bajêr-welat
city state
welat oor Engels
welat
ku
tixûbê cihekê dîyarkirî ye, ku deshelat, ziman û çanda xwe heye, rûnişvanên wê xwe bi rêve dibin. war: welatê me kurdistane.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
country
en
nation state
Ev cara pêşin bû çaxa bi radîoyên Meksîkê di nav temamiya welat de Mizgîn hate gotinê.
For the first time, Mexican radio stations carried the good news throughout the country.
countries
Ev cara pêşin bû çaxa bi radîoyên Meksîkê di nav temamiya welat de Mizgîn hate gotinê.
For the first time, Mexican radio stations carried the good news throughout the country.
fatherland
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
land · motherland · native country · state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Welat
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
country
en
distinct region in geography; a broad term that can include political divisions or regions associated with distinct political characteristics
Ev cara pêşin bû çaxa bi radîoyên Meksîkê di nav temamiya welat de Mizgîn hate gotinê.
For the first time, Mexican radio stations carried the good news throughout the country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di 10 a Nîsana 2020, teqrîben 1.61 milyon haletên KOVÎD-19 di 210 welat û ax hatîye raporkirin, ku di encam de 97,000 mirin e.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSTico19 Tico19
Li gor lênêrîna UNESCO, 188 welat daxistina nav welatî û 5 ji xwecihî bicih kirine, ku tesîr dikete ser 99.4% ji heşîmeta xwendekarên cîhanê.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsTico19 Tico19
Di hin welat û deveran de, pêşdibistan û kreş wek xizmetên pêwîst tên dîtin û li pey hev nehatin girtin digel girtinên berfireh ên dibistanan. Li Dewletên Yekbûyî, Beşa Zarok, Ciwan, û Malbatan a Eyaleta Washingtonê kreş û navendên hînbûnê yên biçûkan teşwîq kirin ku vekirî bimînin.
Nothing happenedTico19 Tico19
Polîsan pêşiya koma ku sloganên “Şehîd namirin, welat dabeş nabe” berz dikir girt û ew asteng kir. Li ser vê rewşê komê piştî ku sloganên xwe berz kir û li ber avahiyê sekinî belav bû.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganBianet Bianet
Destûrnamya Elmanî di 17-ê Çileya 2020-an de hate belav kirin. Protokola berhevbûyî ji aliyê Navendên Kontrolkirina Nexweşan ya Dewletên Yekbûyî heta 28-ê Çileyê berdest nebû, û testên heyî di Dewletên Yekbûyî de dereng xist. Di destpêka belavbûna nexweşiyê de, Çîn û Dewletên Yekbûyî ji hêla şêyana pêbawerbûna kîtên testê de tengasiyek mezin hebûn, û ew welat û Awustralya nedikarî ku ji bo pêkanîna daxwaz û pêşniyarên pêwîst ji bo testê ji aliyê pisporên tenduristiyê ve kîtên kêrhatî amade bikin.
That' s a gift old maids seem to haveTico19 Tico19
Derfetek kurt heye ku welat di vê de hewl bidin ku hewldanên kontrola xwe berfireh bikin da ku belavbûna SARS-CoV-2 hêdî bikin û zexta li ser lênêrîna tenduristiyê kêm bikin.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''Tico19 Tico19
Kîjan welat
Our forward shields are down!KDE40.1 KDE40.1
Sînordariyên herî tund li ser geştyarên ku çûne herêmên bandorgirtî ne, lê her ku diçe gelek welat wan disepîne hemû geştyaran.
Get him off of me!Tico19 Tico19
Dibistanên li herêma Seattle di 3 ê Adar ê de dersan betal kir, û heya nîvê Adar ê, dibistanên li seranserê welêt hatin rawestandin. Di 6 ê Adar ê, 2020, Emrîka li ser projeya ji bo bandorakirina koronavayrûsê nû li ser welat, ji hêla komek pisporên jêgirtînasî li Imperial College London ve şîret wergirt.
Sent it to him, wrapped in blue paperTico19 Tico19
Li ser bingeha tecrûbeya Îtalyayê, welat, nexweşxane û yekîneya lênihêrîna acîl divê amadebûna xwe ji bo zêdebûna hejmara nexweşên tûşî COVID-19 ku pêwîstiya wan bi lênihêrîna tenduristî, bi taybetî lênihêrîna taybet, heye, zêde bikin.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeTico19 Tico19
“Hemû welat hîn jî dikarin rêya herikîna vê pandemiyê biguherînin.
