aştî oor Engels
aştî
ku
barış, barışmak işi, sulh
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
peace
en
harmony; lack of conflict in personal relations
Belê, feydeyên hurmetdayînê pir in, û yek ji wan jî aştî ye!
Indeed, treating others with respect yields many fine benefits —including peace.
accord
agreement
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
calm · calmness · ease · harmony · peacefulness · quiet · quietness · repose · rest · serenity · tranquility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aştî
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
peace
en
state of harmony characterized by lack of violent conflict and freedom from fear of violence
Aştî û selamet çawa bi bextewariya me ve girêdayî ye?
What role does peace play in being happy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Îro, piraniya mirovên li derdora me ji Xwedê dûr in û bawer nakin ku Xwedê wê rojekê aştî bîne ser erdê (2.
Oh, the soldiersjw2019 jw2019
“Bila aştî were welatê me, ji bo vê eger dixwazin bila min li Taksimê darve bikin.
They had a golf tournamentBianet Bianet
Gava em wisa dikin, aştî wê wek çemekî biherike, û edalet wê wek pêlên behrê bibe (Îşa.
That' s a direct orderjw2019 jw2019
Hediyeyên şabûn, aştî, dostî û qebûlkirina duayan qewetê didin me ku em şixulê Xwedê pêk bînin.
It was in the wayjw2019 jw2019
Di sala 2007an de weke parlamentera serbixwe ji Mêrdînê bû parlamenter, dîsa bû hevseroka Partiya Civaka Demoktarîk (DTK). Di sala 2011an de bi piştgiriya Partiya Aştî û Demokrasiyê (BDP) bu parlamentera Amedê.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Bianet Bianet
Da ku aştî di dilê min de winda nebe, min timê dua dikir, kilamên Padîşahiyê distira, û dida ber çavê xwe, ku emê çawa xizmet bikin çaxa ez ji zindanê derkevim.
They' re the only ones buying gunsjw2019 jw2019
Gelo ez ji bo pêşxistina aştî û yekîtiyê pir xîret dikim?”
Whiter than thisjw2019 jw2019
Di demeke nêzik de, siyasetvan wê dereweke pir mezin bikin: Ewê îlan bikin ku wan “aştî û ewledarî” saz kirine!
I' m not pretending it wasn' t a sinjw2019 jw2019
Aştî û selamet çawa bi bextewariya me ve girêdayî ye?
I hope he doesn' t still hate mejw2019 jw2019
Demeke ewil li Amerîkayê jî hilbijartin pêk hat. Min jî weke jinekê dixwest iilary Clinton bi ser keve. Ez dixwazi bi gotineke damezirênerê komarê M. Kemal Ataturk peyamek bidim: “Li welêt jî, li dinyayê jî aştî.”
Howwill I manage without you?Bianet Bianet
Avci yê Serokê Partiya Aştî û Demokrasiyê (BDP) yê Stenbolê yê wê demê û Sekreterê Giştî yê kevn ê Konfederasyona Sendîkayên Karmendan (KESK) bû, di çarçoveya lêpirsîna KCK ya Stenbolê de di 30ê Cotmeha 2011ê de hat desteserkirin û ji hêla dadgehê ve hat girtin.
Having regard to the assent of the European ParliamentBianet Bianet
“Aştî tenê dikare bi dadê re were. Azadî tenê dikare bi dadê re were. Hiqûq û demokrasî tenê dikare bi dadê re were”.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.Bianet Bianet
Li wê derê, têr tije xwarin hebû, û di nav însan û heywanan de selamet û aştî hebû (1. Mû.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersjw2019 jw2019
Seroka Partiya Sosyalîst a Bindestan(ESP) e. Ew di hilbijartinên di 12ê Hezîrana 2011ê de li ser lîsteya Partiya Aştî û Demokrasîyê(BDP) bû berbijara parlamenteriyê lê Lijneya Bilind a Hilbijartinan destûr neda wê ku bikeve di dilbijartinan de.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsBianet Bianet
9 Aştî – Çawa Tê bi Dest Xistin?
What happened.Toast?jw2019 jw2019
Eger hûn xwe milûk kin û aştî bigerin, hûnê berên baş bistînin
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andjw2019 jw2019
Her sal bi hezaran mirov mîna wî mêrikî, dibine endemên civata Mesîhî, kîderê ku aştî heye çi ku wana timê xwestiye.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingjw2019 jw2019
Axiriya wan jiyan û aştî ye (w16.12-RDU, rûp.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionjw2019 jw2019
Em ji ku dizanin ku li her derê aştî wê çêbe û emê di selametê de bin?
Allison?Hey, babe, it' sjw2019 jw2019
Divê êdî hemû dinya bizanibe ku em destpê de mirov in. Divê li hemberî hemû mirovan rêz were girtin. Her tişt bi hezkirinê çêdibe. Ez ji bo hemû mirovan aştî û hizûr dixwazim. (MD-EU/NU/HAK)
the dish soap gets under the band and... irritates the skinBianet Bianet
Hevserokê Giştî yê HDPê Selahattîn Demirtaş got: “Di nav tevahî saziyên Ewropa de PE pêvajoya li Tirkiyeyê ji nêz ve dişopîne, bi baldarî hewl dide fêm bike. Lê, em dixwazin ev hê şênbertir bibin. Mesela, têkîldarî pêvajoya aştî û çareseriyê ya li Tirkiyeyê, pêwîst e PE xwedî însiyatîf be, komîsyonekê ava bike ku bê çawa dikare çareseriyeke mayinde pêş bixîne. Eger pêvajoyek aştiyê jî dest pê bike, divê bê fikrandin ku wê çawa çavdêriyek fermî bê avakirin.”
It' s not my businessBianet Bianet
Aştî çawa alî me dike ku em ber bidin?
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiajw2019 jw2019
Gelo aştî û selameta rast xeyal e?
Make zero, a little behind the centerjw2019 jw2019
“Em piştgirî didin banga Akademîsyên Aştî xwaz.
It' s too late nowBianet Bianet
Heta bi hetayê aştî wê çêbe (Zebûr 72:7).
Stay outta troublejw2019 jw2019
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.