honore
Honor oor Engels
Honor
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
honor
en
abstract concept entailing a perceived quality of worthiness and respectability
Quos ille postea magno in honore habuit; centuriones in priores ordines, equites Romanos in tribunicium restituit honorem.
The centurions he promoted to higher ranks, and conferred on the Roman knights the honor of tribunes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
honor
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
honour
honor
Quos ille postea magno in honore habuit; centuriones in priores ordines, equites Romanos in tribunicium restituit honorem.
The centurions he promoted to higher ranks, and conferred on the Roman knights the honor of tribunes.
esteem
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
homage · dignity · good name · grace · honesty · mark of esteem · public office · regard · respect · reward
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meminimus sane eundem Decessorem Nostrum Paulum VI, anno MCMLXIX, primum e supremis Ecclesiae Pastoribus in Africam, ac quidem in Ugandam, se contulisse, ut Coetui Episcoporum illius terrae continentes interesset, praedictis Martyribus honorem in eorum patria adhiberet aliaque ad religionem spectantia exsequeretur.
I should like you to meet my uncle, the Minister of Policevatican.va vatican.va
Non despicias ipsum nudum: neque hic sericis vestibus honores, foris autem frigore ac nuditate afflictum neglegas.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?vatican.va vatican.va
Sororum filiis idem apud avunculum, qui ad patrem honor.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to dolatin-ancient latin-ancient
Per negotia rustica et conventus syndicati, mulieres cenas ferebant et inter se certabant ut probarent quam gregem maxime pascere potuerit, et agricolae post negotia intente disceptabant de quibus honoris causa eorum hospites nocte domi fuerint.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateWikiMatrix WikiMatrix
Satis constabat lecto testamento Agricolae, quo coheredem optimae uxori et piissimae filiae Domitianum scripsit, laetatum eum velut honore iudicioque.
Don' t come back.Don' t ask me for anythinglatin-ancient latin-ancient
Quæ sors nostra fuit, cui te, quum prima subiret, Eripuit sine honore dies, et funere carpsit?»
The connection is tenuousLiterature Literature
Anno 2007 sodales originales reconventi sunt ut honorem apud BBC 2 Musica Vulgaris Honores reciperent breveque spectaculum quod in BBC Radio publicatum est recordarentur.
Come on now, DooleyWikiMatrix WikiMatrix
Itaque, re mature perpensa, libenter excipientes petitiones ad Nos missas, constituimus et declaramus sanctum Thomam Morum caelestem Patronum Moderatorum civitatum atque Virorum Mulierumque rei politicae intentorum, facultatem facientes ut ipsi omnes tribuantur honores et liturgica privilegia quae, ad normam iuris, cum patronis diversi ordinis personarum cohaerent.
I mean, that many megatons?vatican.va vatican.va
Et ambitio quid nisi honores quærit et gloriam; cum tu sis præ cunctis honorandus unus et gloriosus in æternum?
Sampled companiesLiterature Literature
Ceterorum interpretum catholicorum est minor quidem auctoritas, attamen, quoniam Bibliorum studia continuum quemdam progressum in Ecclesia habuerunt, istorum pariter commentariis suus tribuendus est honor, ex quibus multa opportune peti liceat ad refellenda contraria, ad difficiliora enodanda.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonvatican.va vatican.va
Siquidem penes omnes populos, quorum mores in comperto sunt, modo contra sanctissimas humanae naturae leges facere ne cogantur, sacrorum administri habentur, quamvis saepenumero vanis superstitionibus serviant; itemque ubicumque aliquam profitentur homines religionem, ubicumque aras erigunt, nedum ibi sacerdotibus careant, peculiari eos honore venerantur.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tvatican.va vatican.va
onerabat paventium curas ordo Mutinensis arma et pecuniam offerendo, appellabatque patres conscriptos intempestivo honore.
So, you actually, like, " slept " slept?latin-ancient latin-ancient
initium atrocis in Caecinam sententiae a L. Vitellio factum; dein ceteri composita indignatione, quod consul rem publicam, dux imperatorem, tantis opibus tot honoribus cumulatus amicum prodidisset, velut pro Vitellio conquerentes, suum dolorem proferebant.
i believe that theres a sort of forcelatin-ancient latin-ancient
Qui honor impleri non iam potuit propter aegritudinem pulmonum qua inde a pueritia laboraverat.
