mexsed oor Duits

mexsed

ku
maksat

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Absicht

naamwoord
de.wiktionary.org

Ziel

naamwoord
Eger erê, ji xwe re mexsed daynin û mexseda xwe bînin cih.
Dann zögere nicht, Schritte zu unternehmen, damit du dieses Ziel erreichst.
de.wiktionary.org

Zweck

naamwoord
de.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eger erê, ji xwe re mexsed daynin û mexseda xwe bînin cih.
Darüber hinaus entscheiden wir über die Zukunftsfähigkeit eines typisch europäischen Produkts im Tourismussektor der VIP- oder Konferenzbusse.jw2019 jw2019
Min jî bona xwe mexsed danî ku çav bidime wan, çaxa vegerim Almanyayê.
Den Beamten und sonstigen Bediensteten der Union stehen im Hoheitsgebiet jedes Mitgliedstaats ohne Rücksicht auf ihre Staatsangehörigkeit folgende Vorrechte und Befreiungen zujw2019 jw2019
Piştî civata mezin, ez vegeriyam mektebê û min bona xwe mexsed danî ku dilsoziya xwe ji Xwedê re îsbat kim.
Im Grunde genommen möchten wir als Maßstab durchsetzen, dass 25 % kontrolliert werden.jw2019 jw2019
Ewan pêşengên xîret mexsed dabûne pêşiya xwe ku mizgîniya Padîşahiya Xwedê di Awistralyayê navîn de belav kin, kîderê ku lap hindik mirov dijîtin.
Es muß überprüft werden, daß nicht von den Nummern # bis # erfaßte Scheiben (die beispielsweise zur Innenraumabtrennung gehören) das EWG-Bauartgenehmigungszeichen gemäß Anhang # Nummer #, gegebenenfalls zusammen mit dem Zusatzzeichen gemäß Anhang # Nummer #.#, aufweisenjw2019 jw2019
Gelek ji wana xwe re mexsed danîn ku xizmet kin çawa xizmetkarên tamroj.
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?jw2019 jw2019
Çaxa ez diçûme şeherên din min bona xwe mexsed danî, ku ji ker û lalan re şahidî bidim.
Auch für die Zukunft habe ich wenig Hoffnung, was die Farmer in dieser Region anbelangt.jw2019 jw2019
Lê wê kêrhatî be ku hûn mexsed daynin pêşiya xwe, ku pêşiya û paşî civatê tevî kesekî bikevine xeberdanê.
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.