suo jure
in one's own right
Sui iuris oor Engels
Sui iuris
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
sui iuris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sui iuris
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
Of one's own right
la
Capable of responsibility. Has both legal and ecclesiastical use. Commonly rendered sui juris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si persona sui iuris adoptata est, ritus adrogatio vocatus est.
What' s on tonight?WikiMatrix WikiMatrix
Sui iuris
you kisses badly same, heinlangbot langbot
Civitas sui iuris
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadalangbot langbot
Paternitas maternitasque prae se ferunt ut una sui iuris individui sint unaque conspirent.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thevatican.va vatican.va
Ex se iura ipsa haud sufficiunt.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overvatican.va vatican.va
In pace nullus est communis magistratus, sed principes regionum atque pagorum inter suos ius dicunt controversiasque minuunt.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthlatin-ancient latin-ancient
Verum non a puerorum tantum scholis postulat sua iura religio.
But I' il see what I can dovatican.va vatican.va
Missio sui iuris
Can you do this for me?langbot langbot
Brevi autem factum est ut res publica Hungarorum sui iuris fieret regnorumque Europae numero adiungeretur.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?vatican.va vatican.va
Estne illa radicitus constituta in medio mundo ac tamen satis libera et sui iuris, ut mundum interroget?
Let' s stay some more.I' il concentratevatican.va vatican.va
Slovacia res publica sui iuris facta est.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.WikiMatrix WikiMatrix
Pars Taprobanae ad boream spectans quasi res publica sui iuris fuit.
I had another oneWikiMatrix WikiMatrix
Patiendum non est nonnullos sacerdotes sibi ius arrogare preces aucharisticas componendi vel textus profanos pro textibus Sacrarum Litterarum substituendi.
We both appreciate itvatican.va vatican.va
Verum tamen quaevis politica societas, cui propriae sunt sui iuris condicio suaeque leges (55), non poterit commisceri umquam cum Dei Regno.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andvatican.va vatican.va
Quisquis accusatus delicto innocens est dum noxa sua jure statuata est publico judicio ubi obsides omnes necessariae ad se defendendum affirmatae erunt .
Kang San, blow on it because it' s hotUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Pars erit sui iuris, quae ipsam celebrationem Magni Iubilaei complectetur, quae eodem tempore in Terra Sancta, Romae et particularibus ubique terrarum Ecclesiis agetur.
Yeah, I...I don' t want youvatican.va vatican.va
Hac in condicione philosophia legitime affectat se sui iuris esse inceptum, quae videlicet secundum suas ipsius leges agit, quae suis unis viribus innititur.
And why can' t we protect our children in this country?vatican.va vatican.va
“Homo hic”, utcumque res se habet, ius vindicat suae auctoritatis propter humanam quam habet dignitatem.
Suppose you let me do the questioning from now on.- Hmmvatican.va vatican.va
Idem vero propositum sib pariter praestituerunt eodem tempore etiam aliae communitates Christianae inter quas reperiuntur Ecclesiae sui iuris seu “ autocephalae ” in orientali orbis parte.
So you saw nothing, did nothing?vatican.va vatican.va
Eadem vero aetate ingens peragitur opus « coloniarum demolitionis » quo complures adipiscuntur aut denuo consequuntur Nationes sui iuris condicionem iusque ipsum de se libere decernendi.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayvatican.va vatican.va
Suam ille incipit peccati historiam quando non amplius agnoscit Dominum Creatorem suum, atque ipse tantum decernere vult quae sint bona malave, plene sui iuris factus, nulli obnoxius.
That' s what he was saying about youvatican.va vatican.va
Cum enim de civitatibus agatur, quae sui iuris sunt, ad ipsas tantummodo pertinet propria gerere negotia, rerum civilium rationem statuere, atque rei publicae eligere conformationem, quam praeoptent.
This is a complete waste of power we may needvatican.va vatican.va
Eadem facultate pollet Consilium generale temporis spatio quod inter huiusmodi Capitula intercedit, iuxta condiciones ab ipsis determinandas, et, apud Orientales, in Monasteriis sui iuris Hegumenus cum Synaxi minore.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.vatican.va vatican.va
Libera civitas sui iuris post regnum Hispaniae anno 1898 Insulae Philippinae declaratae sunt; imperium autem Civitatum Foederatarum Americae est subsecutum usque ad annum 1946, quo Philippinae iterum sui iuris factae sunt.
You' re an #er nowWikiMatrix WikiMatrix
Quae Nationes, ad progressionem nitentes, potius quam in Civitates sui iuris vertantur, quibus curae sit iter ad communia omnium bona et commoda iure participanda, partes fiunt machinamenti, ingentis nempe cuiusdam rerum conexionis.
In the House?- Yeahvatican.va vatican.va
297 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.