terror oor Nederlands

terror

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands

verschrikking

naamwoord vroulike

angst

naamwoord manlike

vrees

naamwoord vroulike

schrik

naamwoord manlike

terreur

naamwoord

Iets dat extreme of intense vrees veroorzaakt.

Soortgelyke frases

Terroris Regimen
Terreur

voorbeelde

Cum hominis jurum mala cognitio contemptioque barbariae facta , quae humanitatis conscientiam ad rebellionem incitant , adduxerint , cumque mundi initium in quo homines , liberati a terrore et miseria , loquendi credendique libertatem habebunt , renuntiatum sit ut hominis altissima affectatio ,
Overwegende , dat terzijdestelling van en minachting voor de rechten van de mens geleid hebben tot barbaarse handelingen , die het geweten van de mensheid geweld hebben aangedaan en dat de komst van een wereld , waarin de mensen vrijheid van meningsuiting en geloof zullen genieten , en vrij zullen zijn van vrees en gebrek , is verkondigd als het hoogste ideaal van iedere mens ;

Quod quidem refertur praesertim ad terroris regimen, fundamentalismo imbutum [69], quod dolorem, vastationem et mortem gignit, colloquium praecludit inter Nationes necnon ingentes depellit opes ab earum usu pacifico et civili.
Dit geldt speciaal voor terrorisme met fundamentalistische achtergrond, [69] dat verdriet, verwoesting en dood veroorzaakt, de dialoog tussen de naties blokkeert en grote hoeveelheden geld kost, die voor vreedzame en burgerlijke doelen gebruikt hadden moeten worden.

Verum est pacem faciendam continuatam compositionem secum ferre, quae convenientias diplomaticas, oeconomicas technologicasque permutationes, culturales concursus, foedera communium propositorum, aeque ac officia suscepta participataque respicit, ut bellorum minae arceantur atque radicitus terrorum studia identidem exsurgentia evellantur.
Het is juist dat de opbouw van de vrede evenzeer het voortdurend aanknopen vereist van diplomatieke contacten, economische en technologische uitwisseling, culturele contacten, overeenkomsten over gemeenschappelijke plannen, alsook de aanvaarding van gezamenlijk gedeelde verplichtingen, om oorlogsdreigingen te beteugelen en de regelmatig terugkerende terroristische uitdagingen met wortel en tak uit te roeien.

An terroris quoque est imago?
Maar is het ook niet een angstaanjagend beeld?

Terror est nihil aliud nisi iustitia prompta, severa, inflexibilis.
De Terreur was voor hem niets anders dan de parate, strenge, onbuigzame gerechtigheid.