voorbeelde
Advanced filtering
사람이 신을 믿는 다는 건, 이 세상에서의 모든 일이 끝나고 어디로 가게 되는 지가 중요한 거 아냐?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
여러 부서에서 일하는 자원 봉사자들도 자신들의 일이 끝나면 곧바로 청중석에 가서 앉아야 합니다.jw2019 jw2019
일이 끝나면 같이 일하는 어른들과 함께 파티에 가곤 했는데, 거기에서 우리는 취할 때까지 술을 마시고 마약을 사용했지요.jw2019 jw2019
난 이 일이 끝날 때까지 조용한 곳에 가서 있을테니OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나는 (아침 일찍부터 저녁 늦게까지) 집집으로, 구획 단위로 가며, 그 일이 끝나야 다음 마을로 갑니다.jw2019 jw2019
일과가 끝나자 나는 상사에게 가서 있었던 일을 이야기하였습니다. 상사는 가톨릭교인이었지만, 이렇게 말하였습니다.jw2019 jw2019
대회가 끝나고 바로 다음날인 10월 19일에 우리는 브루클린에 가서 워치 타워 협회의 인쇄 시설을 견학하였습니다.jw2019 jw2019
“이는 큰 환난에서 나오는 자들인데 어린양의 피에 그 옷을 씻어 희게 하였느니라.” (계시 7:14) 만일 그 표하는 일이 곧 끝날 것이며, 얼마 안가서 상징적인 “여섯 사람”이 표 없는 사람들을 살륙하리라는 것을 인식한다면, 우리는 왕의 서기관의 구명 활동을 열심히 후원해야 할 것입니다.jw2019 jw2019
래리 : 제 생각엔, 저희가 가는 방향을 생각해볼 때 왜 일이 끝나지 않았는가? 하면, 컴퓨팅의 대부분이 엉망이어서 그렇습니다.ted2019 ted2019
내란이 끝나자 나는 고향으로 가서, 내가 어렸을 때 나를 내쫓는 일에 동조하였던 한 형을 방문하였다.jw2019 jw2019
집회가 끝난 후에 그들에게 가서 어떻게 지내는지 물어보는 것은 좋은 일입니다.jw2019 jw2019
그 대회는 목요일 오후에 ‘오데온 윈터 가아덴즈’ 강당에서 개최되었고, 저녁 회기가 끝날 무렵에 이상한 일이 발생하기 전까지는 모든 것이 잘 되어 가고 있었다.jw2019 jw2019
그러면 그들은 1918년 11월 11일에 제 1차 세계 대전이 끝났을 때에 그들 앞에 크게 열려진 밭을 갈아서 지금 ‘파로우시아’중에 계신 통치하는 왕 예수 그리스도를 위한 제자들을 산출하였읍니까?jw2019 jw2019
(요한 첫째 2:17) 이 세상이 끝나면서 신세계로 가는 길이 열릴 것인데, 성서는 그 신세계에서 이러한 일이 있을 것이라고 말합니다. “[하느님]이 [인류와] 함께 거하실 것이며, 그들은 그분의 백성이 될 것이다. 하느님께서는 친히 그들과 함께 계실 것이다.jw2019 jw2019
축제가 끝난 후 솔로몬이 “백성을 보내자, 그들은 왕을 축복하고, 여호와께서 그분의 종 다윗과 그 백성 이스라엘을 위하여 행하신 모든 선한 일로 말미암아 기뻐하고 마음으로 즐거워하며, 자기들의 집으로 가기 시작”하였습니다.jw2019 jw2019
방송일 : 2012년 1월 29일 미션 주제 : 내가 부르고 싶은 노래 방송일 : 2012년 2월 5일 미션 주제 : 내게 특별한 사람의 추천곡 방송일 : 2012년 2월 12일 미션 주제 : 내게 특별한 사람의 추천곡 이 회차를 끝으로 나는 가수다 1기가 끝나고 2기에 들어가기 전 한 달간 휴식기에 들어갔다.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
내 일은 거의 끝났으나―나는 곧 아버지 께로 가노라―예루살렘 이 끔찍하게 고통받는 시절이 바로 시작되느니라.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이제, 의지(意志), 곧 예배하고 하늘 가기를 택할 수 있는 힘이 행성의 진화된 인간 속에서 나타났으니까, 우리는 할 일이 끝났음을 깨달았고 우리 집단은 길을 떠나려고 준비했다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.