창립 oor Russies
창립
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
основание
[ основа́ние ]
해마다 한 모임에서 상호부조회 창립을 기념하고 그 역사와 목적에 초점을 둘 수도 있다.
Каждый год одно собрание или мероприятие может быть посвящено основанию Общества милосердия и сосредотачиваться на его истории и целях.
учреждение
[ учрежде́ние ]
1660년에 보일은 왕립 학회의 창립 회원이 되었는데, 이 과학 기관은 지금도 영국 런던에 있습니다.
В 1660 году Бойль стал одним из основателей Королевского общества — научного учреждения, которое и по сей день существует в Лондоне.
создание
[ созда́ние ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
установление · основывать · создавать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2003년 - 위키미디어 재단이 창립되다.
Твои друзья могут продать нам несколько бочонков вина?WikiMatrix WikiMatrix
톰: 인터셉트는 새로운 조사전문 언론 사이트로 글렌 그린월드가 공통 창립했습니다.
Я теперь богат, Рориисted2019 ted2019
2009년 7월, CentOS 창립자인 Lance Davis가 2008년 그만뒀다고 보고했다.
Нет, не будет в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
일례를 들면 "남남 은행"(국제 통화 기금과 세계은행의 대안)을 창립할 대자본이 없다.
Все цвета радуги.- Все цвета радугиWikiMatrix WikiMatrix
듀랜 듀랜은 네 곡을 공연했는데, 이 공연은 훗날 2003년 공식 재결합 전까지 5명의 창립 멤버가 참여한 마지막 무대였다.
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!WikiMatrix WikiMatrix
제가 재단을 창립했을 때, 지금의 세계와 다음 세대에게 물려 주고 싶은 세상에 대해 생각했었고 제가 평생 돌봐왓던 것들에게 아직도 영향을 미칠 수 있는지에 대해 현실적으로 접근하려고 노력했습니다. 저는 활동들에 초점을 맞추고 싶었습니다.
Собака лаяла, а потом я заметил егоted2019 ted2019
창립자인 데이브 아이세이와 얘기를 나누면서 흥미로운 게 있었습니다. 우리는 실제로 늘 이것에 관해 얘기했는데 좀 파격적인 프로젝트로 생각했습니다. 생각해보시면 말해주는 이야기에 관한 것이 아니라 듣기에 관한 것입니다. 여러분이 묻는 질문에 관한 거죠. 평소에는 물어볼 수 없었던 질문에 관한 것입니다.
Мне просто не нравится идея идти туда с пустыми руками, вот и всеted2019 ted2019
1974년 9월, 붉은 여단을 창립하였던 레나토 쿠르치오와 알베르토 프란세시니가 이탈리아 총기병대의 카를로 알베르토 달라 치에사 장군에게 체포되어 징역 18년을 선고 받고 수감되었다.
Вижу их, диспетчерWikiMatrix WikiMatrix
네 사촌 중 한 명은 에즈라 코넬, 코넬대 창립자이다.
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?QED QED
샤오미는 2010년 7월 6일에 8명의 파트너에 의해 창립되었다.
Ты прям как француженка.- Привет, папа. Правда?WikiMatrix WikiMatrix
상호부조회 지도자들은 자매들에게 창립 초기 나부에서부터 그랬듯이 계속해서 서로에게 자선 봉사를 하라고 독려했다.
Он несчастен и потерянLDS LDS
이는 여성들이 베푸는 성역의 중요한 부분을 공식적으로 규정하고 승인한 것이다. 이 모든 일은 상호부조회 창립 후 곧이어 소개된 성전 의식에 성도들이 참여하도록 그들을 준비시키기 위한 것이었다.
Возможно ты правLDS LDS
게이머 에디션은 258페이지로, 1236편에 달하는 비디오 게임이 세계기록에 등재되었으며 Twin Galaxies 창립자인 Walter Day와의 인터뷰가 수록되어있다.
К тому же Лили никогда не слышала эту историюWikiMatrix WikiMatrix
그는 이후 2004년 사회주의 통합 운동 (LSI)을 창립하고 당을 지도하였다.
Когда у меня приступы, я просто набрасываюсь на нихWikiMatrix WikiMatrix
상호부조회의 창립
Я не могла с ней споритьLDS LDS
오늘날 수백만의 미국인이 더 빠르고 더 싸며 더 정확한 세금 보고 프로그램을 가지고 있습니다. 그리고 인튜이트*의 창립자들은 (인튜이트: 터보택스 개발사) 아주 훌륭한 성과를 거두었죠.
Я думаю это просто декорации для хораted2019 ted2019
그는 보통 예수회로 알려진 수도회의 창립자인 이그나티우스 로욜라의 동료였다.
Мы не спускаем только одну вещь- когда кто- то бьет нашего квотэрбекаjw2019 jw2019
케임브리지 이론 천문학 연구소 창립자이자 미국 국립 과학원의 준회원인 프레드 호일 경은 약 10년 전에 이렇게 기술하였다. “개인적으로 볼 때, 허무 맹랑해 보일 수 있는 이론이 이토록 널리 믿어진 사실을 미래의 과학사가들은 신기하게 여길 것임에 틀림없다.”
Она чего- то от меня хочетjw2019 jw2019
제2차 세계 대전 이후에 그는 몇몇의 사립 학교들을 창립하고 스포츠 의학에 관한 책을 썼으며, 테니스 코치를 맡았다.
Мне вызвать подкрепление?WikiMatrix WikiMatrix
“이사회의 회원국들은 현재 세계가 국제 연합 창립 이래 국제 평화와 안전을 이룩할 가장 좋은 기회를 가지고 있다는 데 의견이 일치한다.”
Почему ты не зашел ко мне вчера вечером?jw2019 jw2019
저희는 둘 다 최초의 온라인 인간 게놈 회사의 창립자 중 한 명인 Linda Avey를 알고 있었기 때문에 서로 소개를 받았었습니다.
Ты просто мечтательted2019 ted2019
그래서 저는 이 '타흐리르 서플라이즈' 작업의 창립자에게 아이디어를 얻었을 때부터 시작하기까지 시간이 얼마나 걸렸는지 물었습니다.
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниted2019 ted2019
루카스 필름의 창립자 조지 루카스가 상을 시상하였다.
Может быть, тебя дома ждутWikiMatrix WikiMatrix
1985년에 두바이는 자국의 항공사 에미레이트 항공을 창립하였다.
Гляди лучше за своим мужемWikiMatrix WikiMatrix
88 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.