navis stultorum
Narrenschiff
stultus oor Duits
stultus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
dumm
Dolet, quod stultus es.
Du bist so dumm, dass es weh tut.
albern
Tor
Melius est a sapiente corripi, quam stultorum adulatione decipi.
Es ist besser, sich von einem Weisen tadeln, als von der Schmeichelei der Toren täuschen zu lassen.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
töricht · Narr · Dummkopf · Schwachkopf · blöd · dämlich · einfältig · unvernünftig · doof · dunkel · enigmatisch · rätselhaft · schleierhaft · Trottel · blöde · blödsinnig · dumme Gans · idiotisch · Depp -en · Dummheit · Dummkopf -s · Esel · Idiot · närrisch · stolz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filius sapiens laetificat patrem, filius vero stultus moestitia est matris suae.
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Versand der Post bestimmttatoeba tatoeba
Stultus es.
Das ist hier keine Farm, du kleiner Scheißertatoeba tatoeba
Dolet, quod stultus es.
Ausführung von Aufträgen im Namen von KundenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thomas Mariam stultam esse putat.
Überprüfung der Arbeit der benannten Stellentatoeba tatoeba
Et stulta et foeda est.
bis zu # % der tatsächlich entstandenen Kosten in Form von bezuschussten DienstleistungenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stulte!
Die Kategorisierung der Tierkrankheiten und die Definition des annehmbaren Risikoniveaus stellen eine große Herausforderung für die partnerschaftliche Zusammenarbeit darTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Antisemitismus est socialismus stultorum.
Ferner hat der Rat eine Berichtigung zu der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG und #/#/EWG des Rates sowie der Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer neuen Ausschussstruktur im Finanzdienstleistungsbereich (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)) vorgelegtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cum intolerantia invicta interpellavit studia suscepta ac, derelictis sapientiae Graecae doctoribus, “multum telluris ac pelagi” peragrans, alios conquirebat magistros: videlicet “stultos” miserosque illos, qui exercebant in desertis aliam piane sapientiam.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikelvatican.va vatican.va
Stultus homo!
Sei nicht so unsichertatoeba tatoeba
Num putas me stultum?
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seintatoeba tatoeba
Sentio me valde stultum esse.
GedenkobjektTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vere, non es stulta.
Das klappt morgen früh bei den Brüdern FamechonsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stultus homo est.
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. DezemberTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Te stultum esse puto.
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handeltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stultam bonam spem irrationalem iacta tio animi de ultimo hominis exitu secuta est non sine causa.
An den Operationen, die für operationelle Programme zur Förderung grenzübergreifender wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # und für operationelle Programme zur Gründung und Entwicklung transnationaler Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # ausgewählt wurden, sind Begünstigte aus mindestens zwei Ländern beteiligt, die bei jeder Operation auf mindestens zwei der folgenden Arten zusammenarbeiten: gemeinsame Ausarbeitung, gemeinsame Durchführung, gemeinsames Personal, gemeinsame Finanzierungvatican.va vatican.va
Quam stultus est!
He, Schmeicheleien bringen euch nicht weitertatoeba tatoeba
Nonne stultam fecit Deus sapientiam huius mundi?
Thematische Strategie für eine nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcenvatican.va vatican.va
Non es stultus.
Die begünstigten Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Verwaltungs- oder Gerichtsentscheidungen über den Abschluss dieser Verfahren oder die wesentlichen Punkte dieser Entscheidungen und teilen insbesondere mit, ob die Feststellungen einen Betrugsverdacht begründenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stultus homo!
In diesem Fall isttatoeba tatoeba
Stultior es quam putabam.
Es wird Zeit, den Armreif abzulegen, mein guter JungeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.