xem oor Duits

xem

ku
abla, bir kimsenin kendinden büyük kız kardeşi, tasa, bir işin içinden nasıl çıkılacağını üzülerek düşünme hali, üzüntü, olması istenilmeyen olaylardan doğan ruh tedirginliği, keder, düşünce, umur, gam, tedirginlik, sıkıntı, acı, efkâr, dem, gaile, kaygı, endişe, hüzün. *(ketin) xeman : endişelenmek, merak etmek.

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Besorgnis

naamwoordvroulike
freedict.org

Gram

naamwoordmanlike
de.wiktionary.org

Kummer

naamwoordmanlike
de.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Leid · Melancholie · Schwermut · Sorge · Trauer

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bo xwe kirin xem
Aufmerksamkeit schenken · achten · achtgeben · aufpassen · beachten
xem û kul
Schmerz und Leid
xem nîne
das ist nicht wichtig · das macht nichts
xem nîye
das ist nicht wichtig · das macht nichts
xem kişandin
sich beschweren · sich beunruhigen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di hiş û dilê me de êdî tirs û xem wê tune bin.
Endbestimmungslandjw2019 jw2019
Xem meke.
He, was gibt' s?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ryan wisa dibêje: “Piştî duayê, xem û derdê me winda bûn.
Das Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird nach den einzelstaatlichen Gesetzen anerkannt, welche die Ausübung dieses Rechts regelnjw2019 jw2019
Em elimîn ku gerek em tenê ji bo rojekê xem bixwin.
Nach diesen Vorschriften kann die Kommission in Situationen, in denen ein Lebensmittel die Gesundheit von Mensch und Tier oder die Umwelt ernsthaft gefährden könnte und in denen ein solches Risiko durch Maßnahmen des Mitgliedstaats bzw. der Mitgliedstaaten nicht zufrieden stellend eingedämmt werden kann, Sofortmaßnahmen treffenjw2019 jw2019
Xem meke.
Die Puppe wurde in Austein hergestelltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wî tu car ez nedihîştim û gelek xem dikir ku ez di ruhanî de zû qenc bim.
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenjw2019 jw2019
2. (a) Hin nazirên herêmî ji bo çi xem dixwin?
Folgender Änderungsantrag, auf den über ein Viertel der abgegebenen Stimmen entfiel, wurde im Verlauf der Beratungen abgelehnt (Artikel # Absatz # GOjw2019 jw2019
Tu çawa dikarî bê xem mêvanperweriyê bikî?
Ein richtiger Fangjw2019 jw2019
Ji xeynî vê, gelek kesan di duayên xwe de behsa xem an hewcetiyekê kiriye û paşê ji şagirtekî Îsa alîkarî standiye (Methelokên Silêman 12:25; Aqûb 2:16).
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.jw2019 jw2019
Xem û zilm ew qas pir in ku hinek difikirin ku dawiya dinyayê nêzik e.
Hat eine freie Stelle geschaffenjw2019 jw2019
Û tu pê çavê xwe divînî ku Yehowa çiqas bona te xem dike”.
Die Überarbeitung des Stabilitäts- und Wachstumspakts im Jahr # diente dem Ziel, die Haushaltsdisziplin stärker zu verankern, seine Effizienz und wirtschaftlichen Grundlagen zu stärken und die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu gewährleistenjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.