xwendekar oor Duits
xwendekar
ku
qutabî.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Schüler
Hin mamoste îzin didin ku xwendekar di temamiya rûniştinekê de weşanên wan ên xêzkirî bi kar bîne ku ew feydeyên hazirîkirinê bibîne.
Manche geben ihrem Schüler während des Studiums ihre eigene vorbereitete Publikation, damit er die Vorteile sieht.
Student
Studentin
Akademiker
Hochschulabsolvent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez xwendekar im.
Der Prüfstein einer solchen Autorität ist freilich die Polizei, die sie unterstütztTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ez ne xwendekar im.
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Em xwendekar in.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter kornorientierter Elektrobleche mit Ursprung in RusslandTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma xwendekar ji bo kursê haziriyê dike?
Halt durch, Mannjw2019 jw2019
Wezîfeyên xwendekaran: Eger telîmatên din nehatibe dayîn, lazim e ku xwendekar sohbetên emsal pêşkêş bikin.
Oh, mein Gott!jw2019 jw2019
Ez xwendekar im.
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen, die ich nicht garantieren kann, ist eure SicherheitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ew xwendekar e.
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma xwendekar dev ji dînê sexte berdaye?
Es geht nicht um das Gleichgewichtjw2019 jw2019
Tom xwendekar e.
unter Hinweis auf die Studie über die Auswirkungen der vorgeschlagenen Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt auf die Steuererhebung und das Steueraufkommen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die vom Österreichischen Wirtschaftsinstitut im Auftrag des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Interne Politiken, Direktion A- Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik, durchgeführt wurde (Projekt Nr. IP/A/ECON/STTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gava kurs rind rûniştiye, ji xwendekar re bibêje ku hazirî ji bo kursê muhîm e, û behsa feydeyên hazirîkirinê bike.
Es kann zum Beispiel ein geschätztes Cashflow-Modell zur Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens verwendet werdenjw2019 jw2019
Gava kurs hê nû dest pê kiriye, mamoste dikare di temamiya rûniştinekê de rêyî xwendekar bike ku ew çawa dikare haziriyê bike.
Sie haben meinen Urlaub gestrichen, um mir zu zeigen das ich mich nicht über den Serge beschweren solljw2019 jw2019
Xwendekar: Perfect!
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilented2019 ted2019
Xwendekar sê sala rojê 12 saeta dixebitin.
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.QED QED
Tom xwendekar e.
Ja, sagen Sie der Walburga, sie soll mir alles gleich herrichtenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Em xwendekar in.
Ich verlange eine faire AnhörungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ew xwendekar e.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission unddie anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem ZuständigkeitsbereichTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mizgînvan çawa ji xwendekar re îzah kir ku gerek ew jiyana xwe biguherîne?
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.jw2019 jw2019
Hin mamoste îzin didin ku xwendekar di temamiya rûniştinekê de weşanên wan ên xêzkirî bi kar bîne ku ew feydeyên hazirîkirinê bibîne.
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.jw2019 jw2019
Xwendekar: Perfect!
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaftted2019 ted2019
Ew xwendekar in.
Die COSAC verweist auf die grundlegende Bedeutung der parlamentarischen Dimension der Euro-Mediterranen Partnerschaft insbesondere im Zusammenhang mit der Einschätzung der möglichen politischen Prioritäten im bilateralen und multilateralen BereichTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
42 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.