zalim oor Duits
zalim
ku
tiran, zalim, acımasız ve haksız davranan, kıyıcı, zulmeden, zorba. * zalimane : zalimace, acımasızca. * zalimî : zalimlik. * zalimî ji kesî re namîne : zalimlik kimseye kalmaz. * zalimtî : zalimlik. * zalimtîya ku li me hat kirin nehatîye serê kesî.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
grausam
A siseyan, hikumdariyên beşerî an neçar in an jî zalim in û xerabiyê dikin.
Ein 3. Grund: Regierungen von Menschen sind offensichtlich korrupt, grausam oder unfähig.
Gewaltherrscher
Tyrann
Unterdrücker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Îblîs bi rastî jî zalim e.
Río Pas-Pisueñajw2019 jw2019
7 Ji ber gotinên aliman, hinek difikirin ku Xwedê zalim e.
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotenjw2019 jw2019
Wî dizanibû ku ewê bi awayekî pir zalim bihata kuştin (Yûh.
Der einzubehaltende Betrag wird nach den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # festgesetztjw2019 jw2019
Di şerê Harmagedonê de, Padîşahiya Xwedê wê hemû hikumdariyên zalim û xerab tune bike.
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatjw2019 jw2019
7. (a) Hinek çima difikirin ku Xwedê zalim e?
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?jw2019 jw2019
A siseyan, hikumdariyên beşerî an neçar in an jî zalim in û xerabiyê dikin.
J/# Die Positionjw2019 jw2019
10 Hikumdariya Yehowa ne sert e ne jî zalim e.
Frau Präsidentin, zwei der Geiseln werden seit fast einem Jahr festgehalten, ich wiederhole, seit einem Jahr, und die übrigen fünf seit über zwei Monaten!jw2019 jw2019
Muxalifekî Zalim Dibe Şahidekî Bixîret
Florence, sei verantwon' tungsbewusstjw2019 jw2019
“Muxalifekî Zalim Dibe Şahidekî Bixîret”: (10 deqe)
Es tut mir Leid, dass wir das Geld nicht habenjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.