Name of administrationTico19 Tico19
‘’Her roj mirov dimirin. Ev welat vê yekê heq nake. Ev şerekê çavgirtiyan e. Ti kes dê nekare ti kesan. Heyf û mixabina mirovan e, bila xwîn nerije.
I didn' t think I would need the glassesBianet Bianet
“Bi destpêkirina şerên dijwar ve, welatiyên gundan ber bi bajaran ve koç kirin. Ka bînin ber çavên xwe ku bi hezaran gund hatine valakirin. Ni hezaran însan li gundan sewal xwedî dikirin û hilberîn dikirin. Ev yek ziyaneke mezin da aboriya welat jî .
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesBianet Bianet
Di 26 a Adarê, hemî xwendingeh û zanîngehên welat hate daxistin.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoTico19 Tico19
Di 29ê Adarê de hatibû ragihandin ku ji destpêka 1-ê Nîsanê ve hemî derûdorên nû yên li derveyî welat dê du hefte bêne kerentîne kirin.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthTico19 Tico19
Bi serde , ewê tu cihêyî neyê kirin ji ber statuya siyasî , hiqûqî an navneteweyî ya welat an erdê ku kesek jê tê , heke ev welat an erd serbixwe , li jêr dest , ne xweser ( otonom ) an li jêr her tahdîda din a serweriyê be an na .
There are some mushrooms leftUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Heta 13 Adarê, zêdetir ji çil welat û ax mirin ragihandin, di her kişwereke ji bilêe Antarktîka. HInek ji pîvanên ji bo dîyarkrina mirinên hate bikaranîn.
You wouldn' t know anything about that, would you?Tico19 Tico19
Pryce got: “Me re jin û mêr lazim in, erebeyên kîjanan ku hene, da ku di nav temamiya welat di kampaniya mexsûs de kar bikin, dêmek bûklêtan belav kin.”
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youjw2019 jw2019
Tevî ku ev tedbiran li aboriyê û qadên din ên welat de gelek zirar xistiye, lê hejmara nexweşên nû kêm dibin, ku ev nîşan dide ku giştgiriya ev nexweşiyê kêm dibe.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingTico19 Tico19
Li sala 1947an, welat hat parve kirin wek Hindistan û Pakistan.
We raised ourkids in a straight line with discipline and with God's good guidancejw2019 jw2019
"Hialwistina çalakîyên kar û bûyerên werzişî di bihûrê de di wî mijarên hate derkirin. ""Di roja 4 a Adarê, hikûmeta Îtalya ferman bi daxistina hemî xwendingeh û zenîngehên hemî welat da di demek ku haleta mirina wî welatî gihîşte 100 kes."
For being honestTico19 Tico19
Ev peyamê bi berçavî girîngiya alarmê ji mirovan re aram kir, bi taybet dema ku tevahiya welat mijûlî amadekariyê ji bo Festîvala Biharê bû, û dema krîtîk a kontrolkirina nexweşiyê li asta kêmaniya vê di Wuhan de ji dest çû.
Yeah, okay.It' s good enough for meTico19 Tico19
Ji encmadana wî kar, Îtalya bû yek ji wan 22 welat di sê parzemîn ku daxistina xwendingeh ragihand û bicih kirî ye.
Sir, everyone' s losing satellite coverageTico19 Tico19
"Di nexşeya jêrîn de, stûna ""Erênî li gor % a testan"" di bin bandora siyaseta testa welat de ye."
He almost never leaves the houseTico19 Tico19
Di 13 Adar a 2020, raporeke teyîdnekirî di alîyê South China Morning Post ragihand ku wî halet vedigere ji bo 17 a Mijdara 2019, ku kesek 55-salî di parêzgeha Hûbey yêkem bûye. Di 26 a Sibat a 2020, WHO rapor kir ku , weke ku haletên nû di Çînn kêm bûye, lê di Îtalya, Îran û Koryaya Başûr ji zêde bûye, hejamara haletên nû di dervey Çîn di haletên nû ya wî welat ji bo cara yekem zêdetir bûye.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outTico19 Tico19
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.