voorbeelde
Advanced filtering
다시 말씀드리지만 요점은 여러분이 일대일 관계의, 해충과 천적의 관계를 보신 겁니다.ted2019 ted2019
계정당 하나의 속성과 같이 일대일 관계를 사용하거나 계정당 여러 개의 속성과 같이 일대다 관계를 사용할 수 있습니다.support.google support.google
“이들은 자기들 마음이 움직이게 하여 여호와와의 일 대 일 관계가 확립되게 하였읍니다”라고 그는 지적했다.jw2019 jw2019
사랑의 욕구가 강하고 사적인 일대일관계에 가장 관심이 있다.WikiMatrix WikiMatrix
네이트는 일대일 후원 관계가 필요한 어린이들을 어른들과 짝지어 주는 프로그램의 멘토에 자원했습니다.LDS LDS
흔히 여러분의 그러한 능력은 세인의 주목을 받으며 발현되는 것이 아니라, 기꺼운 마음으로 조용하게 이뤄지는 사랑과 친절의 행위들과 의로운 모범 속에서, 흔히 일 대 일 관계 위에서 이뤄집니다.LDS LDS
이 관계들은 일대일, 일대다, 다대다, 이렇게 세 가지 형태로 이루어진다.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 광고 서비스 제공 방법, 이를 위한 시스템 및 장치에 관한 것으로서, 특히, 복수의 광고 출력장치간의 크로스 광고(Cross Advertising) 서비스를 제공하기 위하여 각각의 광고 출력장치별로 등급 평가에 따라 상호간의 광고 출력장치에 대한 광고 데이터를 할당하고 물량을 조절하고, 각각의 매체에서 서비스하는 어플리케이션을 통해 제공되는 광고를 일대일 상호의 관계로 다른 매체 상에 노출할 수 있고, 다수의 광고 출력장치에서 광고와 관련된 애플리케이션이 설치목표량만큼만 설치될 수 있도록 광고 제한량을 결정하고, 광고 출력장치로 제공된 이전 광고에 대한 정보를 기반으로 광고 출력장치 별로 광고를 송신 및 수신한다.patents-wipo patents-wipo
청소년들 중에는 어린 나이에 성관계를 갖는 일이 많아지고 있으며, 심지어는 십대 초기에 관계를 갖는 경우도 있읍니다.jw2019 jw2019
3월 26일 : KBS 뉴스특보 일본 대지진 참사 긴급속보 관계로 낮 12시에 방송이 변경되었다.WikiMatrix WikiMatrix
지금, 나는 71, 예수 그리스도와 일대일 관계가있다, ...에 대한 37 년.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
고객은 Red Hat과의 이 일대일 관계를 활발하게 유지하여 전체 조직에 이점을 고루 제공할 수 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
데이트하는 십대 사이의 성관계는 정상적인 일로 간주됩니다.jw2019 jw2019
그리고 호주의 한 노동 관계 출판물은 아직 10대일 때 균형잡힌 식사를 하여 노후의 행복한 생활을 위해 준비를 하라고 권고하였다.jw2019 jw2019
십대 청소년들의 낭만적인 관계가 대부분 애처로울 정도로 짧게 끝나 버리는 것도 놀라운 일이 아닙니다.jw2019 jw2019
본 웹사이트의 정보는 인증 받은 건강 치료 전문가와의 일대일 관계를 대체하려는 것이 아니며 의료상 조언을 주려는 의도도 아닙니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
데이트하는 십대 남녀 사이의 성관계는 흔히 정상적인 일로 간주됩니다.jw2019 jw2019
Bennetts社는 멘토는 학습자와 학습자가 개인적인 성장이 가능하다고 확인한 사람과의 일대일 개발관계를 달성하는 사람이라고 한다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
나는 십대들이 연애를 하고 관계를 갖는 일들을 즐거운 방법으로 묘사하였기 때문에, 꿈 많은 소녀들의 감정을 자극하는 요령을 터득한 셈이었다.jw2019 jw2019
새로운 언어에 숙달하는 일이든, 직업 기술을 배우는 일이든, 심지어 인간 관계를 발전시켜 나가는 일에 있어서도, 가치 있는 일은 대부분 지속적인 노력을 통해서만 이루어집니다.jw2019 jw2019
하지만 이제 십대 청소년이 되었고, 최근에는 그 관계를 발전시키기 위해 한 일이 별로 없을지 모릅니다.jw2019 jw2019
전 세계에서 대다수의 청소년들이 19세가 되기 전에 성 관계를 갖는 것도 놀랄 일이 아닙니다.jw2019 jw2019
캐나다에서의 연구에 따르면, 혼전 성관계를 가진 십대 청소년들은 결혼 후 자기 배우자를 속이는 일이 더 많다는 것입니다.jw2019 jw2019
이런 일이 있긴 했으나 성도들은 대부분 미 서부의 다른 지역 정착민보다 인디언들과 더 원만한 관계를 유지했다.LDS LDS
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.