경제학이 주를 이뤘지만, 냉전 시대의 종식과 함께 근대경제학의 확립을 목표로 했다.
“「法制度を踏みにじっている」” “と述べました”“ニューヨーク・ジャイアンツの” “マネージャー ジョン・J・マクグロウが”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
반전 운동은 인구통계학적으로 중요한 베이비 붐 세대에 태어난 아이들이 대학에 들어간 년대에 이르렀을 때와 일치하여 학생 운동이 고조된 분위기 속에서 일어났다.
女 戸主 が 婚姻 し て 他家 に 入 る に は 、 隠居 する か 、 で な けれ ば 廃家 する ほか な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이후 마쓰모토는 기존 학생 운동을 "좋은 것을 말하고 있다"고 평하고, 그들의 주장이 다른 학생에게 전달되지 않는 점을 지적하면서 주장을 내세울 때에도 재미를 추구하는 편이 다른 사람들에게 다가가기 쉽다고 했다.
その ため 、 大名 貸 の 危険 ( リスク ) は 高 く な る 一方 で 、 利潤 率 は 低下 する よう に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
기록관에 소장된 기록물은 서울대학교의 역사적 발전과 변천을 보여주는 학교사 자료를 포함해 학생 운동 관련 자료, 교수 및 동문 등이 기증한 개인 컬렉션 등이다.
ダーシーさんの評価は ウィッカムさんの話と正反対ねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1959년에는 CIA가 과테말라군의 반카스트로 군사 훈련을 개시하는 등 군과 CIA의 연결은 있었지만, 학생 운동, 농민 운동, 노동 운동으로부터 수파의 게릴라까지 민주화로부터 혁명을 요구하는 세력까지가 다수 존재했다.
なお 、 『 菅家 文章 』 に よ れ ば 、 菅原 是善 の 子 菅原 道真 が 父 に 代わ っ て 序文 を 執筆 し た と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그 후, 뭄바이 경찰은 라슈카르에카르와 인도 학생 이슬람 운동 (Students Islamic Movement of India, SIMI)의 소행으로 결론지었다.
この ダイアログ で パスワード を 設定 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
후에 구 시내는 1968년 구정 대공세 때 격렬한 전투 장소가 되었고, 남베트남 민족해방전선 (주력은 북베트남 인민군 병사)에 의한 점령 기간 동안 많은 보수파 지식인, 승려들이 이곳에서 학살되었고, 해방군의 도주 후에는 반대로 용공주의자 지식인과 학생운동가들이 학살되었다.
同時 に 徳川 慶喜 の 死 一 等 を 減 じ 、 水戸 で の 謹慎 を 許可 する 勅旨 が 下 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
일반적으로는 '1970년대에 들어 뉴레프트 당파간의 내분에 의해 100명 이상의 살인이 발생한 이외에, 연합적군에 의한 린치 사건, 아사마 산장 사건이나 일본적군에 의한 요도 호 사건 등의 사건에 의해 급진적인 학생운동은 급속도로 지지를 잃어 자연발생적인 전공투는 급속도로 붕괴했다.'라고 평가된다.
あなたはどうするの?-タワーに隠れるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
학생들에게 운동 경기를 하는 사람은 손을 들어 보라고 한다.
さらに 関津 遺跡 の 幅 18 m の 道路 跡 も 関連 する 遺跡 で あ る と 考え られ る 。LDS LDS
남부에서도, 북부에서도 학생과 학생이 민권 운동의 모든 단계에서 중요한 역할을 했다.
この 他 、 足摺 岬 、 室戸 岬 、 ひたちなか 市 など で も 補陀落 渡海 が 行 わ れ た と の 記録 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그러한 교육 기관에서는 학생 토론회나 학생의 권리 운동이나 시위행진에 참여할 기회가 있을 것이라고 한다.
年貢 ・ 所当 以外 の 雑税 全般 を 呼 ぶ 場合 と 雑 公事 に 限定 し て 呼称 する 場合 が あ る 。jw2019 jw2019
여자: 제 학생이 이런 운동을 벌였다는 것이 무척 행복해요.
この ボックス を 選択 する と 、 コンマ や ピリオド の よう な 句読点 を 組み替え て 次 行 に 配置 する の で は なく 、-たとえ 右 余白 に はみ出る こと が あっ て も-同 一行 に 収め ます 。ted2019 ted2019
1966년, 스트라스부르 대학에서 발단한 학생 운동은 프랑스 전 국토로 확대해, 이른바 5월 혁명이 일어나면, 있을것이다 일이나 본래 노동자의 측에 있어야 할 프랑스 공산당 (PCF)이 스트라이크를 눌러, 당시의 좌익 문화인도 이를 지지해, 마르크스주의에의 민중의 환멸을 지지, 마르크스주의의 퇴락과 함께 근대적인 주체라는 개념을 전제로 적극적인 정치 참가를 긍정한 사르트르의 실존주의도 운명을 같이 하게 되었다.
巻 第 三十 一 本朝 付 雑事 ( 奇異 、 怪異 譚 の 追加 拾遺 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
가사는 “목소리를 올리지 않은 자들은 찬성하고 있어”(声を上げない者たちは、賛成している)와 같다는 베트남 전쟁 시대의 리처드 닉슨 대통령의 말을 방불케하는 대사가 등장하며, AKB48와 같은 의상을 입고 춤주는 매뉴팩처드 걸 그룹(manufactured girl group)으로 태어나면서도, 스스로에 대해서 “닮은 옷을 입고”라고 자기 부정론을 던지는 것에 따라서, 자아에 눈뜨고, 자신들의 형상에 돌 하나를 던지는 듯한, 학생 운동을 생각한 내용으로 되어있다.
党 の 幹事 は 片山 と 木下 の 2 人 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
학생들에게 가족, 운동 팀, 친구들의 사진을 보여 준다.( 또는 칠판에 가족, 운동 팀, 친구들이라고 적는다.)
この 時点 で ほとんど の 藩 は 贋貨 作り を 中止 し て い る 。LDS LDS
그 운동은 학생들이 주도하고 있기 때문에 몇가지 놀라운 일들을 이뤄냈습니다.
藤堂 氏 ・ 名張 藤堂 家 : 津 藩 - 内分 伊賀 名張 領ted2019 ted2019
그때, 그는 반전을 호소하여 많은 반전 운동가, 학생의 지지를 얻었다.
カトリック じゃ ない の ?-信心 深い ん だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5학년 학생들이 학교운동장에서만 1247개의 쓰레기를 수거했습니다.
知ってるでしょう ストリッパーよted2019 ted2019
'사조'는 중국의 5·4 운동 당시 학생들의 이념처럼 중국의 전통 사상을 버리고 민주, 사상, 언론의 자유를 내세운다는 의미이다.
しかし 、 山田 雄司 の 近時 の 研究 に よ れ ば 、 院 の 讃岐 で の 晩年 は 穏やか な もの で あ っ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.