My wife and my daughter are in MexicoWikiMatrix WikiMatrix
Etenim ipsae christianae communitates id agere debent, ut propriae regionis statum ex rei ventate perscrutentur, ut eum luce immutabilium Evangelii verborum illustrent, ut principia cogitandi, iudicandi normas, regulas operandi e sociali doctrina Ecclesiae hauriant; doctrinam dicimus eau, quae temporum cursu est confecta, maxime vero hac machinaria aetate, ex illo scilicet die, historia digno, quo Leo XIII «de opificum condition» nuntium edidit, cuius anniversariam memoriam recolere est Nobis hodie et honoris et laetitiae causa.
And maybe you already know that, Warholvatican.va vatican.va
In omnes qui illas ineunt, aut quoquo modo participant, singulari poenarum severitate animadvertit Tridentina Synodus, quippe quae, praeter alia, etiam ignominiae notam iis inussit, eiectosque Ecclesiae gremio, honore indignos censuit, si in certamine occumberent, ecclesiasticae sepulturae.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or morevatican.va vatican.va
an solum emendatione dignum, ne Syracusis spectacula largius ederentur: cetera per omnes imperii partes perinde egregia quam si non Nero, sed Thrasea regimen eorum teneret? quod si summa dissimulatione transmitterentur, quanto magis inanibus abstinendum! Thrasea contra, rationem poscentibus amicis, non praesentium ignarum respondebat eius modi consulta corrigere, sed patrum honori dare, ut manifestum fieret magnarum rerum curam non dissimulaturos, qui animum etiam levissimis adverterent.
We are no threat to himlatin-ancient latin-ancient
Honor Blackman
You have a sister called Junelangbot langbot
Quamquam loquente Iesu: "Filius autem hominis non habet, ubi caput reclinet" (Mt 8,20), Nos tamen laetamur de honore ipsi Deo eiusque Matri Angelorum appellatae tributo per aedes has ita devotas.
And this is you, right?vatican.va vatican.va
Honor contemnitur.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineWikiMatrix WikiMatrix
Laboris Officii præcipuus prævalensque finis - præter alios, ad quorum assecutionem idem ad rem effectum est - huc potissimum spectat ut in variis adiutorum Sedis Apostolicæ ordinibus, laicorum præsertim, illa promoveatur ac servetur laboris communitas, cuius nota omnes insigniri debent, qui ad honorem onusque inserviendi ministerio Petriano vocati sunt.
British Museumvatican.va vatican.va
Regnat denique Iesus Dominus in societate civili, cum, summis in ea Deo tributis honoribus, ab eodem auctoritatis origo et iura repetuntur, ne vel imperandi norma desit, vel parendi officium et dignitas; ac praeterea in eo dignitatis gradu statuitur Ecclesia in quo a suo ipsius Auctore collocata fuit, perfectae societatis, ceterarumque societatum magistrae ac ducis; eiusmodi videlicet quae non potestatem ipsarum imminuat – sunt enim in suo quaeque ordine legitimae – sed quae opportune perficiat, uti gratia naturam ; unde nimirum societates eaedem hominibus valido praesidio sint ad supremum finem attingendum, quae beatitas est sempiterna, ac securius hanc ipsam civium mortalem vitam fortunent.
I hope it was a new onevatican.va vatican.va
Ad eius honorem Fuchsia nominata est.
Or did I do wrong?WikiMatrix WikiMatrix
Pius V (Bulla Mirabilis) vero fatetur eadem doctrina haereses confusas et convictas dissipar orbemque universum a pestiferis quotidie liberari erroribus; alii cum Clemente XII, (Bulla Verbi Dei) uberrima bona ab eius scriptis in Eclesiam universam dimanasse, Ipsumque eodem honore edendum esse affirmant, qui summis Ecclesiae doctoribus, Gregorio, Ambrosio, Augustino et Hieronymo defertur; alii tandem s.
The sea is minevatican.va vatican.va
Igitur triumphalia ornamenta et inlustris statuae honorem et quidquid pro triumpho datur, multo verborum honore cumulata, decerni in senatu iubet addique insuper opinionem, Syriam provinciam Agricolae destinari, vacuam tum morte Atili Rufi consularis et maioribus reservatam.
They' ve gone.They won' t bother you anymorelatin-ancient latin-ancient
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.