di wê ~ re oor Turks
di wê ~ re
ku
oradan, orada
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
oradan, orada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Aştiya Xwedê ya ku di ser her têgihîştinê re ye, wê dilê we ... biparêze” (FLP.
Tanrı aşkına, ne yapmamızı istiyor?jw2019 jw2019
Îsa wisa got: “Her kesê ku bi dilxwazî li jinekê binêre, ji xwe wî di dilê xwe de bi wê re zîna kiriye.
John, orada mısın?jw2019 jw2019
10 Di vê sohbetê de, kal wê bi we re li ser çi bipeyivin?
Bu, Yıkım Çağrısı' nı başlatan düğmeye basmamı istediğin anlamına mı geliyor?jw2019 jw2019
Leşkerê ku bi temamî ji serokê xwe re dilsoz nîne, di şer de wê qewî nîbe.
Hey, Amy, ben Rossjw2019 jw2019
Rêveberiya Xaniyên Komelî ya Serokwezaretê (TOKI) di çarçoveya lihevkirina bi Wezareta Berevaniya Milî re dest bi lêkirina dîwarî kiriye ku wê di navbera Agirî û Îdirê de be.
Dokunma bana, dokunmaBianet Bianet
Boztoprak daxuyanî da bianet’ê re û got: “Di wê raporê de hemû nexweşî û pîlê di dilê Ahmet Turk de tê tespîtkirin lê dîsa jî di raporê de encameke tê diyarkirin.”
Charlie?- evet? dur artık.- ne için? sen iyi bilirsin. dur artik. onlar başıboş beceriksizlerdir. ben sadece eğleniyordum onlarla. dinle, bu çok önemli bir anlaşma. eğer onları sinirlendirirsen diğer bir başkasina giderler. saçma, onlar hiç bir yere gidemezler. onu da sen halledeceksinBianet Bianet
Lijneya Bilind ya Radyo û Televizyonê (RTUK) di serdema Nîsan-Gulan-Hezîrana 2016an de ji radyo û kanalên televizyonê re 15 cezayên hişyarkirin, 45 cezayên peredayînê û carek jî cezayê sekinandina weşanê dan. Di wê demê de ji radyo û televizyonan re bi temamî 4 milyon û 237 hezar TL cezayê peredayînê dan.
Yerinde olsam çeyizine bir göz atardımBianet Bianet
Dayîka Berfo di nameya xwe de ji Wezîrê Dadê yê wê demê Sadullah Ergin re wiha bang dikir:
Şu anda Kaliforniya ' da olmayı dilerdimBianet Bianet
*Wê di 1ê Cotmehê de li navenda KESKê daxuyanî ji çapemeniyê re were dayîn.
Pekala, pekalaBianet Bianet
Nêzîkî 100 rêxistinên jinan û LGBTÎyan daxuyanîyek îmze kiriye û daye zanîn Gultan Kişanak di êvara wê roja ji Komîsyona Derbeyê re axivî de, li wî bajarî hatiye girtin ku ji sedî 55ê dengên hilbijêran standine.
Bence biraz zaman ayırmamız gereken bir şeyBianet Bianet
Piştî referandûmê piraniya paketa guhertina destûra bingehîn ya ku ji 18 xalan pêk tê, wê di 3ê Mijdara 2019an de bikeve meriyetê ku di vê dîrokê de wê hilbijartina giştî û hilbijartina serokomariyê bihev re çê bibin.
Aynı hayaller geri dönüyorBianet Bianet
Di 28ê Îlonê de û ji wê demê pê ve saziyên bi Fethûllah Gûlenî re ne têkildar jî hatin girtin.
Sen Remy LeBeau musun?Bianet Bianet
Keçeka 17 salî ji ber ku bi destgirtiyê xwe re di yek malê de maye midûrê dibistanê ew tehdît kiriye. Wê xwe kuştiye.
Sally, koşmaBianet Bianet
18 Berî mirina xwe, Îsa ji şagirtên xwe re wisa gotibû: “Kurê Mirov wê sê roj û sê şevan di dilê erdê de bimîne.”
Evet önceden de duydumjw2019 jw2019
Kudret û keçên wê jî di sala 2006an de bi Sramişê re têkilî danîne. Piştî wan xebatkarên Sarmaşikê nas kirine, zehmetiyên di jiyana wan de hinkî siviktir bûne. Rabîaya keça Kudret Ataliya piçûk qansêr e û 5 sal in bi kemoterapiyê ve tê dermankirin.
