Post hoc oor Spaans
Post hoc
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
post hoc ergo propter hoc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
post hoc
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Post hoc oportet te diligentius agere.
¿ Qué te pasa, Arren?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post hunc introductorium sermonem indolis generalis pronuntiabuntur tres relationes magis peculiares.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadovatican.va vatican.va
Post haec tandem explicationis historiam, per extrema veluti lineamenta, describit.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?vatican.va vatican.va
Post haec Perseus cum uxore sua ad urbem Acrisi rediit.
¿ Qué te agarró?WikiMatrix WikiMatrix
Post haec Perseus in finis Aethiopum venit.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realWikiMatrix WikiMatrix
Post haec incendia, non facta est silvarum redintegratio, sed, ustae zonae scopus immobilis negotiationis sunt, quae rapide constructioni concessae sunt.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoWikiMatrix WikiMatrix
Quod non impedit quominus, post hunc transitum, hae eaedem veritates « recuperentur », sive per experientiam ex iisdem factam, sive per subsequentem ratiocinationem.
El número único decertificado podrá repetirse en el contenedorvatican.va vatican.va
Post haec schedulam in disco ponat et per hunc in urnam ingerat, quo facto ad altare inclinet et ad suum locum revertatur.
Y sabrán que es la gloriavatican.va vatican.va
Post hos alii Episcopi, ad suarum dioecesium instaurationem intenti, Seminaria excitaverunt, quibus plurimi viri, iique conspicui, subsidio venerunt, in Ecclesiae utilitatibus diligentissimi.
Demasiada sangrevatican.va vatican.va
In Orientali parte purificatorius expiatoriusque animarum dolor « in vita post hanc futura » haud cognoscitur, sed diversi beatitatis aut etiam perpessionum gradus medio in statu noscuntur.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasvatican.va vatican.va
Mulier sola relinquitur, in publicum proposita iudicium cum “suo peccato”, dum latet post hoc peccatum vir peccator, qui in culpa est propter “peccatum alienum”, quin eiusdem particeps.
El diablo, probablementevatican.va vatican.va
Post hanc sacram caerimoniam, ut est in more positum, septem hisce diebus, primum purpureum biretum recens electis Cardinalibus in Clementina aula imponemus, deinde vero galerum Romanamque purpuram in maximo christiani nominis tempio iisdem deferemus.
Son tres asesinatos, Richardvatican.va vatican.va
Post hanc longam considerationem, iucundam simul et terrificam, duas proponimus orationes: alteram communicandam cum omnibus nobis credentibus in Deum creatorem omnipotentem, et alteram ut nos, christiani, queamus in creationem gerere officia quae Iesu Evangelium nobis proponit.
No, me dejó despierto durante todo el procesovatican.va vatican.va
Praeterea non sibi post haec vivere debet (39), sed Deo, qui eum dilexit et tradidit semet ipsum pro eo (40); vivere debet etiam fratribus, ut «adimpleat ea quae desunt passionum Christi in carne sua... pro corpore eius, quod est Ecclesia» (41).
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.vatican.va vatican.va
Venerabiles Fratres ac dilecti filii, post binas has invocationes, de rebus praecipuis cupimus vobiscmn breviter colloqui, ob guas tractandas huc convenimus.
Se parece a ellavatican.va vatican.va
Plurimum cum optemus, ut Regina Materque Christiani populi haec vota nostra suscipiat et sua hilaret pace concussas odiis terras, et nobis omnibus Iesum post hoc exsilium ostendat, qui erit pax et gaudium nostrum perpetuum; vobis, Venerabiles Fratres, et gregibus vestris, omnipotentis Dei auxilii auspicem, nostraeque caritatis testem, apostolìcam Benedictionem peramanter impertimus.
Me encantó mamárselavatican.va vatican.va
Post haec demonstrandum, qua ratione id germen, semper immanens in catholica religione ac permanens, sensim ac secundum historiam sese evolverit aptaritque succedentibus adiunctis, ex iis ad se vitaliter trahens quidquid doctrinalium, cultualium, ecclesiasticarum formarum sibi esset utile: interea vero impedimenta si quae occurrerent superans, adversaries profligans, insectationibus quibusvis pugnisque superstes.
Que Dios bendiga a Richard Nixonvatican.va vatican.va
Et convescens praecepit eis ab Ierosolymis ne discederent, sed expectarent promissionem Patris, quam audistis, inquit, per os meum: quia ... baptizabimini Spiritu Sancto non post multos hos dies ...
Ha cambiado, ¿ verdad?vatican.va vatican.va
Quid nos manet hanc post vitam?
¿ No quieres bailar más?vatican.va vatican.va
Post contionem pronuntiavit his quasi militibus ternos aureos donativum.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaWikiMatrix WikiMatrix
Duobus annorum milibus hos post eventus, experitur eos Ecclesia veluti si hodie contigerint.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebevatican.va vatican.va
Gibbon sustinet Christianismum creavit fidem ut vita optima est post mortem, et hic fides fecit ut Romani nollent? pro imperio sacrificari.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasWikiMatrix WikiMatrix
Qua de causa eorum hodie posteri gratam profecto nec interituram umquam servant recordationem illius viri, qui quasi anulus est factus ipsos coniungens seriei magnorum divinae Revelationis praeconum Veteris Novique Testamenti: “Post hos autem omnes Deus misericors . . . nostro tempore nostri populi gratia, cuius nemo unquam curam gessit, ad bonum opus excitavit doctorem nostrum, beatum Methodium, cuius omnes virtutes et certamina cum his Deo gratis viris singulatim comparare non erubescimus” [40].
País de origenvatican.va vatican.va
Sic offertur lectori summa quaestionum theologicarum, quae insigniter motae sunt in primo hoc tempore post Concilium.
Me siento heridovatican.va vatican.va
Sed hoc decus post Venceslai mortem Hussitarum rabies delevit."
Eljacuzzi es una buena terapiaWikiMatrix WikiMatrix
184 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.