binbar birêz navdar
bekannt berühmt
navdar oor Duits
navdar
ku
ünlü, ün salmış olan, tanınmış, meşhur, namlı, popüler
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
bekannt
Mesela, hinek seba daxuyaniyeke nû ya li ser ayetekê an seba gotin an kirinên birayekî navdar ji rastiyê dûr ketine.
Manche nehmen Anstoß an der veränderten Erklärung einer Bibelpassage oder an dem, was ein bekannter Bruder sagt oder tut.
berühmt
Îro mirov alimên dînî û siyasetvanan, sporkarên navdar, hunermendan û mirovên bi nav û deng bilind dikin û wan wek îlahan dibînin.
Sie stellen führende Politiker und Geistliche sowie Sportler, Schauspieler und andere berühmte Persönlichkeiten auf ein Podest — häufig so, als wären sie Übermenschen.
geehrt
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ruhmbedeckt · ruhmreich · weitberühmt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bila em ji xwe wisa bipirsin: “Gelo ez tenê dostên xwe, kesên navdar an kesên ku dikarin tiştekî ji bo menfaeta min bikin, dikim mêvan?
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für Krankheitenjw2019 jw2019
Universal Subtitles bi gelek formatên navdar ên vîdeoyan dixebite, wek MP4, theora, webM û li ser HTML 5 ́ê.
Multiple Sklerose, GesichtslähmungQED QED
Îro mirov alimên dînî û siyasetvanan, sporkarên navdar, hunermendan û mirovên bi nav û deng bilind dikin û wan wek îlahan dibînin.
Wie steht sie zu dem Bericht der Quercus über die Probleme bei der Bewirtschaftung und Rückführung von Verpackungsmaterial in Portugal?jw2019 jw2019
Nexwe çima gelek peresanparêzên navdar, bi berdewamî îda dikin ku makroperesan rastiyek e?
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarjw2019 jw2019
„Peresan rastiyek e, ku bi qasî germahiya rojê teqez e.“ Ev gotin ayîdî peresanparêz û zanyarê navdar profesor Richard Dawkins in.16 Helbet ceribandin û çavnêriyên serarast, îspat dikin ku roj germ e.
Zeit, dass wir uns mal treffenjw2019 jw2019
Mesela, hinek seba daxuyaniyeke nû ya li ser ayetekê an seba gotin an kirinên birayekî navdar ji rastiyê dûr ketine.
Flexibilität bedeutet auch, dass diejenigen Staaten mehr Flexibilität haben, die Vorsorge getroffen haben.jw2019 jw2019
Ev eglîsa cîyek pirr navdar u xweshik e.
Angesichts der Besonderheit des Verteidigungs- und Sicherheitssektors sollte die Beschaffung von Ausrüstung und von Bau- und Dienstleistungen durch eine Regierung bei einer anderen Regierung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Peresanparêzê navdar Richard Lewontin, sedemê ku çima gelek mirovên zanyar amade ne îdayên zanyarî, yên ku nehatine îspatkirin qebûl dikin, bi awayeke durist weha vedibêje: „Beriya her tiştî, baweriyeke ku me xwe lê pêça ye heye, em bi materyalîzmê ve girêdayî ne.“
Wissen Sie, der eigentliche Grund die Abstimmung zu manipulieren war,... dass ich halbwegs legitim wieder rein kommen könntejw2019 jw2019
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.