pêk oor Engels
pêk
ku
pro. beraber, birlik, bir olma, birleşme, birleştirme fiillerini hazırlar, kotarma eylemi.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
together, well-arranged, organized
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mesela Charles Darwîn li gor guheraniyên biçûk, ên ku çavnêrî dikare lê bê kirin, îda kir ku guheraniyên mezin, ên ku tu kesî çavnêrî lê nekiriye jî, pêk hatine.17 Ew fikirî ku şekilên jiyanê yên pêşî, yên ku jê re „hêsan“ tê gotin, di pêvajoya zemanekî zehf dirêj de, bi guheraniyên zehf biçûk bûne peresan û bi vî awayî bi milyonan şekilên jiyanê yên niha anîne holê.18
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsjw2019 jw2019
Tu çawa dikarî ‘bi tirs û lerizînê xelasiya xwe pêk bînî’?
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasjw2019 jw2019
Ji sedî 60ê bûyerên destdirêjiyê li navenda kirîn û firotinê ya li Antalyayê pêk hatiye. Jinek jî di otobusê de rastî destdirêjiyê hatiye.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backBianet Bianet
Rêbazên din yên tepisandina sîstema ewlehiyê ji bo bahûza sîtokin pêk tên ji guherîna berteka ewlehiyê ji hucreya T, dorpêça IFN-γ, IL-1, û TNF; JAK inhibition; blinatumomab; suppressor a sîtokine signaling 4; û astengkerê HDAC.
You' re not out here all alone?Tico19 Tico19
Di Rapora Çavdêriya Li Medyayê ya BIAyê de, mafên rojnamegeran ên di mehên Kanûna Paşiyê, Sibat û Adarê de hatîn binpêkirin hatine raporkirin. Desthilatê ji bo organên medyayê balansa xwe biguhere ew teşwîq kirine. Bi awayekê sembolîk ji bo “Ozgûr Gûndemê” 41 rojnamegeran çalakiyeka hevgiriyê pêk anî. Dadgehan ji bo 13 rojnamegeran bi Qanûna Têkoşîna li dijî Terorî 11 sal û 10 meh cezayê girtinê û 50 hezar cezayê pereyî da rojnamegeran, dema cezayê hat paşdedan.
But between now and the year #, not one Canadian student willsee as much as a pennyBianet Bianet
Xwendekaran xwenşandan di 23yê Sibatê de pêk anibû û zanîngehê ji bo ew xwe biparêzin îro bangî wan kir.
Why would she hide them from him?Bianet Bianet
Li Stenbol Sultanahmetê di 12ê Çileya 2016an de li dijî tûrîstên alman bi bombeyan êriş pêk hat. Di encama wê êrişê de êrişkar mir, 11 turîstan jî canên xwe ji dest dan.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionBianet Bianet
Çalakiya li Stenbolê li navçeya Kadikoyê pêk hat. Jinan li vir kaxizên ku li ser wan “Li Êlihê çi diqewime, kî kesên tecawizî zarokan dike û hevkarên wan ên sûcî diparêze? Nivîsandibûn belav kirin.
Otto, in the first place, we' r e actorsBianet Bianet
Wê sibê (24ê Mijdarê) di rûniştina duyem de ji bo pêşniyaznameya ku bi înîsiyatîfa Sosyalîst û Demokratan (S&D) hatiye rojevê dengdan pêk were.
And one of them is to be old and uglyBianet Bianet
Êrişa 4ê Mijdara 2016an ku li Amed Rêzanê li dijî avahiya Mudiriyeta Emniyetê pêk hatibû û di encamê de 2 jê polîs 11 kes hatibûn kuştin girt ser xwe.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardBianet Bianet
Çimkî ew weha difikirin: ‚Heger di cisnekî de guheraniyên biçûk bikaribin pêk bên, ma çima peresan nekare di pêvajoya zemanê dirêj de, guheraniyên mezin jî bîne holê?’
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppeljw2019 jw2019
“Divê hesabê wan tiştên li ber deriyê balyozxaneya li Washington DCyê pêk hatî ji hikûmeta Tirkiyeyê bê xwestin.
Told you before, ericaBianet Bianet
“Ka bînin ber çavê xwe ku wê êdî servîs baş bixebite, mal bi mal bigere, wê mazotê bişewitîne, personel û servîsên din jî peyda bibe. Hûn bawer bikin ku eger sîstema damarê pêk were wê hejmara navendan nîvî kêm bibe.”
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONBianet Bianet
Filîpî 2:12 wisa dibêje: “Bi tirs û lerizînê xilasiya xwe pêk bînin.”
You know I dojw2019 jw2019
Binalî Yildirim derbarê şer û operayonên pêk tê de wiha got: ‘Heta hizûr pêk were dê operasyon dewam bikin. Bila gelê me rehet be, em dê mijara terorê ji rojeva Tirkiyeyê derxînin.’
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelBianet Bianet
Ev jî pêk tê ji pêşnîyazên ku têne idgel ev kes sêks bike ku digel wî dijî û nîsan an vayrûsa korona nîne.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withTico19 Tico19
Li navçeya Pirsûsê ya Rihayê di dema daxuyaniya çapemeniyê ya wan kesan de êrîşa xwekijî pêk hat ku dixwestin pêlîstok û kelûpelên alîkariyê yên mirovî bibin Kobanêyê. Di encamê de 33 kes û êrîşkar mirin. Heta niha du daneşînên dozê lidar ketin. (AS/FD)
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commissionpropose alternative solutions?Bianet Bianet
Serekaniya tirk bi daxuyaniyeke nivîskî ragihand ku êriş li dijî wesayîta zirxî ku ji bo konvoyê eskortiyê dikir, pêk hatiye.
You hold the front, I' il hold the backBianet Bianet
Tayland sepanekê û karteke SIM bi kar tîne ji bo hemû geştyaran da ku karantînaya wan bi zorê pêk bîne.
Which means we thought about God once a week for an hourTico19 Tico19
Rêbernameyên dûrbûnê jî herwisa pêk tên ku dibe mirov herî kêm 6 pêngavan (1.8 m) ji hev dûr bin.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredTico19 Tico19
Eger em prensîpên Kitêba Pîroz pêk bînin û dua bikin ku Xwedê ruhê pîroz bide me, emê aştiyê bi dest bixin
We all work our butts offjw2019 jw2019
Civîn li Kameleonê pêk hat, Balyozê Hollandayê û gelek kesên naskirî beşadarî civînê bûn.
One thousand four hundred and eighty- twotimesBianet Bianet
48% epîzotên kêmkirinên îshalê dikare bi şûştina dest a bi sabûnê ve bê têkildarkirin. Destşûştina bi sabûnê tekane rêya efektîf û erzan a pêşîlêgirtina îshalê û enfeksiyonê bêhnhildanê yên giran (ARI) e, ku wek tevgereke xwebar li malan, dibistanan, civakên seranserê cîhane pêk were.
And I just want to dieTico19 Tico19
Li Amedê li Taxa Îskenderpaşa ya navçeya Sûrê jinekê li hewşa xaniyê xwe cismekî nediyar dît û dema ku xwest wî cismî bavêje teqîn pêk hat.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Bianet Bianet
Mirov ligel ku xwediyê teknolojiya bi pêşketî ne jî, her sal bi milyonan tonan çopên jehrîn, ên ku nayên transformasyonkirin, pêk tînin.
I hope he' s as fast off the track as he is onjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.