birakê şîr
şîr oor Turks
şîr
ku
şilelekê spî ye ji guhanên candaran dihê.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
süt
ku
[[شیر]]
Li van ayetan, Yehowa dibêje ku gotinên wî mîna av, şîr û şerab in.
Yehova bu ayetlerde sözünü suya, süte ve şaraba benzetiyor.
sarımsak
memeli hayvanların yavrularını beslemek için memelerinden gelen besinli beyaz sıvı, bazılarının söyleyiş biçiminde kılıç (bu anlamda çoğu yörelerde «şûr» şeklinde söylenir). *(ji ber) şîr ve kirin : sütten kesmek, memeden kesmek.
1- süt. * şîrê mîya, rûspîtîya kewanîya. atasözü. 2- anne sütü. * dayê şîrê xwe li min helal ke : anne, sütünü bana helal et. 3- bazı bitkilerde çıkan süte benzer beyaz usare. * (ji) şîrê kelengan de benîşt çê dibe. 4- özel metotlarla kururulmuş toz halinde olan süt. * şîrê qehwê. 5- bir kimsedeki ahlak, terbiye ve bazan asalet manası verir. * ne bi derewe ku kurd dibêjin : “kurmê şîrî heya pîrî” atasözü. yanı içindeki kurt emzikten hayatın sonuna kadar sürer. * şîr dan : süt vermek, emzirmek. * şîr doşîn : süt sağmak. * şîr dotin : üt sağmak. * şîrê teyran mec. kuş sütü (bulunmaz şeyler için söylenir). * şîrgerm kirin : süt ısıtmak. * (ji) şîr birrîn : sütten kesmek. * (ji) şîr kirin : sütten kesmek. * şîr meyandin : sütü mayalamak. * şîr qusandin : sütü peynir yapmak veya mayalanmış sütü ekşitmek. * wekî şîr : süt beyazı renginde olan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Şîr
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
Süt
Li van ayetan, Yehowa dibêje ku gotinên wî mîna av, şîr û şerab in.
Yehova bu ayetlerde sözünü suya, süte ve şaraba benzetiyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ew şîr e?
Süt mü bu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wekî din, mîna ku şîr alî zarokan dike ku ew mezin bibin, gotinên Yehowa qewetê didin me û alî me dikin ku em ji aliyê ruhî ve mezin bibin.
Süt güçlenmemizi ve bir çocuğun büyümesini sağlar; Yehova’nın besleyici sözleri de bizi güçlendirir ve ruhen büyümemizi sağlar.jw2019 jw2019
Ew şîr e.
Bu süttür.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li van ayetan, Yehowa dibêje ku gotinên wî mîna av, şîr û şerab in.
Yehova bu ayetlerde sözünü suya, süte ve şaraba benzetiyor.jw2019 jw2019
Ez şîr dixwazim.
Ben süt istiyorum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ez şîr dixwazim.
Süt istiyorum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.