Senin de fazla ileri gittiğini düşünüyorumBianet Bianet
Di wê civînê de hat gotin ku Tirkiye bi Amerîka û Rûsyayê re peyman daniye ku herêmên di bin kontrola YPGê de îşqal bikin. Saroxan wiha got: “Bi awayekî meşrû mafê me ye ku em xwe biparêzin. Em ê li hemberî dagirkirina dewleta tirk bêdeng nemînin û bi hemû hêz û derfetên xwe bersiv bidin.”
Çocuk nerede?Bianet Bianet
Wê çima baş be ku hûn di ciwantiya xwe de heta ku ji destê we tê ji Yehowa re xizmet bikin?
Bence gideceğin yere... seni götürecekjw2019 jw2019
Her wiha heyeta PENê ji nivîskar û rojnamegeran re name şandin. Di wê nameyê de wiha hat gotin: “Hûn ne tenê ne û em ji bo vê yekê bînin bîra we vê nameyê dişînin. Em di vê pêvajoya ku mafên we yên mirovî hatiye binpêkirin de, bêdeng namînin. Em ê li dijî pêkanînên ji bo bêdengkirina we di qada navneteweyî de dengê xwe bilind bikin.”
Hayatını dilediğin gibi yaşayabilirsin ama bir gün gerçek aşkın ne olduğunu öğreneceksinBianet Bianet
Dozger Umur Tepe di çarçoveya qanûna 216. de derbarê Barbaros Şansal de îdianame amade kiribû û di 3ê Sibatê de şandibû ji heyeta dadgehê re. Li gorî wê îdianameyê derbarê Şansal de 3 sal ceza dihat xwestin.
Ondan hoşlanmıyorum bileBianet Bianet
Di vê hilfirînê de guherînên ku nehatine şandin heye. Heke tu profîleke nû bar bike wê hemû guherînan pişt guh re biavêjî
Sizi öldüreceğim!KDE40.1 KDE40.1
Semra Pelek 18 salan rojnamegerî kiriye. Salek beriya Savumlu û Kazbek, dema li Milliyetê dixebitî bi talimata hatiye dayîn ve ji karê xwe hat avêtin. Piştî ku salek betal ma, wê jî di şîrketekeke li ser têkiliyên civakî ji xwe re karek peyda kir.
Birkaç kişi şangırtıyı duymuş ama...... ne olduğunu gören yok.Siz bunun bir cinayet olduğunu...... söyleyebilir misiniz?Bianet Bianet
Mesela, wê her tim hazirî dikir ku em karibin nîvro di odeya xwe de xwarinê bixwin û hebekî bi hev re îstirhetê bikin (Mtl.
İki milyonla neler yapabileceğini biliyor musun?jw2019 jw2019
Wekî din heger cîhan ji ya niha bêtir zû biçerixiya, roj hê kurttir, heta belkî bes dibûn çend saet. Vê lezayiyê jî pirr caran ji bahozên dijwar, ên di asta firtoneyê de û ji encamên din ên neyînî re, wê rê vekira.
Gerçekten bilmiyorsun, değil mi?jw2019 jw2019
Piştî wê yekê Serokwezîr Davutoglu di 4ê Gulanê de bi Serokomar Erdogan re hevdîtin pêk anî û got: ‘Ji bo yekîtiya AKPê heta dost û heval diguhere bila derokê giştî biguhere.’ Davutoglu bi van gotinan diyar kir ku ew dê nebe namzetê serokê giştî.
Biliyorum,sinirlenmedimBianet Bianet
Di wan biryarnameyan de dihat gotin ku eger eleqeya rêveberiyeke şaredariyê bi ‘rêxistina terorê’ re hebe wê wezîfedarên dewletê bikaribin ku dest danîn ser rêveberiyê û dewsa wan de qayûmna erkdar bikin.
Bir bakalım. " Mack The Knife " değilBianet Bianet
56 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.