xew: bi xew de/ bi xew re/ bi xew ve çûn
xew oor Engels
xew
ku
razan. Bi farisî heft wateyên xew hene. Yek: Dar û şivên ku avaker yan neqqaş datînin û li ser radiwestin û karê xwe dikin. Du: Geyayek e ji xweber şîn tê. Sê: Cuda kirin. Çar: Çinîn û birrîn. Pênc: kefa dest. Şeş: Kulêmekên hesp. Heft: Geyayek e xwe li daran dipêç e û wan hişk dike (di H.B de xew bi wateya xewna ku mirov di xew de dibîne jî tê. Di devoka xelkên Kobanî de, ji peyva xewn, fiilek yan lêkerek ava kirine, ew dibêjin: Filan tişt xewinî, ango xuya kir).
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
sleep
en
state of reduced consciousness
“Çaxê ku her kes di xew de bû, dijminê wî hat, ... zîwan çand”
“While men were sleeping, his enemy came and oversowed weeds”
asleep
[bi dengê saza şîrîn... m. ji xewê çavê xwe vekir: from the sweet sound of the saz... m. awoke and opened his eyes [lit. m. opened his eyes from sleep].] /[m. razaye bi xewa şîrîn: m. was sound asleep.] /[ji xew[ê] rabûn: to wake up [lit. get up from sleep].] /[ketin xewê: to go to sleep, fall asleep.] /[xewa fk-î hatin: to fall asleep; to be sleepy.] /[lawo, xewa min tê: son, ı'm sleepy.] /[xewa wî nayê: he can't fall asleep [lit. his sleep doesnt come]] /[xewra çûn: to go to sleep, fall asleep.] (xewek kûr û dûr: a deep sleep )_(xewa min giran bû: ı slept soundly) *(bi) xew re çûn: to go to sleep. *(bi) xew ve çûn: to go to sleep, to doze off.
sleep, dream
sleep ((uncountable) state of reduced consciousness)
( uncountable) sleep (state of reduced consciousness)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Xew
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
sleep
en
Any process in which an organism enters and maintains a periodic, readily reversible state of reduced awareness and metabolic activity.
“Çaxê ku her kes di xew de bû, dijminê wî hat, ... zîwan çand”
“While men were sleeping, his enemy came and oversowed weeds”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Çaxê ku her kes di xew de bû, dijminê wî hat, ... zîwan çand”
Ass, not cappuccino!jw2019 jw2019
“Wê şevê xew neket çavê min.
Who makes out with their wife?jw2019 jw2019
*Li Nîgdeyê F.K.yê(28) ku bi destûrê ji girtîgeha nîv-girtî derketî, li nexweşxaneyê dema H.A.ya 20 salî di xew de bû destdirêjî lê kiriye ku ew ji bo çavdêriya li pîrika xwe li wê derê bûye. H.A.yê dema qêr daye mêr reviyaye. Mêr hat desteserkirin.
Maria, when I give ze signal, you andYvette will pull away ze chocksBianet Bianet
Xew: Mirina şandiyan
Did you bring what we discussed?jw2019 jw2019
Lê paşê, xew ket çavê wî, û ew ji qata sisêyan ket xwarê.
Led, may I remind you, by a British- serving officerjw2019 jw2019
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.